Meer nummers van Şevval Sam
Beschrijving
Producent: Tarık Ceran
Songtekst en vertaling
Origineel
Hay senin gibi Lidyalıyı.
Buldun parayı, karıştırdın kafayı. Ne kaldı Saadet, ne minnet kıymet. Tek bir sıfat.
Paralı paralı paralı.
Hadi ve tekne. Hani yeni zevce. Parayı buldum. Üstüme gelme.
Hani süslü sofra. Elmas bir kolye.
Manifestom tutmuş yedi yedi yediye. Sabaha dayanmaz göz altı makyaj.
Hadi öğlen on iki kokteyl saati.
İş mi yapmışım, borç mu takmışım? Hallederiz gülüm. Sırası mı şimdi?
Aman, bitmedi derdi gitti.
Doyurabilir mi kendini? Bir kaşıyamadı.
Keyifli keyifli.
Gururlu mağrur şen göbeğini.
Bir kaşıyamadı. Keyifli keyifli.
Gururlu mağrur şen göbeğini. Hay senin gibi Lidyalıyı.
Buldun parayı, karıştırdın kafayı. Ne kaldı Saadet, ne minnet kıymet.
Tek bir sıfat. Paralı paralı paralı. Hay senin gibi Lidyalıyı.
Buldun parayı, karıştırdın kafayı.
Ne kaldı Saadet, ne minnet kıymet. Tek bir sıfat. Paralı paralı paralı.
Doldurmuş cebi. Mezara gider mi?
Dalgasını geçiyor bu dünyanın düzeni. Sapiyeniz madem, dedikodu badem. Bozulmuşuz bir kere.
Geçmiş olsun Adem.
Aman, bitmedi derdi gitti.
Doyurabilir mi kendini? Bir kaşıyamadı.
Keyifli keyifli.
Gururlu mağrur şen göbeğini.
Bir kaşıyamadı. Keyifli keyifli.
Gururlu mağrur şen göbeğini. Hay senin gibi Lidyalıyı.
Buldun parayı, karıştırdın kafayı.
Ne kaldı Saadet, ne minnet kıymet. Tek bir sıfat. Paralı paralı paralı. Hay senin gibi
Lidyalıyı.
Buldun parayı, karıştırdın kafayı.
Ne kaldı Saadet, ne minnet kıymet. Tek bir sıfat. Paralı paralı paralı. Hay senin gibi.
Hay senin gibi. Hay senin gibi Lidyalıyı.
Nederlandse vertaling
Hey Lydian, zoals jij.
Je vond het geld, je raakte in de war. Wat is geluk nog, wat is dankbaarheid waard. Eén enkel bijvoeglijk naamwoord.
Geld, geld, geld.
Kom op en boot. Je weet wel, de nieuwe vrouw. Ik heb het geld gevonden. Kom niet naar mij toe.
Je weet wel, de mooie tafel. Een diamanten halsketting.
Mijn manifest ging zeven aan zeven goed. Make-up onder de ogen blijft 's ochtends niet zitten.
Kom op, cocktailuurtje om twaalf uur 's middags.
Heb ik gewerkt of schulden gemaakt? Wij regelen het, lieverd. Is het nu?
Oh jee, het is nog niet voorbij, zijn zorgen zijn weg.
Kan hij zichzelf voeden? Hij kon er niet eens aan krabben.
Plezierig, plezierig.
Je trotse, trotse en vrolijke buik.
Hij kon er niet eens aan krabben. Plezierig, plezierig.
Je trotse, trotse en vrolijke buik. Hey Lydian, zoals jij.
Je vond het geld, je raakte in de war. Wat is geluk nog, wat is dankbaarheid waard.
Eén enkel bijvoeglijk naamwoord. Geld, geld, geld. Hey Lydian, zoals jij.
Je vond het geld, je raakte in de war.
Wat is geluk nog, wat is dankbaarheid waard. Eén enkel bijvoeglijk naamwoord. Geld, geld, geld.
Hij vulde zijn zak. Zal hij naar het graf gaan?
De orde van deze wereld maakt grapjes over je. Als je een stalker bent, is roddelen slecht. We zijn opnieuw gebroken.
Beterschap Adam.
Oh jee, het is nog niet voorbij, zijn zorgen zijn weg.
Kan hij zichzelf voeden? Hij kon er niet eens aan krabben.
Plezierig, plezierig.
Je trotse, trotse en vrolijke buik.
Hij kon er niet eens aan krabben. Plezierig, plezierig.
Je trotse, trotse en vrolijke buik. Hey Lydian, zoals jij.
Je vond het geld, je raakte in de war.
Wat is geluk nog, wat is dankbaarheid waard. Eén enkel bijvoeglijk naamwoord. Geld, geld, geld. Hé, zoals jij
De Lydiër.
Je vond het geld, je raakte in de war.
Wat is geluk nog, wat is dankbaarheid waard. Eén enkel bijvoeglijk naamwoord. Geld, geld, geld. Hé, zoals jij.
Hé, zoals jij. Hey Lydian, zoals jij.