Beschrijving
Geluidsregisseur, programmeur, producent: Cohen Rechis
Muziekuitgever: Copyright Control
Componist, tekstschrijver: Redwin Rolleman
Componist, tekstschrijver: David Pop
Componist, tekstschrijver: Jasper Verij
Songtekst en vertaling
Origineel
Sleeping on the couch is a strange way to pass your night.
Deny your sleep so you can sit and watch a meaningless TV show for an hour or two.
Sleeping power dues is it has the best and latest point of night.
Don't care about it yet since I found a way to settle down my mind.
It's past bedtime, oh, I won't sleep great.
We'll lose lights I'm deep when it all feels too great.
Imagine not seeing that you're wasted.
Waste to deny it.
But since the meaning has been lost and you just can't compete with all the heat.
Sleeping in is best and it's safe, send him for another test.
Don't care about him yet, long as cheap tricks he work around the rest.
It's past bedtime, stop at your local cafe.
Gotta go fast deep when it all feels too great.
In the end, I don't mind. If you leave, leave me alone.
Know we're back, late at night.
Take me in, give it up. Take a glance, in the dark.
Slow your pace, drive me home.
We can drop, on the floor.
Take a chance, leave me alone. Go away, leave me here.
Take a chance, leave me here.
Nederlandse vertaling
Op de bank slapen is een vreemde manier om de nacht door te brengen.
Ontzeg je slaap, zodat je een uur of twee naar een zinloos tv-programma kunt kijken.
Het slaapvermogen is dat het het beste en laatste punt van de nacht heeft.
Het kan me nog niet schelen, omdat ik een manier heb gevonden om mijn gedachten tot rust te brengen.
Het is al bedtijd, oh, ik zal niet zo goed slapen.
We zullen lichten verliezen. Ik ben diep als het allemaal te geweldig voelt.
Stel je voor dat je niet ziet dat je dronken bent.
Zonde om het te ontkennen.
Maar aangezien de betekenis verloren is gegaan en je gewoon niet kunt concurreren met alle hitte.
Uitslapen is het beste en het is veilig, stuur hem nog een test.
Geef nog niets om hem, zolang hij maar goedkope trucjes uithaalt om de rest te omzeilen.
Het is al bedtijd, stop bij je plaatselijke café.
Je moet snel diep gaan als het allemaal te geweldig voelt.
Uiteindelijk vind ik het niet erg. Als je weggaat, laat mij dan met rust.
Weet dat we terug zijn, laat op de avond.
Neem me mee, geef het op. Kijk eens, in het donker.
Verlaag je tempo en breng me naar huis.
We kunnen op de grond vallen.
Grijp een kans, laat me met rust. Ga weg, laat mij hier achter.
Waag een kans en laat mij hier achter.