Beschrijving
Rust wordt hier niet als verveling voorgesteld, maar als de meest gewaagde luxe. In een wereld waar iedereen zich haast, droomt de held van het nummer ervan om gewoon zijn vruchten te plukken en te blijven glimlachen, zelfs onder een hemel vol bliksem. Je hoort de zelfverzekerdheid van iemand die niet op zoek is naar de goedkeuring van anderen - zijn doel is niet likes en applaus, maar het gevoel dat alles eerlijk en correct is gedaan.
Deze regels hebben de smaak van vrijheid: afzien van lege diners, duizenden afleidende details uitschakelen, in stilte op het dak blijven en je eigen gedachten luider horen dan al het andere. Het ritme wordt vastgehouden door een bounce - licht, veerkrachtig, als stappen op het asfalt op een zomeravond. De ironische eenvoud klinkt veel overtuigender dan de meest “absurde” cijfers op de rekening.
De muziek lijkt te herinneren: iedereen heeft een stukje hemel in zijn zak. Het belangrijkste is om het niet in te ruilen voor andermans regels en vrijheid niet te verwarren met een mooie decoratie.
Songtekst en vertaling
Origineel
Voglio starmene sereno
Raccogliere i miei frutti
Siamo figli delle idee nuove
Figli dei dubbi
Provo ad essere un esempio ascoltare i miei flussi
Il goal è stare in pace non è piacere a tutti
Voglio staccare un assegno con dei numeri assurdi
Vedere il prezzo onesto di ideali distrutti
Fare viaggi affascinanti da cui prendere spunti
Mantenere il sorriso sotto un cielo di fulmini
Yeh
Oggettivo
Il bounce che mi circonda mentre in pace scrivo
Assertivo
Accetto una risposta e non la condivido
Sempre avuto in bocca già da ragazzino
L'appetito
Sempre stato in bolla e nessuno ha capito
Stendo un beat
Alzo un dito
Il tuo giudizio è già fallito
Ogni sera sono a un bivio
Ho solo in testa un obiettivo
Yeh
Disteso in felpa sopra a un rooftop
Il silenzio è un oceano faccio un tuffo
Fedele ai miei gusti
Per sempre
Decisioni troppo fast
Non vedi differenze
Ci proviamo a stare up chiudere le finestre
Da 1000 distrazioni e una famiglia che attende
Mentre il sole su splende
Come se ora mi parlasse
Come se ognuno avesse il cielo nelle tasche
Non cerco belle cene o fare chiacchiere
Solo sentirmi fiero a cose fatte
Voglio starmene sereno
Raccogliere i miei frutti
Siamo figli delle idee nuove
Figli dei dubbi
Provo ad essere un esempio ascoltare i miei flussi
Il goal è stare in pace non è piacere a tutti
Voglio staccare un assegno con dei numeri assurdi
Vedere il prezzo onesto di ideali distrutti
Fare viaggi affascinanti da cui prendere spunti
Mantenere il sorriso sotto un cielo di fulmini
Dici proviamo domani
Ma ho più energy adesso
Non mi piace chi non fa e chiede quale sia il prezzo
Ho solo 4 amici veri e brani in cui mi rispecchio poi
Crescendo impari che ha senso
Una visione più intensa
Un'intenzione più densa
Oppure c'è chi si appassiona a una persona violenta
Vuoi respirare ancora o stare sempre in allerta?
Batti pugni contro il muro mentre una porta è aperta
Lei voleva la mia agenda ma casca male
Se ho una penna alla mia destra da rispettare
La tua zona di comfort
È una vasca in un fosso
Un affascinante favola da recitare
Come stai
Come stai
Ora che sei da solo
Ora che il mondo è veloce e tu rimani di sotto
Farò ciò che è necessario è una questione di polso
Saprò essere pronto
Voglio starmene sereno
Raccogliere i miei frutti
Siamo figli delle idee nuove
Figli dei dubbi
Provo ad essere un esempio ascoltare i miei flussi
Il goal è stare in pace non è piacere a tutti
Voglio staccare un assegno con dei numeri assurdi
Vedere il prezzo onesto di ideali distrutti
Fare viaggi affascinanti da cui prendere spunti
Mantenere il sorriso sotto un cielo di fulmini
Nederlandse vertaling
Ik wil kalm blijven
Verzamel mijn fruit
Wij zijn kinderen van nieuwe ideeën
Kinderen van twijfels
Ik probeer een voorbeeld te zijn door naar mijn stromen te luisteren
Het doel is om vrede te hebben en niet iedereen tevreden te stellen
Ik wil een cheque uitschrijven met wat gekke cijfers
Het zien van de eerlijke prijs van vernietigde idealen
Maak fascinerende reizen om inspiratie op te doen
Houd je glimlach onder een bliksemhemel
Ja
Doelstelling
De tijd die mij omringt terwijl ik in alle rust schrijf
Assertief
Ik accepteer een antwoord en ben het er niet mee eens
Altijd in mijn mond gehad sinds ik een kind was
De eetlust
Altijd in een bubbel gezeten en niemand begreep het
Ik legde een slag neer
Ik steek een vinger op
Je oordeel heeft al gefaald
Elke avond sta ik op een kruispunt
Ik heb maar één doel voor ogen
Ja
Liggend in een sweatshirt op een dak
Stilte is een oceaan. Ik neem een duik
Trouw aan mijn smaak
Voor altijd
Beslissingen te snel
Je ziet geen verschillen
We proberen dicht bij de ramen te blijven
Van 1000 afleidingen en een wachtend gezin
Terwijl de zon schijnt
Alsof hij nu tegen mij praat
Alsof iedereen de lucht in zijn zak had
Ik ben niet op zoek naar leuke etentjes of praatjes
Gewoon trots zijn als dingen klaar zijn
Ik wil kalm blijven
Verzamel mijn fruit
Wij zijn kinderen van nieuwe ideeën
Kinderen van twijfels
Ik probeer een voorbeeld te zijn door naar mijn stromen te luisteren
Het doel is om vrede te hebben en niet iedereen tevreden te stellen
Ik wil een cheque uitschrijven met wat gekke cijfers
Het zien van de eerlijke prijs van vernietigde idealen
Maak fascinerende reizen om inspiratie op te doen
Houd je glimlach onder een bliksemhemel
Je zegt, laten we het morgen proberen
Maar ik heb nu meer energie
Ik hou niet van mensen die dingen niet doen en vragen wat de prijs is
Ik heb maar 4 echte vrienden en liedjes waarin ik mezelf dan weerspiegel
Naarmate je ouder wordt, leer je dat het logisch is
Een intensere visie
Een dichtere bedoeling
Of er zijn mensen die gepassioneerd zijn door een gewelddadig persoon
Wil je weer ademhalen of altijd alert zijn?
Sla tegen een muur terwijl een deur openstaat
Ze wilde mijn dagboek, maar het is slecht
Als ik een pen heb op mijn recht op respect
Jouw comfortzone
Het is een badkuip in een sloot
Een fascinerend verhaal om uit te spelen
Hoe gaat het met jou?
Hoe gaat het met jou?
Nu je alleen bent
Nu de wereld snel is en jij beneden blijft
Ik zal doen wat nodig is, het is een kwestie van pols
Ik zal weten hoe ik er klaar voor moet zijn
Ik wil kalm blijven
Verzamel mijn fruit
Wij zijn kinderen van nieuwe ideeën
Kinderen van twijfels
Ik probeer een voorbeeld te zijn door naar mijn stromen te luisteren
Het doel is om vrede te hebben en niet iedereen tevreden te stellen
Ik wil een cheque uitschrijven met wat gekke cijfers
Het zien van de eerlijke prijs van vernietigde idealen
Maak fascinerende reizen om inspiratie op te doen
Houd je glimlach onder een bliksemhemel