Beschrijving
Zo klinkt het verlangen naar een voorbije liefde, als die liefde gevoel voor humor had en een paar kleurrijke kralen als aandenken. Alles lijkt huiselijk: de merjele, de plăchințele, de breinaalden die ergens in een hoekje liggen te verstoffen – maar de handen willen niet bewegen, zolang ‘să te bată Dumnezeu’ door het hoofd spookt. En ook al klinkt er in de woorden een vleugje wrok met een grappig randje, in de stem klinkt datzelfde knorrige, tedere “eh” door, wanneer je al moe bent van boos zijn en je je ongemakkelijk voelt bij het gemis.
De muziek is hier als een plattelandskeuken na een storm: alles ligt verspreid, maar de gezelligheid blijft. Er wordt gedanst uit woede, gezongen uit herinnering, geleefd - ondanks alles. Want hoe je het ook wendt of keert, de liefde die je hardop afwijst, blijft toch als een sieraad in je hart ronddwalen - iets wat je niet meer draagt, maar ook niet weg kunt gooien.
Tekst: Irina Raims
Muziek: Irina Raims, Andrey Komaroni
Producent: Andrey Komaroni
Regisseur en cameraman: David Morgan
Schoonheid: Alexey Ifimov
Stijl: Anka Staruila.
Producent: Loops Production
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.