Meer nummers van aron!
Beschrijving
Componist, tekstschrijver, coproducent, zanger, arrangeur: Aron!
Arrangeur, zanger, coproducent, componist, tekstschrijver: Joe La Panic
Arrangeur: Andrew Rogers
Geluidsregisseur: Joseph Rogers
Geluidsregisseur: Jake Sonderman
Producent: Joseph Rogers
Songtekst en vertaling
Origineel
What was that you said, before you walked away?
I don't understand, tu ne comprends pas que je t'aime
That I love the way -you linger on the words you say -Je sais mes mots sont jolis mais écoute-moi quand même
Baby,
I love you, in spite of all I say, in spite of all I do -Maybe -Maybe it's déjà vu
Si seulement tu savais
If you only knew -I say I love you, do you understand? -Je te dis que je t'aime, tu comprends?
Como tu paz
I love it when you try
Don't you know that baby,
I love you, in spite of all I say, in spite of all I do -Maybe -Maybe it's déjà vu
Si seulement tu savais
If you only knew
I say I love you, do you understand?
Je -te dis que je t'aime, tu comprends? -I say I love you, do you understand?
-Je te dis que je t'aime, tu comprends? -I say I love you, do you understand?
Je te dis que je t'aime, -tu comprends? -I say I love you, do you understand?
Nederlandse vertaling
Wat zei je eigenlijk voordat je wegliep?
Ik begrijp het niet, jij begrijpt niet dat ik van je hou
Dat ik hou van de manier waarop je blijft hangen bij de woorden die je zegt. Ik weet dat mijn woorden mooi zijn, maar luister toch naar me
Schatje,
Ik hou van je, ondanks alles wat ik zeg, ondanks alles wat ik doe -Misschien -Misschien is het déjà vu
Als je het maar wist
Als je eens wist: ik zeg dat ik van je hou, begrijp je dat? -Ik zeg je dat ik van je hou, begrijp je dat?
Hoe ga je?
Ik vind het geweldig als je het probeert
Ken je die baby niet,
Ik hou van je, ondanks alles wat ik zeg, ondanks alles wat ik doe -Misschien -Misschien is het déjà vu
Als je het maar wist
Als je het maar wist
Ik zeg dat ik van je hou, begrijp je dat?
Ik zeg je dat ik van je hou, begrijp je dat? -Ik zeg dat ik van je hou, begrijp je dat?
-Ik zeg je dat ik van je hou, begrijp je dat? -Ik zeg dat ik van je hou, begrijp je dat?
Ik zeg je dat ik van je hou, begrijp je dat? -Ik zeg dat ik van je hou, begrijp je dat?