Meer nummers van Shabrina Leanor
Beschrijving
Producent: S/EEK
Strijkarrangeur: Ivan Tangkulung
Studio: Dexterstudio
Zangingenieur: Johanes Abi
Componist Tekstschrijver, Vocaal Arrangeur, Vocaal Editing Engineer: Barsena Bestandhi
Mengingenieur: Stevano
Masteringingenieur: Dimas Pradipta
Componist Tekstschrijver: Hendro Djasmoro
Componist Tekstschrijver: Shabrina Leanor
Songtekst en vertaling
Origineel
Bersamamu kembalikan percayaku
Pada satu rasa yang pernah hilang
Yang kukira itu cinta
Sesalku berikanmu kesempatan
Sembuhkan hati yang telah lama mati
Apa ku tak pantas dicintai?
Sadisnya caramu permainkanku
Kurang apa cintaku padamu?
Dengarlah nyanyianku tentang dirimu yang tak mengerti
Hatiku yang perih, jiwaku yang letih
Biarkan sembuh sendiri
Kau tutupi semua kisah kita yang kubanggakan
Kau peluk aku saat tatapmu untuknya
Hilang nyali terakhirku mencinta
Walaupun ku mau, ku takkan kembali padamu
Sadisnya caramu permainkanku
Ho-oh-oh, hu-oh-oh
Kurang apa cintaku padamu?
Dengarlah nyanyianku tentang dirimu yang tak mengerti
Hatiku yang perih, jiwaku yang letih
Biarkan sembuh sendiri
Oh-ho-oh, oh-oh-uh
Mungkinkah ku 'kan sembuh kembali?
Nederlandse vertaling
Met jou herstel ik mijn vertrouwen
In een gevoel dat ooit verloren was gegaan
Wat ik dacht was liefde
Het spijt me dat ik je een kans heb gegeven
Genees een hart dat al heel lang dood is
Ben ik het niet waard om geliefd te worden?
De manier waarop je mij speelt is sadistisch
Wat mis ik aan liefde voor jou?
Hoor mijn lied over jullie die het niet begrijpen
Mijn hart doet pijn, mijn ziel is vermoeid
Laat het zichzelf genezen
Je hebt al onze verhalen behandeld waar ik trots op ben
Je omhelst me als je naar hem kijkt
Ik verloor mijn laatste moed om lief te hebben
Zelfs als ik het zou willen, zou ik niet bij je terugkomen
De manier waarop je mij speelt is sadistisch
Ho-oh-oh, hu-oh-oh
Wat mis ik aan liefde voor jou?
Hoor mijn lied over jullie die het niet begrijpen
Mijn hart doet pijn, mijn ziel is vermoeid
Laat het zichzelf genezen
Oh-ho-oh, oh-oh-uh
Is het mogelijk dat ik weer herstel?