Meer nummers van JayKii
Beschrijving
Producent: Đức Hà Lan
Mastering Engineer: Đông Phong
Mengingenieur: Đông Phong
Geluidstechnicus: A.N Productions - 808Lab
Componist: Trần Đình Quân
Tekstschrijver: Trần Đình Quân
Arrangeur: Đức Hà Lan
Songtekst en vertaling
Origineel
Đêm lạnh giá cùng nỗi nhớ em quanh anh từng ngày.
Giọt nước mắt rơi khi ta buông tay.
Quên đi ngày tháng mình đã hứa cùng nhau bước qua bão giông.
Chiếc hôn vội vàng dưới mưa hôm nào giờ như một cuốn phim buồn.
Thôi đừng nhắc làm anh nhớ, nhắc làm anh đau.
Trái tim nói sẽ vẫn cứ thương em thôi.
Lời hẹn xưa nay như làn gió.
Có quá sai khi biết mình yêu mù quáng.
Đâu ai hiểu được lý trí dù lớn thế nào cũng khó để quên một người khắc sâu ở trong tim.
Phận tàn duyên do anh chẳng giữ, cứ hững hờ.
Giờ đây lạc nhau mãi thôi.
Cố chấp đợi chờ, cả hết chuyện cũ úa hoài.
Tương tư còn mãi chưa sai, đêm về lại cô đơn.
Chiếc hôn vội vàng dưới mưa hôm nào giờ như một cuốn phim buồn.
Thôi đừng nhắc làm anh nhớ, vì nhắc làm anh đau.
Trái tim nói rằng vẫn cứ thương em thôi.
Lời hẹn xưa nay như làn gió.
Có quá sai khi biết mình yêu mù quáng.
Đâu ai hiểu được lý trí dù lớn thế nào cũng khó để quên một người khắc sâu ở trong tim.
Phận tàn duyên do anh chẳng giữ, cứ hững hờ. Giờ đây lạc nhau mãi thôi.
Cố chấp đợi chờ, cả hết chuyện cũ úa hoài.
Tương tư còn mãi chưa sai, đêm về lại cô đơn.
Lời hẹn xưa nay như làn gió.
Có quá sai khi biết mình yêu mù quáng.
Đâu ai hiểu được lý trí dù lớn thế nào cũng khó để quên một người khắc sâu ở trong tim.
Phận tàn duyên do anh chẳng giữ, cứ hững hờ.
Giờ đây lạc nhau mãi thôi.
Cố chấp đợi chờ, cả hết chuyện cũ úa hoài. Tương tư còn mãi chưa sai, đêm về lại cô đơn.
Nederlandse vertaling
De koude nacht en het verlangen naar jou omringen mij elke dag.
Tranen vallen als we loslaten.
Vergeet de dagen dat we beloofden samen door de storm te lopen.
Die haastige kus in de regen die dag voelt nu als een trieste film.
Herinner me er alsjeblieft niet aan, herinner me eraan, het zal me pijn doen.
Mijn hart zegt dat het nog steeds van je zal houden.
De oude belofte is als de wind.
Is het zo verkeerd om te weten dat ik blindelings liefheb?
Niemand begrijpt dat, hoe oud hun geest ook is, het moeilijk is om iemand te vergeten die in hun hart is gegraveerd.
Het lot is verpest omdat je het niet bewaart, gewoon door onverschillig te zijn.
Nu zijn we voor altijd verloren.
Als je koppig wacht, zullen alle oude dingen vervagen.
De liefde klopt nog steeds niet, de nacht is weer eenzaam.
Die haastige kus in de regen die dag voelt nu als een trieste film.
Herinner mij er niet aan, want mij eraan herinneren doet mij pijn.
Mijn hart zegt dat ik nog steeds van je hou.
De oude belofte is als de wind.
Is het zo verkeerd om te weten dat ik blindelings liefheb?
Niemand begrijpt dat, hoe oud hun geest ook is, het moeilijk is om iemand te vergeten die in hun hart is gegraveerd.
Het lot is verpest omdat je het niet bewaart, gewoon door onverschillig te zijn. Nu zijn we voor altijd verloren.
Als je koppig wacht, zullen alle oude dingen vervagen.
De liefde klopt nog steeds niet, de nacht is weer eenzaam.
De oude belofte is als de wind.
Is het zo verkeerd om te weten dat ik blindelings liefheb?
Niemand begrijpt dat, hoe oud hun geest ook is, het moeilijk is om iemand te vergeten die in hun hart is gegraveerd.
Het lot is verpest omdat je het niet bewaart, gewoon door onverschillig te zijn.
Nu zijn we voor altijd verloren.
Als je koppig wacht, zullen alle oude dingen vervagen. De liefde klopt nog steeds niet, de nacht is weer eenzaam.