Beschrijving
Producent: JORDANN
Componist Tekstschrijver: Jordan Hébert
Componist Tekstschrijver: Rob Arbelo
Componist Tekstschrijver: Miles Francis
Songtekst en vertaling
Origineel
Whenever you're ready
We're at your service 24-7
We're happy to help you
You give us a call
Whenever you're ready
We're standing by 365
How can we help you?
Just give us a call
My friend
I know that these days have been long
But we're here
To remind you that you're not alone
This feeling I know too well
Say the word we will come through
Whenever you're ready
We're at your service 24-7
We're happy to help you
You give us a call
Whenever you're ready
We're standing by 365
How can we help you?
Just give us a call
Again
You long for the ways that you lost
Spare your fear
For we will pave the only we got
This feeling I know too well
Say the word we will come through
Whenever you're ready
We're at your service 24-7
We're happy to help you
You give us a call
Whenever you're ready
We're standing by 365
How can we help you?
Just give us a call
Qu'est-ce que je peux faire d'autre pour toi?
Un simple appel tu es près de moi
Monday through Friday and weekends too
All year round we will come through
(Give us a call) Whenever you're ready
We're at your service 24-7
We're happy to help you
You give us a call (Give us a call)
Whenever you're ready (We always)
We're standing by 365 (Standing by)
How can we help you? (How can we help)
Just give us a call (Give us a call)
(We're happy to help, we're happy to help you know)
(We're happy to help so) give us a call (Give us a call)
Whenever, whenever, forever
Just give us a call
Nederlandse vertaling
Wanneer je er klaar voor bent
Wij staan 24 uur per dag voor u klaar
Wij helpen u graag
U belt ons
Wanneer je er klaar voor bent
Wij staan klaar voor 365
Hoe kunnen wij u helpen?
Bel ons gewoon
Mijn vriend
Ik weet dat deze dagen lang zijn geweest
Maar we zijn er
Om je eraan te herinneren dat je niet alleen bent
Dit gevoel ken ik maar al te goed
Zeg het woord dat we er doorheen zullen komen
Wanneer je er klaar voor bent
Wij staan 24 uur per dag voor u klaar
Wij helpen u graag
You give us a call
Wanneer je er klaar voor bent
Wij staan klaar voor 365
Hoe kunnen wij u helpen?
Bel ons gewoon
Nogmaals
Je verlangt naar de manieren die je verloren hebt
Spaar je angst
Want we zullen het enige dat we hebben, plaveien
Dit gevoel ken ik maar al te goed
Zeg het woord dat we er doorheen zullen komen
Wanneer je er klaar voor bent
Wij staan 24 uur per dag voor u klaar
Wij helpen u graag
U belt ons
Wanneer je er klaar voor bent
Wij staan klaar voor 365
Hoe kunnen wij u helpen?
Bel ons gewoon
Is het een goed idee om dit te doen?
Een eenvoudige appel is de moeite waard
Maandag tot en met vrijdag en ook in het weekend
Het hele jaar door komen we er doorheen
(Bel ons) Wanneer u er klaar voor bent
Wij staan 24 uur per dag voor u klaar
Wij helpen u graag
Bel ons (bel ons)
Wanneer je er klaar voor bent (wij altijd)
We staan 365 klaar (stand-by)
Hoe kunnen wij u helpen? (Hoe kunnen wij helpen)
Bel ons gewoon (bel ons)
(Wij helpen u graag verder, wij helpen u graag verder)
(We helpen u graag) bel ons (bel ons)
Wanneer, wanneer dan ook, voor altijd
Bel ons gewoon