Beschrijving
Gitaar, zang: Chris Cheney
Basgitaar, achtergrondzang: Scott Owen
Drums: Andy Strachan
Producent, Mixer: Kevin Shirley
Geluidstechnicus: Jackson Somerville
Componist: Chris Cheney
Componist: Andy Strachan
Componist: Scott Owen
Songtekst en vertaling
Origineel
Well, Friday night again.
Here come the weekend.
Dead end job and I'm over it.
I grab the keys and I'm out of the door. I got my eyes on the silver ball.
One hit and I'll be bouncing off the wall. You walk, baby, I'll run. Roll, roll.
You walk, baby, I'll run. Roll, roll.
Keep rolling until the morning comes.
You don't know the meaning of true love.
Yeah, you don't even know the meaning of true love.
-Hold on tight. -Hold on tight.
-Back door light. -Back door light.
Got my finger.
-Got my finger. -On the trigger.
-On the trigger. -Man it kicks like a bolt of light.
-Yeah. -High rolling on a Saturday night.
-Yeah.
-You better keep your eye on the silver ball. You walk, baby, I'll run. Roll, roll. You walk, baby, I'll run.
Roll, roll. Keep rolling until the morning comes.
You don't know the meaning of true love.
Yeah, you don't even know the meaning of true love.
Man, it kicks like a bolt of light.
High rolling on a Saturday night. Bell rings, hit the highest score.
Keep your eye on that silver ball. You walk, baby, I'll run. Roll, roll.
You walk, baby, I'll run. Roll, roll.
Keep rolling until the morning comes.
You don't know the meaning of true love.
Yeah, you don't even know the meaning of true love, the meaning of true love.
Roll, roll. Roll, roll.
Roll, roll.
Roll, roll
Nederlandse vertaling
Nou, vrijdagavond weer.
Daar komt het weekend.
Doodlopende baan en ik ben er overheen.
Ik pak de sleutels en loop de deur uit. Ik heb mijn ogen op de zilveren bal gericht.
Eén klap en ik stuiter tegen de muur. Jij loopt, schat, ik ren. Rol, rol.
Jij loopt, schat, ik ren. Rol, rol.
Blijf rollen tot de ochtend aanbreekt.
Je kent de betekenis van ware liefde niet.
Ja, je kent de betekenis van ware liefde niet eens.
-Houd je vast. -Houd je vast.
-Achterdeurverlichting. -Achterdeurverlichting.
Ik heb mijn vinger.
-Ik heb mijn vinger. -Op de trekker.
-Op de trekker. -Man, het schopt als een lichtflits.
-Ja. -Hoge rollen op een zaterdagavond.
-Ja.
-Je kunt beter de zilveren bal in de gaten houden. Jij loopt, schat, ik ren. Rol, rol. Jij loopt, schat, ik ren.
Rol, rol. Blijf rollen tot de ochtend aanbreekt.
Je kent de betekenis van ware liefde niet.
Ja, je kent de betekenis van ware liefde niet eens.
Man, het trapt als een lichtflits.
Highrolling op een zaterdagavond. De bel gaat, haal de hoogste score.
Houd die zilveren bal in de gaten. Jij loopt, schat, ik ren. Rol, rol.
Jij loopt, schat, ik ren. Rol, rol.
Blijf rollen tot de ochtend aanbreekt.
Je kent de betekenis van ware liefde niet.
Ja, je kent niet eens de betekenis van ware liefde, de betekenis van ware liefde.
Rol, rol. Rol, rol.
Rol, rol.
Rol, rol