Meer nummers van mapt0v
Beschrijving
Een nachtelijke mozaïek van herhalingen en fragmenten - de mantra “ti mene pocyesh” verandert in een hartslag die niet wil verstommen. De wens om samen weg te gaan, alcohol door de aderen te laten stromen en op een willekeurige vlucht te stappen, klinkt tegelijkertijd als paniekerige romantiek en een belachelijke utopie: het lijkt grappig, maar is oprecht. Bovendien verdunnen verwijzingen naar oorlog en kinderhuilen de dronken dromerigheid met de koude realiteit - emoties komen ongefilterd en ongecensureerd naar buiten.
De stem lijkt op een briefje dat midden in de nacht onder de lantaarns is geschreven - grappig, pijnlijk en een beetje huiselijk. Hier is zowel een uitdaging als een verzoek, en een poging om de pijn te overschrijven door middel van lawaai en herhalingen; het gevoel is als dat van een oude ansichtkaart, lichtjes verschroeid door het hart, die je zorgvuldig wilt bekijken en stilletjes wilt glimlachen.
Componist: Severin Nakonechny
Componist: Artem Maksishko
Tekstschrijver: Severin Nakonechny
Tekstschrijver: Artem Maksishko
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.