Meer nummers van KAROL G
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Edgar Barrera
Producent: L.E.X.V.Z.
Mengingenieur: Joel Iglesias
Masteringingenieur: Dave Kutch
A&R: Andres Delgado
A&R: Nir Seroussi
En beheerder: Olimpia Gelardin
Componist Tekstschrijver: Carolina Giraldo Navarro
Componist Tekstschrijver: Kevyn Mauricio Cruz
Componist Tekstschrijver: Lenin Yorney Palacios
Songtekst en vertaling
Origineel
Vivo la vida mía como si fuera el último día
Me despierto siempre con alegría
Un café caliente, una ducha fría
Un beso pa mami que está dormida
No te despiertes, corazón, tú sigue soñando (soñando)
Siempre que me levanto, me doy cuenta de lo bendecida
Voy por el mundo haciendo lo mío
Abriendo camino y cerrando heridas
Dejando semillas en las orillas
De cada corazón que me está escuchando (escuchando)
Pa qué más milagros
Que estar respirando
Pa qué más milagros quiero yo, corazón
Que sentir tu mano
Sigo caminando en la dirección
Que está diciéndome el corazón
Llevo como brújula mi intuición
Cada vez tengo más clara mi misión
A veces visita la confusión
Pero no falta la motivación
De querer lograrlo (lograrlo)
Cada día más fuerte la conexión
Con el que me manda la bendición
Prendo una velita, hago una oración
Pido por mi vida y por los que son
Que tenga salud, que me cuide Dios
Porque en la casita, tengo un amor
Que me está esperando (esperando)
A veces la vida se pone dura
Toca navegar el bote a oscuras
A veces miro todo a blanco y negro
El paisaje no siempre lleva pintura
Hay cosas que a veces ni el tiempo cura
Pero las heridas me hacen más dura
Mucha gente queriendo tocar la cima
Sin saber el frío que hace en las alturas
Aprendí a valorar la noche
Me hice amiga de una tal luna
Que me dice que no me olvide
Que la vida es una fortuna
Que me acepte con mis errores
Con mis miedos y con mis dudas
Pero caminando segura
Pa qué más milagros
Que estar respirando
Pa qué más milagros quiero yo, corazón
Que sentir tu mano
Sigo caminando en la dirección
Que está diciéndome el corazón
Llevo como brújula mi intuición
Cada vez tengo más clara mi misión
A veces visita la confusión
Pero no falta la motivación
De querer lograrlo (lograrlo)
Cada día más fuerte la conexión
Con el que me manda la bendición
Prendo una velita, hago una oración
Pido por mi vida y por los que son
Que tenga salud, que me cuide Dios
Porque en la casita, tengo un amor
Que me está esperando (esperando)
Nederlandse vertaling
Ik leef mijn leven alsof het de laatste dag is
Ik word altijd met vreugde wakker
Een warme koffie, een koude douche
Een kusje voor mama die slaapt
Word niet wakker, lieverd, je blijft dromen (dromen)
Elke keer als ik wakker word, besef ik hoe gezegend
Ik ga de wereld rond om mijn ding te doen
De weg openen en wonden sluiten
Zaden achterlatend op de oevers
Vanuit elk hart dat naar mij luistert (luistert)
Waarom nog meer wonderen?
Wat te ademen
Wat wil ik nog meer wonderen, hart?
Wat je hand moet voelen
Ik blijf in de richting lopen
Wat vertelt mijn hart mij?
Ik draag mijn intuïtie als kompas
Mijn missie wordt steeds duidelijker
Soms komt er verwarring
Maar aan motivatie geen gebrek
Van het willen bereiken (het bereiken)
Elke dag wordt de verbinding sterker
Met degene die mij de zegen stuurt
Ik steek een kaars aan, ik zeg een gebed
Ik vraag om mijn leven en voor degenen die dat wel zijn
Moge ik gezond zijn, moge God voor mij zorgen
Omdat ik thuis een liefde heb
Wat wacht op mij (wachten)
Soms wordt het leven moeilijk
Het is tijd om in het donker met de boot te varen
Soms bekijk ik alles zwart-wit
Het landschap is niet altijd voorzien van verf
Er zijn dingen die soms niet eens de tijd heelt
Maar de wonden maken mij sterker
Veel mensen willen de top bereiken
Zonder te weten hoe koud het is in de hoogten
Ik heb de nacht leren waarderen
Ik heb vrienden gemaakt met een bepaalde maan
Dat zegt mij dat ik mij niet mag vergeten
Dat leven is een fortuin
Accepteer mij met mijn fouten
Met mijn angsten en mijn twijfels
Maar veilig lopen
Waarom nog meer wonderen?
Wat te ademen
Wat wil ik nog meer wonderen, hart?
Wat je hand moet voelen
Ik blijf in de richting lopen
Wat vertelt mijn hart mij?
Ik draag mijn intuïtie als kompas
Mijn missie wordt steeds duidelijker
Soms komt er verwarring
Maar aan motivatie geen gebrek
Van het willen bereiken (het bereiken)
Elke dag wordt de verbinding sterker
Met degene die mij de zegen stuurt
Ik steek een kaars aan, ik zeg een gebed
Ik vraag om mijn leven en voor degenen die dat wel zijn
Moge ik gezond zijn, moge God voor mij zorgen
Omdat ik thuis een liefde heb
Wat wacht op mij (wachten)