Meer nummers van Old Jim
Beschrijving
Artiest, producent: Old Jim
Artiest, producent: Pascal Letoublon
Producent: B-Case
Producent: Julian Drebin
Componist: B-Case
Componist: Julian Drebin
Componist, tekstschrijver: Lilith Pistorius
Componist, tekstschrijver: Calvin Scully
Songtekst en vertaling
Origineel
When the night falls down again, and the stars light up my bed.
When I dream, I can see and believe it's not impossible.
I need to feel rain on my skin.
Finding my path, follow the wind.
But I see the end before it begins. Like I never win, like I never win.
I'm ready to fly, lift off the ground. But I'm feeling doubt pulling me down.
And I feel the kiss of a cloud, but I don't hide.
When the night falls down again, and the stars light up my bed.
When I dream, I can see and believe it's not impossible.
When the sun rises again,
I'll remember that I can.
In my dreams, I can see and believe it's not impossible, whoa.
Whoa. Whoa. Whoa.
I need to feel rain on my skin.
Finding my path, follow the wind. But I see the end before it begins.
But I don't hide.
When the night falls down again, and the stars light up my bed.
When I dream, I can see and believe it's not impossible.
When the sun rises again,
I'll remember that I can.
In my dreams, I can see and believe it's not impossible.
When the sun rises again, I'll remember that I can.
In my dreams, I can see and believe it's not impossible, whoa.
Whoa. Whoa.
Whoa.
Nederlandse vertaling
Als de nacht weer valt en de sterren mijn bed verlichten.
Als ik droom, kan ik zien en geloven dat het niet onmogelijk is.
Ik moet regen op mijn huid voelen.
Vind mijn pad, volg de wind.
Maar ik zie het einde voordat het begint. Alsof ik nooit win, alsof ik nooit win.
Ik ben klaar om te vliegen, van de grond te komen. Maar ik voel dat de twijfel mij naar beneden trekt.
En ik voel de kus van een wolk, maar ik verberg me niet.
Als de nacht weer valt en de sterren mijn bed verlichten.
Als ik droom, kan ik zien en geloven dat het niet onmogelijk is.
Als de zon weer opkomt,
Ik zal onthouden dat ik dat kan.
In mijn dromen kan ik zien en geloven dat het niet onmogelijk is, whoa.
Wauw. Wauw. Wauw.
Ik moet regen op mijn huid voelen.
Vind mijn pad, volg de wind. Maar ik zie het einde voordat het begint.
Maar ik verberg me niet.
Als de nacht weer valt en de sterren mijn bed verlichten.
Als ik droom, kan ik zien en geloven dat het niet onmogelijk is.
Als de zon weer opkomt,
Ik zal onthouden dat ik dat kan.
In mijn dromen kan ik zien en geloven dat het niet onmogelijk is.
Als de zon weer opkomt, zal ik me herinneren dat ik dat wel kan.
In mijn dromen kan ik zien en geloven dat het niet onmogelijk is, whoa.
Wauw. Wauw.
Wauw.