Beschrijving
Producent: Eduardo Espinho
Zanger: Duarte Farias
Zanger: Francisco Pestana
Zanger: Francisco Raposo
Zanger: Luís Aleixo
Zanger: Miguel Costa
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Nuno Simões
Componist, tekstschrijver: Guilherme Alface
Songtekst en vertaling
Origineel
Alguém daquela janela
Tem a silhueta dela
Faz mal ao meu coração
Quero só que chegue o verão
Nem que eu vá no porão
Eu faço se for por ela
As palavras vão no vento
Espero que cheguem cedo
Amanhã já não temos
Tanto tempo
Nesta noite ao relento
Será que vês o mesmo
Amanhã já não temos
Tanto tempo
Uh uh uh uh uh
Ela é melhor que eu
É o azul que pinta o céu
E eu cinzento no inverno
Quem não arrisca não petisca
Eu sou homem de valor
E se ela aceita
Alguém belisque o meu corpo
As palavras vão no vento
Espero que cheguem cedo
Amanhã já não temos
Tanto tempo
Nesta noite ao relento
Será que vês o mesmo
Amanhã já não temos
Tanto tempo
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
As palavras vão no vento
Espero que cheguem cedo
Amanhã já não temos
Tanto tempo
As palavras vão no vento
Espero que cheguem cedo
Amanhã já não temos
Tanto tempo
Nesta noite ao relento
Será que vês o mesmo
Amanhã já não temos
Tanto tempo
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
Nederlandse vertaling
Alguém daquela jaela
Het is een silhueta dela
Faz mal ao meu coração
Het is zo dat het erg is
Het is niet zo dat het niet lukt
Eu faço se for por ela
Zoals palavras vão no vento
Espero que cheguem cedo
Dit is niet het geval
Tanto-tempo
Nesta noite en relento
Het is een kwestie van mesmo
Dit is niet het geval
Tanto-tempo
Uh uh uh uh uh
Ela é melhor que eu
Het is geweldig dat je pinta of céu drinkt
E eu cinzento no inverno
Het is niet mogelijk om te arriveren
Eu sou homem de valor
Het is een feit
Denk aan mijn lichaam
Zoals palavras vão no vento
Espero que cheguem cedo
Dit is niet het geval
Tanto-tempo
Nesta noite en relento
Het is een kwestie van mesmo
Dit is niet het geval
Tanto-tempo
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
Zoals palavras vão no vento
Espero que cheguem cedo
Dit is niet het geval
Tanto-tempo
Zoals palavras vão no vento
Espero que cheguem cedo
Dit is niet het geval
Tanto-tempo
Nesta noite en relento
Het is een kwestie van mesmo
Dit is niet het geval
Tanto-tempo
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh