Meer nummers van Colombre
Meer nummers van Maria Antonietta
Beschrijving
Bijbehorende Uitvoerder: Colombre, Maria Antonietta
Producent, geassocieerde uitvoerder: Colombre
Producent, geassocieerde uitvoerder: Maria Antonietta
Tekstschrijver, componist: Giovanni Imparato
Tekstschrijver, componist: Letizia Cesarini
Componist: Jackie Mittoo
Songtekst en vertaling
Origineel
Col sole sulla faccia
Dentro la mia coupé
Io penso alle tue braccia
Io penso solo a te
A te, a te, a te
A te
A te, a te
A te
Fioriscono le rose a Saint-Germain-des-Prés
Forse mi conviene pensare ancora un po' a te
A te, a te, a te
A te
A te, a te, a te
A te
E sarà il Jardin du Luxembourg
Sarà la luce delle stelle che splende sui viali
Fuori dal centro, rallento e penso a te
A te, a te, a te
A te, a te, a te
A te, a te
La Senna scorre lenta e io difendo la mia vista dai turisti
Al Louvre, con un fiore tra i capelli
Guardo le pietre colorate di civiltà passate, evaporate
A differenza di questo nostro amore che non finirà e penso a te
A te, a te, a te
A te, a te, a te
A te, a te
E penso a te
A te, a te, a te
A te, a te, a te
A te
A te, a te, a te
A te, a te, a te
A te
Io penso solo a te
Io penso solo a te
Nederlandse vertaling
Met de zon op je gezicht
In mijn coupé
Ik denk aan je armen
Ik denk alleen aan jou
Aan jou, aan jou, aan jou
Aan jou
Aan jou, aan jou
Aan jou
Rozen bloeien in Saint-Germain-des-Prés
Misschien moet ik wat meer aan je denken
Aan jou, aan jou, aan jou
Aan jou
Aan jou, aan jou, aan jou
Aan jou
En het wordt de Jardin du Luxembourg
Het zal het licht zijn van de sterren die op de lanen schijnen
Buiten het centrum vertraag ik en denk aan jou
Aan jou, aan jou, aan jou
Aan jou, aan jou, aan jou
Aan jou, aan jou
De Seine stroomt langzaam en ik verdedig mijn uitzicht tegen toeristen
In het Louvre, met een bloem in haar haar
Ik kijk naar de gekleurde stenen van vroegere beschavingen, verdampt
In tegenstelling tot deze liefde van ons die niet zal eindigen en ik aan jou denk
Aan jou, aan jou, aan jou
Aan jou, aan jou, aan jou
Aan jou, aan jou
En ik denk aan jou
Aan jou, aan jou, aan jou
Aan jou, aan jou, aan jou
Aan jou
Aan jou, aan jou, aan jou
Aan jou, aan jou, aan jou
Aan jou
Ik denk alleen aan jou
Ik denk alleen aan jou