Meer nummers van Fmg
Beschrijving
Uitgebracht op: 19-09-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh I met him on a winter evening
We drank for six back then
Some people feel familiar in a minute
One summer could feel like ten
'Cause in all my memories
He's got what it takes
So there's no reason to doubt it
Isn't that worth holding on to?
I remember looking up and thinking
"Is it what I needed all along?"
And I thought finally somebody who is not insane
'Cause in all my memories
He's got what it takes
So there's no reason to doubt it
Isn't that worth holding on to?
Oh god it was fun, I guess I was lonely
And up for the thrill of it
And all other nights I've dreamed of it
More than I'd like to admit
Cause in all my memories
He's got what it takes
So there's no reason to doubt it
Isn't that worth holding on to, on to, on to?
Nederlandse vertaling
Oh, ik ontmoette hem op een winteravond
We dronken toen voor zes
Sommige mensen voelen zich binnen een minuut vertrouwd
Eén zomer kan aanvoelen als tien
Want in al mijn herinneringen
Hij heeft wat nodig is
Er is dus geen reden om eraan te twijfelen
Is dat niet de moeite waard om vast te houden?
Ik weet nog dat ik opkeek en dacht
'Is dit wat ik de hele tijd nodig had?'
En ik dacht eindelijk iemand die niet gek is
Want in al mijn herinneringen
Hij heeft wat nodig is
Er is dus geen reden om eraan te twijfelen
Is dat niet de moeite waard om vast te houden?
Oh god, het was leuk, ik denk dat ik eenzaam was
En zin in de spanning ervan
En alle andere nachten heb ik ervan gedroomd
Meer dan ik zou willen toegeven
Want in al mijn herinneringen
Hij heeft wat nodig is
Er is dus geen reden om eraan te twijfelen
Is dat niet de moeite waard om vast te houden, vast te houden, vol te houden?