Meer nummers van mustbejohn
Beschrijving
Producent: Evil Genius
Componist: Kwaadaardig genie
Tekstschrijver, componist: John Paul Mccartney Barrena
Songtekst en vertaling
Origineel
If the drugs don't work, you can come on home.
If the drugs don't work, you can call my phone. Yeah, ay, yeah. I kinda like who I'm looking at, talking to.
She's on her fifth trip coming in at Waterloo.
She's a misfit, nothing like I once knew. Make a gray day, gray day blue.
Said she never gave a damn till the dams kept coming.
Her fella's in a band, got this tune that she won't stop humming.
I think it kinda goes, uh, wait, wait, let me get the words right.
If the drugs don't work, you can come on home.
If the drugs don't work, you can call my phone.
And we can just glide, glide all night.
If the drugs don't work,
I'll be keeping you high.
I kinda like when I'm looking back, think of her.
She's a runaway, life's been a big blur. Never made a penny that she didn't spend here.
Used to give me looks I remember so clear. Said she never had the time till the time came.
Told her, "When it does, baby, don't forget my name.
" She just shrugged as she walked past, and left me with a tune that she sung last. If the drugs don't work, you can come on home.
If the drugs don't work, you can call my phone.
And we can just glide, glide all night.
If the drugs don't work,
I'll be keeping you high.
Yeah, yeah, yeah.
Drugs don't, baby, drugs don't. Drugs don't, baby, drugs don't.
The drugs don't, baby, drugs don't.
Nederlandse vertaling
Als de medicijnen niet werken, kunt u naar huis komen.
Als de medicijnen niet werken, kun je mijn telefoon bellen. Ja, ja, ja. Ik vind het wel leuk naar wie ik kijk, tegen wie ik praat.
Ze is op haar vijfde reis en komt aan in Waterloo.
Ze is een buitenbeentje, niets zoals ik ooit kende. Maak een grijze dag, grijze dag blauw.
Ze zei dat het haar niets kon schelen totdat de dammen bleven komen.
Haar kerel zit in een band en heeft dit deuntje dat ze niet zal stoppen met neuriën.
Ik denk dat het een beetje gaat van, wacht, wacht, laat me de woorden goed begrijpen.
Als de medicijnen niet werken, kunt u naar huis komen.
Als de medicijnen niet werken, kun je mijn telefoon bellen.
En we kunnen gewoon glijden, de hele nacht glijden.
Als de medicijnen niet werken,
Ik zal je hoog houden.
Ik vind het wel leuk als ik terugkijk, aan haar denk.
Ze is een wegloper, het leven is een grote waas. Nooit een cent verdiend die ze hier niet heeft uitgegeven.
Het gaf me altijd een blik die ik me zo duidelijk herinner. Ze zei dat ze nooit de tijd had totdat het zover was.
Zei tegen haar: "Als dat zo is, schatje, vergeet dan mijn naam niet.
' Ze haalde alleen haar schouders op toen ze langsliep en liet me achter met een deuntje dat ze het laatst zong. Als de medicijnen niet werken, kunt u naar huis komen.
Als de medicijnen niet werken, kun je mijn telefoon bellen.
En we kunnen gewoon glijden, de hele nacht glijden.
Als de medicijnen niet werken,
Ik zal je hoog houden.
Ja, ja, ja.
Drugs niet, schat, drugs niet. Drugs niet, schat, drugs niet.
De medicijnen niet, schat, medicijnen niet.