Beschrijving
Zang: Chen Linong
Gitaar: Curley
Producent: Cuurley
Toetsenborden: David Ligad Yuhico
Bas: Emilio Manuel Benitez Dumayas
Producent: Hyuk Shin
Saxofoon: Jeffrey Thomas Sanvictores Abueg
Drums: Joseph Raphael Lazaro Perez
Gitaar: Julian Zoë Luciano Gonzales
Zang: Pio Antonio Benitez Dumayas
Componist: Cuurley
Tekstschrijver: David Ligad Yuhico
Componist: Hyuk Shin
Componist: Lola Amour
Tekstschrijver: Pio Antonio Benitez Dumayas
Songtekst en vertaling
Origineel
Hi,
I know it's been a while.
I hope I'm not a bother.
I can't sleep again.
I might step out of line, but won't take up your time.
So let me begin to say there's something on my mind.
Am I holding on to what you left behind?
May
I know if it's too late?
With you.
If I only knew it could've been you.
With you.
Is there something we can do?
It should've been you.
I hope you're doing fine, but nights are getting harder.
I can't keep hidden.
I don't need a reply.
I know we're not alike, but can we pretend to be the way we used to be?
'Cause I'm tired of talking only to my dreams.
Please don't tell me it's too late. With you.
If I only knew it could've been you.
With you.
Is there something we can do?
It should've been you.
Don't leave me on hold.
I've been all alone and replaying the moments.
Don't leave me on my own.
I can't keep holding until the morning.
With you.
If I only knew it could've been you.
With you.
Is there something we can do?
We could've been. . .
Nederlandse vertaling
Hallo,
Ik weet dat het al een tijdje geleden is.
Ik hoop dat ik geen last ben.
Ik kan niet meer slapen.
Ik ga misschien te ver, maar ik zal uw tijd niet in beslag nemen.
Dus laat ik beginnen met te zeggen dat er iets in mijn gedachten is.
Houd ik vast aan wat je achterliet?
Mei
Ik weet of het te laat is?
Met jou.
Als ik maar wist dat jij het had kunnen zijn.
Met jou.
Kunnen we iets doen?
Jij had het moeten zijn.
Ik hoop dat het goed met je gaat, maar de nachten worden moeilijker.
Ik kan me niet verborgen houden.
Ik heb geen antwoord nodig.
Ik weet dat we niet hetzelfde zijn, maar kunnen we doen alsof we vroeger waren?
Omdat ik het beu ben om alleen tegen mijn dromen te praten.
Vertel me alsjeblieft niet dat het te laat is. Met jou.
Als ik maar wist dat jij het had kunnen zijn.
Met jou.
Kunnen we iets doen?
Jij had het moeten zijn.
Laat mij niet in de wacht staan.
Ik ben helemaal alleen geweest en herhaal de momenten.
Laat mij niet alleen.
Ik kan het niet volhouden tot de ochtend.
Met jou.
Als ik maar wist dat jij het had kunnen zijn.
Met jou.
Kunnen we iets doen?
Dat hadden we kunnen zijn. . .