Meer nummers van KIKI
Beschrijving
Producent: Helena Amarantinis Phansook
Producent: Thanon Sanglek
Producent: Purich Phansook
Componist: Helena Amarantinis Phansook
Componist: Thanon Sanglek
Tekstschrijver: Helena Amarantinis Phansook
Arrangeur: Thanon Sanglek
Songtekst en vertaling
Origineel
It's a good day to be right here.
It's a good time, honeybee.
It's a good day, come along why? It's a good life.
It's a good day to be right here.
It's a good time, honeybee.
It's a good day, come along why?
It's a good life, on the way.
Waking up to all these messages from my old fucking friends.
Where you at? Who you with? Mm.
Girl, I know there's something in the water. Will this ever end?
Me too, that's what I do.
See it in you, feel it in me.
The sorrow I carry ends when I'm around you, baby.
Dancing our way down, don't wanna know how to be a good girl. All I wanna do is say is. . .
It's a good day to be right here. It's a good time, honeybee.
It's a good day, come along why?
It's a good life, on the way.
Deep down in the water, down you go.
Deep inside the abyss of your mind.
It's freezing and you're choking, mm.
But by the time you realize, you will say. . .
It's a good day to be right here. It's a good time, honeybee.
It's a good day, come along why?
It's a good life, on the way.
It's a good day to be right here.
It's a good time, honeybee.
It's a good day, come along why?
It's a good life, on the way.
It's a good day to be right here.
It's a good time, honeybee.
It's a good day, come along why?
It's a good life, on the way.
It's a good day to be right here.
It's a good time, honeybee.
It's a good day, come along why?
It's a good life, on the way.
It's a good day to be right here.
It's a good time, honeybee.
It's a good day, come along why?
It's a good life, on the way.
Nederlandse vertaling
Het is een goede dag om hier te zijn.
Het is een goede tijd, lieverd.
Het is een goede dag, kom langs, waarom? Het is een goed leven.
Het is een goede dag om hier te zijn.
Het is een goede tijd, lieverd.
Het is een goede dag, kom langs, waarom?
Het is een goed leven onderweg.
Wakker worden met al deze berichten van mijn oude vrienden.
Waar ben je? Met wie ben je? Mm.
Meisje, ik weet dat er iets in het water zit. Zal dit ooit eindigen?
Ik ook, dat is wat ik doe.
Zie het in jou, voel het in mij.
Het verdriet dat ik draag eindigt als ik bij jou ben, schat.
Dansen we ons een weg naar beneden, ik wil niet weten hoe ik een braaf meisje moet zijn. Het enige wat ik wil doen is zeggen: is. . .
Het is een goede dag om hier te zijn. Het is een goede tijd, lieverd.
Het is een goede dag, kom langs, waarom?
Het is een goed leven onderweg.
Diep in het water, ga je naar beneden.
Diep in de afgrond van je geest.
Het vriest en je stikt, mm.
Maar tegen de tijd dat je het beseft, zul je zeggen. . .
Het is een goede dag om hier te zijn. Het is een goede tijd, lieverd.
Het is een goede dag, kom langs, waarom?
Het is een goed leven onderweg.
Het is een goede dag om hier te zijn.
Het is een goede tijd, lieverd.
Het is een goede dag, kom langs, waarom?
Het is een goed leven onderweg.
Het is een goede dag om hier te zijn.
Het is een goede tijd, lieverd.
Het is een goede dag, kom langs, waarom?
Het is een goed leven onderweg.
Het is een goede dag om hier te zijn.
Het is een goede tijd, lieverd.
Het is een goede dag, kom langs, waarom?
Het is een goed leven onderweg.
Het is een goede dag om hier te zijn.
Het is een goede tijd, lieverd.
Het is een goede dag, kom langs, waarom?
Het is een goed leven onderweg.