Meer nummers van Madishu
Beschrijving
Uitgebracht op: 19-09-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Mhm I got an old letter from my old self
She's dreaming big yeah I owe it to her
Her her her
Owe it to her
She's feeling lost, doesn't know where to go
But she knows her passion will overflow
Flow flow flow
Will overflow
So I know that she's got my back
And I know that she did her best
And I know deep inside my heart
That I owe it her
So I gotta move forward I gotta try
So my future self can fly
We gotta move forward we gotta try
So our future self can fly
Mhm I wrote love letter to my new self
I told her that we both owe it to her
Her her her
Owe it to her
A little girl dreaming from the start
She's dreaming from the bottom of her heart
Guided by angels she's on her way
She's almost there
So we owe it to her
I gotta move forward I gotta try
So my future self can fly
We gotta move forward we gotta try
So our future self can fly
Fly fly fly fly
Nederlandse vertaling
Mhm, ik kreeg een oude brief van mijn oude zelf
Ze droomt groot, ja, ik ben het haar verschuldigd
Haar haar haar
Ik ben het haar verschuldigd
Ze voelt zich verloren en weet niet waar ze heen moet
Maar ze weet dat haar passie zal overstromen
Stroom stroom stroom
Zal overstromen
Dus ik weet dat ze achter mij staat
En ik weet dat ze haar best heeft gedaan
En ik weet het diep in mijn hart
Dat ik het haar verschuldigd ben
Dus ik moet vooruit, ik moet het proberen
Zodat mijn toekomstige zelf kan vliegen
We moeten vooruit, we moeten het proberen
Zodat ons toekomstige zelf kan vliegen
Mhm, ik schreef een liefdesbrief aan mijn nieuwe zelf
Ik vertelde haar dat we het allebei aan haar te danken hebben
Haar haar haar
Ik ben het haar verschuldigd
Een klein meisje dat vanaf het begin droomt
Ze droomt vanuit het diepst van haar hart
Geleid door engelen is ze onderweg
Ze is er bijna
Dus we zijn het aan haar verplicht
Ik moet vooruit, ik moet het proberen
Zodat mijn toekomstige zelf kan vliegen
We moeten vooruit, we moeten het proberen
Zodat ons toekomstige zelf kan vliegen
Vlieg vlieg vlieg vlieg