Meer nummers van Denzel Curry
Meer nummers van HIM Movie
Beschrijving
Een luidruchtige, zelfverzekerde inval - alsof iemand in een omgekeerde jas zichzelf tot koning van de duisternis uitroept en op applaus hoopt. Bovenop geld, rook en leningen - rituelen omwille van status, waarbij de ziel in de etalage wordt gezet met het label ‘te koop’.
Hier wordt opschepperij vermengd met twijfel: de stem roept dan ‘wie ben ik?’, dan knipoogt hij somber ‘ik ben H I am’, alsof hij al vergeten is wie hij vanochtend was. Ironische opmerking: grootsheid in opkomst, geloof met een barst, en zelfs de duivel in dit verhaal lijkt een verveelde PR-manager.
Het lied is als een notitie in een dagboek na een slapeloze nacht: veel lawaai, een beetje ritueel, iets meer leegte, die men probeert op te vullen met rook en een kloon van succes. Het resultaat is het gevoel van een voorstelling waarin het applaus is gekocht en de vraag naar de prijs van de ziel in de lucht blijft hangen als een laatste akkoord.
Componist, tekstschrijver, producer: Powers Pleasant
Producer, componist, tekstschrijver: Bobby Crlik
Geluidsregisseur: Adam Clark
Mixagespecialist: Nate Burgess
Mastering: Ruben Cohen
Componist, tekstschrijver: Denzel Curry
Songtekst en vertaling
Origineel
Through fake smiles and hugs, they want me for my buzz.
And it's kinda hard to tell from who I am and who I was. I place no one above my fame, my fans, and funds.
The devil trying to trap me saying I'm the chosen one, but why?
'Cause I'm H-I-M, 'cause I'm H-I-M, high damn. 'Cause I'm H-I-M, 'cause I'm H-I-M, high damn. 'Cause
I'm H-I-M, 'cause I'm H-I-M, high damn.
'Cause I'm H-I-M, 'cause I'm H-I-M, high damn. It's the meniscus, master blood practices, cursed by extravagance.
The depths in my mind is the black abyss, the devil's advocate.
My magic trick is to convince the world that I don't exist.
Addicted to money and infinite power and diamond encrusted nooses lit, bitch. Been sedated, I awaken to be more than famous.
All situations slowly sob, I sold my soul for status. Sacrifice, you sacrilege it.
All of these bitches gon' have an attack.
This ain't devil's lettuce, this a motherfucking soul pact, bitch.
Through fake smiles and hugs, they want me for my buzz. And it's kinda hard to tell from who I am and who I was.
I place no one above my fame, my fans, and funds.
The devil trying to trap me saying I'm the chosen one, but why? 'Cause I'm H-I-M, 'cause I'm H-I-M, high damn.
'Cause I'm H-I-M, 'cause I'm H-I-M, high damn. 'Cause I'm H-I-M, 'cause I'm H-I-M, high damn. 'Cause
I'm H-I-M, 'cause I'm H-I-M, high damn.
Soon as I become the greatest, now my ex wanna suck it like degeneration.
Never exhibited patience, I'm surrounded by succubus, energy taken. Pants naked, ass shaking, cash making, smoked out.
Gas chamber, last thing I seen was demons coked out.
Blinded by money and women and clout. Give you my soul then I turn to a Faust.
I can't tell the difference between who I was from then and now. Sacrifice, you sacrilege it.
Slaughtering armies, that's all on my back. 'Cause I'm H-I-M, I don't need no fucking soul pact, bitch.
You look up to hell,
I look up to God, ayy. You look up to hell,
I look up to God, ayy. You look up to hell,
I look up to God, ayy. You look up to hell,
I look up to God.
Nederlandse vertaling
Door middel van valse glimlachen en knuffels willen ze mij voor mijn buzz.
En het is nogal moeilijk om te zeggen wie ik ben en wie ik was. Ik plaats niemand boven mijn roem, mijn fans en fondsen.
De duivel probeert mij in de val te lokken door te zeggen dat ik de uitverkorene ben, maar waarom?
Omdat ik H-I-M ben, omdat ik H-I-M ben, verdomd. Omdat ik H-I-M ben, omdat ik H-I-M ben, verdomd. Omdat
Ik ben H-I-M, want ik ben H-I-M, verdomd.
Omdat ik H-I-M ben, omdat ik H-I-M ben, verdomd. Het zijn de meniscus, meesterlijke bloedpraktijken, vervloekt door extravagantie.
De diepte in mijn geest is de zwarte afgrond, de advocaat van de duivel.
Mijn magische truc is om de wereld ervan te overtuigen dat ik niet besta.
Verslaafd aan geld en oneindige macht en met diamanten ingelegde stroppen aangestoken, teef. Nadat ik verdoofd ben, word ik wakker en ben ik meer dan beroemd.
Alle situaties snikken langzaam, ik verkocht mijn ziel voor status. Opoffering, je maakt het heiligschennis.
Al deze teven krijgen een aanval.
Dit is geen duivelssla, dit is een verdomd zielspact, trut.
Door middel van valse glimlachen en knuffels willen ze mij voor mijn buzz. En het is nogal moeilijk om te zeggen wie ik ben en wie ik was.
Ik plaats niemand boven mijn roem, mijn fans en fondsen.
De duivel probeert mij in de val te lokken door te zeggen dat ik de uitverkorene ben, maar waarom? Omdat ik H-I-M ben, omdat ik H-I-M ben, verdomd.
Omdat ik H-I-M ben, omdat ik H-I-M ben, verdomd. Omdat ik H-I-M ben, omdat ik H-I-M ben, verdomd. Omdat
Ik ben H-I-M, want ik ben H-I-M, verdomd.
Zodra ik de beste word, wil mijn ex het zuigen als degeneratie.
Nooit geduld getoond, ik ben omringd door succubus, energie genomen. Broek naakt, kont trillend, geld verdienen, uitgerookt.
Gaskamer, het laatste wat ik zag waren demonen die uitgekookt waren.
Verblind door geld, vrouwen en macht. Geef je mijn ziel, dan wend ik me tot een Faust.
Ik kan het verschil niet zien tussen wie ik toen was en nu. Opoffering, je maakt het heiligschennis.
Legers afslachten, dat is allemaal op mijn rug. Omdat ik H-I-M ben, heb ik geen verdomd zielspact nodig, trut.
Je kijkt omhoog naar de hel,
Ik kijk op naar God, ayy. Je kijkt omhoog naar de hel,
Ik kijk op naar God, ayy. Je kijkt omhoog naar de hel,
Ik kijk op naar God, ayy. Je kijkt omhoog naar de hel,
Ik kijk op naar God.