Meer nummers van YoungBoy Never Broke Again
Beschrijving
Een rauwe kracht, alsof de motor op een koude ochtend is gestart en niet van plan is om te stoppen. Er is weinig verbaal filigranwerk, maar veel lucht uit de achtertuinen en een scherp “kom op!”. De dreunende beat drijft het nummer voort, en de stem lijkt uit het raam van de auto te hangen - luid, brutaal, half grappig, half serieus. In elke regel zit een mix van straatwijsheid en bijna kinderlijke vreugde over het feit dat het gelukt is om eruit te komen en zijn broer mee te slepen. Het is als een snelle schets op de muur: een beetje scheef, maar levendig en met een energie die niet te missen is.
Songtekst en vertaling
Origineel
I love the way you get (Henry, you ate this one)
You always jump right in sayin', "Is this love for me or lust, babe?"
I love the way you
Huh, she ready
I done got her started, she got water like a levee
I put shit in order, I'm gon' time it with my presi'
And I come from the gutter where my brother like my bestie
Ooh, I'm down bad, I'm not knowin' what to say
Flippin' and whippin' it, stackin' up Benjis, look like I'm a bank teller (yeah)
My brother gon' get him, but I'm jumpin' in it, you know that I ain't selfish (slime)
I already got my shirt off, I'm out the window right now
I'm out the window, you know I'm gon' ride for my brother (I'm out the window right now)
I'm out the window, time to slide 'bout my brother (I'm out the window right now)
I'm out the window 'bout my shorty, you better not touch her (I'm out the window right now)
I'm out the window, I'm out the window
I'm out the window, let's get it, I'm ready
Hollerin' to shoot her, do not fuckin' test it
My brother, my slime, my bestie
Hit at the OP, you know that we stretched 'em, we did it
Play with my shorty, lil' niggas gon' get it, lil' niggas can get it (get it)
And I'm pullin' up right now, I got my shirt off, behind Big Henry (oh)
Takin' my time out, shorty wanna stay at my house, yeah (oh)
Havin' lil' side talks, showin' her that shit that money bought (oh)
Salt Lake, it's the city, I told her I come from the bity
She call me, I'm comin', now, tell me, who trickin'?
I'm pushin' up with it, they kiddin' and I got her ready
Huh, she ready
I done got her started, she got water like a levee
I put shit in order, I'm gon' time it with my presi'
And I come from the gutter where my brother like my bestie
Ooh, I'm down bad, I'm not knowin' what to say
Flippin' and whippin' it, stackin' up Benjis
Look like I'm a bank teller, yeah (flippin' and whip)
My brother gon' get him, but I'm jumpin' in it
You know that I ain't selfish (slime)
I already got my shirt off, I'm out the window right now
I'm out the window, you know I'm gon' ride for my brother (I'm out the window, right now)
I'm out the window, time to slide 'bout my brother (I'm out the window right now)
I'm out the window 'bout my shorty, you better not touch her (I'm out the window right now)
I'm out the window, I'm out the window
I love the way you get
You always jump right in sayin', "Is this love for me or lust, babe?"
I love the way you
Nederlandse vertaling
Ik hou van de manier waarop je krijgt (Henry, je hebt deze opgegeten)
Je zegt altijd meteen: 'Is dit liefde voor mij of lust, schat?'
Ik hou van de manier waarop jij
Hé, ze is er klaar voor
Ik heb haar op gang gekregen, ze kreeg water als een dijk
Ik heb alles op orde gebracht, ik ga het timen met mijn presi'
En ik kom uit de goot waar mijn broer mijn bestie leuk vindt
Ooh, ik ben slecht, ik weet niet wat ik moet zeggen
Flippin' en whippin' it, stapel Benji's op, het lijkt alsof ik een bankbediende ben (ja)
Mijn broer gaat hem pakken, maar ik spring erin, je weet dat ik niet egoïstisch ben (slijm)
Ik heb mijn shirt al uitgetrokken, ik ben nu uit het raam
Ik ben uit het raam, je weet dat ik voor mijn broer ga rijden (ik ben nu uit het raam)
Ik ben uit het raam, tijd om over mijn broer te glijden (ik ben nu uit het raam)
Ik ben uit het raam vanwege mijn kleine, je kunt haar beter niet aanraken (ik ben nu uit het raam)
Ik ben uit het raam, ik ben uit het raam
Ik ben uit het raam, laten we het pakken, ik ben er klaar voor
Roep om haar neer te schieten, test het verdomme niet
Mijn broer, mijn slijm, mijn beste vriendin
Ga naar de OP, je weet dat we ze hebben uitgerekt, we hebben het gedaan
Speel met mijn kleine kleine, kleine provence zal het snappen, kleine provence kan het krijgen (snap het)
En ik trek nu aan, ik heb mijn shirt uitgetrokken, achter Big Henry (oh)
Neem mijn time-out, kleintje wil bij mij thuis blijven, ja (oh)
Ik heb wat bijpraten, laat haar zien wat voor geld ik heb gekocht (oh)
Salt Lake, het is de stad, ik vertelde haar dat ik uit de buurt kom
Ze belt me, ik kom eraan, vertel me nu, wie bedriegt?
Ik ga ermee aan de slag, ze maken een grapje en ik heb haar klaargemaakt
Hé, ze is er klaar voor
Ik heb haar op gang gekregen, ze kreeg water als een dijk
Ik heb alles op orde gebracht, ik ga het timen met mijn presi'
En ik kom uit de goot waar mijn broer mijn bestie leuk vindt
Ooh, ik ben slecht, ik weet niet wat ik moet zeggen
Draai en zweep het, stapel Benji's op
Het lijkt erop dat ik een bankbediende ben, ja (flippin' en zweep)
Mijn broer gaat hem halen, maar ik spring erin
Je weet dat ik niet egoïstisch ben (slijm)
Ik heb mijn shirt al uitgetrokken, ik ben nu uit het raam
Ik ben uit het raam, je weet dat ik voor mijn broer ga rijden (ik ben nu uit het raam)
Ik ben uit het raam, tijd om over mijn broer te glijden (ik ben nu uit het raam)
Ik ben uit het raam vanwege mijn kleine, je kunt haar beter niet aanraken (ik ben nu uit het raam)
Ik ben uit het raam, ik ben uit het raam
Ik hou van de manier waarop je komt
Je zegt altijd meteen: 'Is dit liefde voor mij of lust, schat?'
Ik hou van de manier waarop jij