Meer nummers van Jace!
Beschrijving
De glans op de polsen gaat hand in hand met de geur van een snackbar om drie uur 's nachts - en zo ontstaat er een evenwicht tussen chic en alledaagse absurditeit. Dreigementen en pathos worden afgewisseld met grappen over oma en magnetronvissticks, alsof een gangsterpoëzie plotseling op een familiediner is beland. De stem schetst opschepperig over overwinningen en hartverscheurende gebeurtenissen, en achter dit alles schuilt een warme ironie: dure merken, goedkope geneugten en het gevoel dat de scène tegelijkertijd roofzuchtig en een beetje vermoeid is.
Songtekst en vertaling
Origineel
I got diamonds all on my wrist. Fuck nigga play then he get hit.
Jump out on feet quick, got the whip. Choppa quick off the hip. Hop out quick then a bitch.
Money all on my bitch. Chanelly all on her wrist. Balenci' all on my kicks.
I know he broke than a bitch. He act broke than a bitch.
But it's none of my business. She gon' give my dick a kiss.
Blowin' 'em out for my children. I still double cup the Tris.
If the shit in my vicinity. Choppa shot drop off and take him out his dignity.
Fuck outta socks, pop the bottle, we into that.
Top kid, top opp opps, yeah the enemy. Granny said no more kids, just a Jimmy.
No more microwave fish sticks, I'ma take the bitch straight to Benny's. Side bitch got Denny's. Put my main hoe in
Fendi. Flew my main bitch out to semi. Look how I did it.
On the mic, look how I ripped it. Put my hand out and he bit it. Thievin' ass nigga.
Bitch bent down and I hit her. Why the fuck niggas so bitter? Fuck off Twitter.
Niggas wanna hate on the kid, but the bitch let me fuck off Twitter. We are not similar.
Two bad bitches hop in her. My main bitch, niggas can't get her. So I'ma get her.
Niggas be hatin' on the kid, they be hopin' that I turn to a quitter. No I don't get it.
Top opp drop, yeah the opp shot, you know gang nem had to spin it. Get on my dicky.
Fan ass nigga wanna high five actin' like he want a nigga dick him. Nigga so sicky.
Screamin' free 30, he the dark gang, dark boy situation, gang so stitchy.
Hoppin' on feet with that switchy.
All of my niggas on business. Spin on that block, get to hittin'.
Shootin' at his back but he trippin'.
J so wack, yeah we get it. I'm nuttin' on her back when I finish.
Nigga so cap it's silly. Hit her from the back, she was wearin' Ricky.
Choppa shot drop off and take him out his dignity. Fuck outta socks, pop the bottle, we into that.
Top kid, top opp opps, yeah the enemy. Granny said no more kids, just a Jimmy.
No more microwave fish sticks, I'ma take the bitch straight to Benny's. Side bitch got
Denny's. Put my main hoe in Fendi. Flew my main bitch out to semi.
Look how I did it. On the mic, look how I ripped it. Put my hand out and he bit it.
Thievin' ass nigga. Bitch bent down and I hit her. Why the fuck niggas so bitter? Fuck off
Twitter. Niggas wanna hate on the kid, but the bitch let me fuck off Twitter.
We are not similar. Two bad bitches hop in her. My main bitch, niggas can't get her. So
I'ma get her.
Nederlandse vertaling
Ik heb allemaal diamanten om mijn pols. Fuck nigga spelen, dan wordt hij geraakt.
Spring snel op de been en pak de zweep. Choppa snel van de heup. Spring er snel uit, dan een teef.
Geld allemaal op mijn teef. Chanelly helemaal om haar pols. Balenci' helemaal op mijn schoppen.
Ik weet dat hij brak dan een teef. Hij handelt blut dan een teef.
Maar het zijn mijn zaken niet. Ze gaat mijn lul een kus geven.
Blaas ze uit voor mijn kinderen. Ik dubbel cup de Tris nog steeds.
Als de shit in mijn omgeving. Choppa schoot af en haalde hem uit zijn waardigheid.
Fuck je sokken, knal de fles open, wij erin.
Topjongen, beste tegenstanders, ja de vijand. Oma zei: geen kinderen meer, alleen een Jimmy.
Geen vissticks meer uit de magnetron, ik breng de teef rechtstreeks naar Benny's. Side bitch heeft Denny's. Zet mijn belangrijkste schoffel erin
Fendi. Ik heb mijn belangrijkste teef naar semi gevlogen. Kijk hoe ik het deed.
Kijk op de microfoon hoe ik het scheurde. Ik stak mijn hand uit en hij beet erin. Dievende kont nigga.
Bitch bukte zich en ik sloeg haar. Waarom zijn de provence zo bitter? Rot op met Twitter.
Niggas willen het kind haten, maar de teef laat me van Twitter rotzooien. Wij zijn niet vergelijkbaar.
Twee slechte teven springen in haar. Mijn belangrijkste teef, provence kan haar niet krijgen. Dus ik ga haar halen.
Niggas haten het kind, ze hopen dat ik me tot een opgever wend. Nee, ik snap het niet.
Top opp drop, ja, het opp-schot, je weet dat gang nem het moest draaien. Ga op mijn lul zitten.
Fan ass nigga wil high five en doet alsof hij een nigga-lul wil. Nigga zo ziek.
Screamin 'free 30, hij de donkere bende, donkere jongenssituatie, bende zo plakkerig.
Spring op de been met dat schakelaartje.
Al mijn provence voor zaken. Draai aan dat blok en ga slaan.
Hij schiet in zijn rug, maar hij struikelt.
J zo gek, ja, we snappen het. Ik lig op haar rug als ik klaar ben.
Nigga, dus het is dom. Sla haar van achteren, ze droeg Ricky.
Choppa schoot af en haalde hem uit zijn waardigheid. Fuck je sokken, knal de fles open, wij erin.
Topjongen, beste tegenstanders, ja de vijand. Oma zei: geen kinderen meer, alleen een Jimmy.
Geen vissticks meer uit de magnetron, ik breng de teef rechtstreeks naar Benny's. Side teef kreeg
Denny's. Zet mijn belangrijkste schoffel in Fendi. Ik heb mijn belangrijkste teef naar semi gevlogen.
Kijk hoe ik het deed. Kijk op de microfoon hoe ik het scheurde. Ik stak mijn hand uit en hij beet erin.
Dievende kont nigga. Bitch bukte zich en ik sloeg haar. Waarom zijn de provence zo bitter? Rot op
Twitteren. Niggas willen het kind haten, maar de teef laat me van Twitter rotzooien.
Wij zijn niet vergelijkbaar. Twee slechte teven springen in haar. Mijn belangrijkste teef, provence kan haar niet krijgen. Dus
Ik ga haar halen.