Meer nummers van Easykid
Beschrijving
Liefde speelt hier volgens de regels van sociale media: een like in plaats van een antwoord, een verhaal in plaats van een gesprek. Een beetje magie, een beetje popcultuurreferenties en veel van die obsessie waarbij elk signaal een hint lijkt. Feestjes, wolken, wonden en memes worden samengevoegd tot één cocktail - en het lijkt grappig, maar is eigenlijk pijnlijk. Muziek verandert onzekerheid in een dansritme, waar verlangen en twijfel tot de laatste basklank met elkaar strijden.
Songtekst en vertaling
Origineel
Baby, yo te busco como a un shiny
Tu recuerdo, como la sombra, behind me
Le pregunto si puedo llamarla al IG
Siempre cambia, siempre es otra, como un Eeve
No responde, pero siempre tira un like
Y eso me tiene pensando she likes me
Si te queda' conmigo, vamo a hacer twins
Bae, podemos ganar el tag team
Aquí hay algo, quédate, bebé
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, ah-eh
Que hoy puede suceder que te linkee
Con mis mano' y con la bellaquera
Que te tengo y que me desespera, bebé
Bebé, estoy pensando en ti
Tú me gustaba' desde los 19
Tus storie' ya me tienen psyqui
Quiero tocar tu herida, flow Reiki
Vo'a sanarte y llevarte pa un party
Ese culo me dice que es táctil
Que me pegue y no salga más de aquí
A ti no te miento, Yaga \u0026 Mackie, yeh-eh-eh-eh
Sigo aquí
Hmm, esperando, lo vi venir
Que de aquí te fueras sin despedir
Te fuiste maquillada like Brandon Lee
Aquí hay algo, quédate, bebé
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, ah-eh
Que hoy puede suceder que te linkee
Con mis mano' y con la bellaquera
Que te tengo y que me desespera, bebé
Acércate
Que ya no tengo nada que perder
Como a John Cena, no te puedo ver
La nube encima, siempre va a llover
Dime cómo no va a dejar de doler
Si tú no estás y no te dejas querer
Como en The Office, Michael no va a volver
Así se siente y no lo puedo entender
Sigo aquí
Hmm, esperando, lo vi venir
Que de aquí te fueras sin despedir
Te fuiste maquillada like Brandon Lee
Aquí hay algo, quédate, bebé
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, ah-eh
Que hoy puede suceder que te linkee
Con mis mano' y con la bellaquera
Que te tengo y que me desespera, bebé
Yeh, bebé, yeh
Nederlandse vertaling
Schatje, ik zoek je als een glimmende
Jouw herinnering, net als de schaduw, achter mij
Ik vraag haar of ik haar op IG mag bellen
Het verandert altijd, het is altijd een ander, zoals een Eeve
Reageert niet, maar liket altijd
En dat doet me denken dat ze me leuk vindt
Als je bij mij blijft, krijgen we een tweeling
Bae, we kunnen het tagteam winnen
Hier is iets, blijf, schat
Ik denk er nog eens over na, waag een gokje, ah-eh
Dat het vandaag kan gebeuren dat ik naar jou link
Met mijn handen en met de onverlaten
Dat ik jou heb en dat maakt me wanhopig, schat
Schat, ik denk aan je
Ik vond je leuk sinds ik 19 was
Je verhalen maken me al enthousiast
Ik wil je wond aanraken, Reiki-stroom
Ik ga je genezen en je meenemen naar een feestje
Die kont vertelt me dat het tastbaar is
Laat hem mij slaan en ik ga hier niet meer weg.
Ik lieg niet tegen je, Yaga \u0026 Mackie, yeh-eh-eh-eh
Ik ben er nog steeds
Hmm, wachten, ik zag het aankomen
Dat je hier bent weggegaan zonder afscheid te nemen
Je vertrok met make-up zoals Brandon Lee
Hier is iets, blijf, schat
Ik denk er nog eens over na, waag een gokje, ah-eh
Dat het vandaag kan gebeuren dat ik naar jou link
Met mijn handen en met de onverlaten
Dat ik jou heb en dat maakt me wanhopig, schat
Kom dichterbij
Dat ik niets meer te verliezen heb
Net als John Cena kan ik je niet zien
De wolk erboven, het zal altijd regenen
Vertel me hoe het niet ophoudt met pijn te doen
Als je er niet bent en je laat je niet liefhebben
Net als in The Office komt Michael niet terug
Zo voelt het en ik kan het niet begrijpen
Ik ben er nog steeds
Hmm, wachten, ik zag het aankomen
Dat je hier bent weggegaan zonder afscheid te nemen
Je vertrok met make-up zoals Brandon Lee
Hier is iets, blijf, schat
Ik denk er nog eens over na, waag een gokje, ah-eh
Dat het vandaag kan gebeuren dat ik naar jou link
Met mijn handen en met de onverlaten
Dat ik jou heb en dat maakt me wanhopig, schat
Ja, schatje, ja