Meer nummers van 3umph
Meer nummers van dope17
Songtekst en vertaling
Origineel
Тебе не нравится мой.
Адина.
Я в черном шелке. На белый пол из мрамора летят мои осколки.
Смотрите, какой я пиздатый в моей Benz без блока. Я где-то разбил нос, теперь в крови моя приборка.
Слота, где-то в области рта, где-то в моих мозгах бродит лишь пустота.
Хватит роли играть. Ты сука еще та. Ты как еще жива?
Беги от прошлого, как ты умеешь, ага, ты тварь дрожащая, или право имеешь, ага.
Я в шелковых тканях, следы укусов. Я ранен.
Что-то стекло близко, где-то рядом с гортанью. Мне похуй, кто я сейчас, мне похуй, кем потом станем.
Я в черном плаще так слив, немного проспектов изданий. Теряю краску об асфальт, серебряная сталь.
С меня сыпят детали. Мы были рождены, чтоб ползать, но мы летали.
Мы были рождены, чтоб пить вино в бокале. Я чувствую, что я теряю кодекс морали.
Я в черном шелке, на белый пол из мрамора летят мои осколки.
Смотрите, какой я пиздатый в моей Benz без блока. Я где-то разбил нос, теперь в крови моя приборка.
Слота, где-то в области рта, где-то в моих мозгах.
В черном шелке летаю, богатый как в ВДР. Ни капли крови, на тишке промок в дождливом квартале.
Tequila Sonic в бокале, я призрак в оперном зале.
Хотел в гримерку, на небо, они меня не вписали. Я в черном шелке, на белый пол из мрамора летят мои осколки.
Смотрите, какой я пиздатый в моей Benz без блока.
Я где-то разбил нос, теперь в крови моя приборка. Слота, где-то в области рта.
Nederlandse vertaling
Je vindt de mijne niet leuk.
Adina.
Ik draag zwarte zijde. Mijn fragmenten vliegen op de witmarmeren vloer.
Kijk eens hoe klote ik ben in mijn Benz zonder blok. Ik heb ergens mijn neus gebroken en nu zit er bloed op mijn opgeruimde kamer.
Slot, ergens in de mond, ergens in mijn hersenen is er alleen maar leegte.
Houd op met het spelen van een rol. Je bent nog steeds een teef. Hoe leef je nog?
Ren zo goed als je kunt weg van het verleden, ja, je bent een bevend wezen, of je hebt het recht, ja.
Ik zit in zijden stoffen, bijtsporen. Ik ben gewond.
Er is iets glas dichtbij, ergens in de buurt van het strottenhoofd. Het kan me geen fuck schelen wie ik nu ben, het kan me geen fuck schelen wie we later zullen worden.
Ik draag een zwarte regenjas, zo lek, er zijn een paar publicatieprospectussen. Ik verlies verf op het asfalt, zilverstaal.
Details stromen uit mij. We zijn geboren om te kruipen, maar we vlogen.
Wij zijn geboren om wijn in een glas te drinken. Ik heb het gevoel dat ik mijn morele code aan het verliezen ben.
Ik draag zwarte zijde, mijn fragmenten vliegen op de witmarmeren vloer.
Kijk eens hoe klote ik ben in mijn Benz zonder blok. Ik heb ergens mijn neus gebroken en nu zit er bloed op mijn opgeruimde kamer.
Sleuven, ergens in de mond, ergens in mijn hersenen.
Ik vlieg in zwarte zijde, rijk als in de VDR. Geen druppel bloed, ik werd nat in de regenachtige wijk.
Tequila Sonic in een glas, ik ben een geest in de operazaal.
Ik wilde naar de kleedkamer, naar de hemel, maar ze lieten me niet binnen. Ik draag zwarte zijde, mijn fragmenten vliegen op de witmarmeren vloer.
Kijk eens hoe klote ik ben in mijn Benz zonder blok.
Ik heb ergens mijn neus gebroken en nu zit er bloed op mijn opgeruimde kamer. Slot, ergens in het mondgebied.