Meer nummers van ŁZY Adam Konkol
Beschrijving
Producent: Adam Konkol
Zang: Anielka Balczerek
Producent: Oskar Żujka
Alle instrumenten: ŁZY Adam Konkol
Componist, tekstschrijver: Adam Michał Konkol
Songtekst en vertaling
Origineel
O wspomnienia i te twoje spojrzenia.
Słowa jak miód i te wszystkie zapewnienia.
Oświadczyłeś się. Pamiętam. Dałeś mi przepiękne kwiaty.
Wielki diament nadal lśni. Beznamiętne dwa karaty.
Wszędzie razem nierozłączni jak nadzieja i wiara.
Więc co poszło nie tak, że upadliśmy tak nisko? Za czym tęsknię tak bardzo?
Czy za tobą, mój kochany? Czy jak potok wezbrany zabrałeś mi wszystko?
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko.
Miłość. Czym więc jest ta twoja miłość? Gdzie się ona podziała?
Może nigdy jej nie było? Przecież kiedyś iskrzyło między nami coś iskrzyło.
Skoro wszystko jest dobrze, czemu wciąż wracam do wspomnień?
Wszędzie razem nierozłączni jak nadzieja i wiara.
Więc co poszło nie tak, że upadliśmy tak nisko?
Za czym tęsknię tak bardzo?
Czy za tobą, mój kochany?
Czy jak potok wezbrany zabrałeś mi wszystko?
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko. Zabrałeś mi wszystko. Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko
Nederlandse vertaling
Over herinneringen en die blikken van jou.
Woorden als honing en al deze garanties.
Jij hebt voorgesteld. Ik herinner het me. Je hebt me prachtige bloemen gegeven.
De grote diamant schijnt nog steeds. Ongepassioneerde twee karaat.
Overal samen, onafscheidelijk als hoop en geloof.
Dus wat ging er mis waardoor we zo laag vielen? Wat mis ik zo erg?
Volg je jou, mijn liefste? Heb je alles van mij afgenomen als een overstroomde stortvloed?
Je hebt alles van mij afgepakt.
Je hebt alles van mij afgepakt.
Je hebt alles van mij afgepakt.
Je hebt alles van mij afgepakt.
Liefde. Dus wat is deze liefde van jou? Waar is ze heen gegaan?
Misschien heeft ze nooit bestaan? Er was tenslotte ooit iets tussen ons.
Als alles goed is, waarom blijf ik dan herinneringen ophalen?
Overal samen, onafscheidelijk als hoop en geloof.
Dus wat ging er mis waardoor we zo laag vielen?
Wat mis ik zo erg?
Volg je jou, mijn liefste?
Heb je alles van mij afgenomen als een overstroomde stortvloed?
Je hebt alles van mij afgepakt.
Je hebt alles van mij afgepakt. Je hebt alles van mij afgepakt. Je hebt alles van mij afgepakt.
Je hebt alles van mij afgepakt.
Je hebt alles van mij afgepakt.
Je hebt alles van mij afgepakt.
Je hebt alles van mij afgepakt