Meer nummers van Asster
Beschrijving
Het nummer klinkt als het opladen van een powerbank op maximaal vermogen - de batterijen raken hier nooit leeg. Het is een manifest over beweging zonder pauzes, een carrière op Cadillac-snelheid en het zelfvertrouwen dat voldoende is om alle bruggen achter je te verbranden en toch als eerste aan te komen. Het bevat bravoure, brutaliteit en die speciale vibe waarbij elke “get ready with me” niet over make-up gaat, maar over de bereidheid om het ritme bij te houden, waar geen vrije dagen bestaan. Muziek voor degenen die op volle kracht vooruitgaan en luid waarschuwen: de deur gaat alleen open voor degenen die erbij horen.
Rap: Asster
Producent: Inner Beats
Mixing/Mastering: Piotr Zegzula
Uitvoerend producent: Jacek Drużkowski
Label: Def Jam Recordings Poland
Projectmanager Def Jam:
Video: xawito
Songtekst en vertaling
Origineel
(Yo-yo, Inner fucking soul key)
Yeah, get ready with me
Yeah, get ready with me
Pytają — jak to robimy?
Po prostu, nigdy nie zabraknie baterii (Baterii)
Trochę popaliłem mostów
Nic nie da postój — to rozumiem dziś
Czy jesteś na to gotowa?
Nie daję Ci słowa, że będziesz chciała tak żyć (Ya)
Pewny siebie jak nigdy wcześniej
Szykuj się, suko, get ready with me (Yeah)
Get ready with me (Yeah, yeah, yeah)
Get ready with me (Yeah, yeah, yeah)
Big body Benz, big booty, gyal w nim
Hej, get ready with me (Yeah, yeah, yeah)
Nie ma chuja na to gówno, robię to naprawdę
Ty? Chcesz taki być? (Ya)
Co najwyżej, suko, pocałujesz moją klamkę
Bo nie wejdziesz przez drzwi (Ya, ha)
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac
Ja wjadę tym gównem na serio
Basia, Gosia, Kasia, Hela, Lena, Ola, Wera
Mamy tego pełno
Kariera, kariera, kariera, kariera, kariera
Zobacz, suko, jakie tempo (Ah, ah)
Oni chcieli być jak ja (Ah, ah)
Ale nigdy tu nie wejdą
Dowiedziałem się, czym piękno jest (Jest)
Nie chcę już leżeć jak zbity pies (Pies)
Musiałem pojąć, że tracę czas (Czas)
Pojąć to wszystko, co wkurwia mnie (Mnie)
Teraz, co widzisz — prawdziwy ja (Ja)
Przy Tobie ciężko nie było być (Być)
Odrobiłem lekcję, nie brakło jaj (Jaj)
Ciekawe, czy czegoś się nauczysz
Od weekendu do weekendu my gramy to non stop
Nie brakuje werwy (Pow, pow, pow, pow)
Nie brakuje rąk do roboty, bo szlifuję
Nadal w tym będę następny (Yeah)
Ona czuje w tym tylko biznes
Ale ja nie dam się testować dziwce (Yeah)
Myślę, jak stawiać kroki
Przez to zaczynają widzieć już we mnie artystę
Mamo, zobacz, jak wchodzę na wizję (Mamo)
Tato, zobacz, jak wchodzę na wizję (Tato)
Mamo, zobacz, jak wchodzę na wizję (Mamo)
Tato, zobacz, jak wchodzę na wizję
(Tato, zobacz, jak wchodzę na wizję)
Pytają — jak to robimy?
Po prostu, nigdy nie zabraknie baterii (Baterii)
Trochę popaliłem mostów
Nic nie da postój — to rozumiem dziś
Czy jesteś na to gotowa?
Nie daję Ci słowa, że będziesz chciała tak żyć (Ya)
Pewny siebie jak nigdy wcześniej
Szykuj się, suko, get ready with me (Yeah)
Get ready with me (Yeah, yeah, yeah)
Get ready with me (Yeah, yeah, yeah)
Big body Benz, big booty, gyal w nim
Hej, get ready with me (Yeah, yeah, yeah)
Nie ma chuja na to gówno, robię to naprawdę
Ty? Chcesz taki być? (Ya)
Co najwyżej, suko, pocałujesz moją klamkę
Bo nie wejdziesz przez drzwi (Ya, ha)
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac
Ja wjadę tym gównem na serio
Basia, Gosia, Kasia, Hela, Lena, Ola, Wera
Mamy tego pełno
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac (Wow, wow)
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac
Skrrrt
Nederlandse vertaling
(Jojo, innerlijke verdomde zielsleutel)
Ja, maak je klaar met mij
Ja, maak je klaar met mij
Ze vragen: hoe doen we dat?
Simpel gezegd: u zult nooit zonder batterijen komen te zitten (Batterijen)
Ik heb wat bruggen verbrand
Het heeft geen zin om te stoppen; dat begrijp ik vandaag
Ben jij hier klaar voor?
Ik geef je niet mijn woord dat je zo wilt leven (Ya)
Zelfverzekerd als nooit tevoren
Maak je klaar, teef, maak je klaar met mij (Ja)
Maak je klaar met mij (ja, ja, ja)
Maak je klaar met mij (ja, ja, ja)
Groot lichaam Benz, grote kont, gyal erin
Hé, maak je klaar met mij (Ja, ja, ja)
Ik geef er niets om, ik doe het echt
Jij? Wil jij zo zijn? (Ja)
In het beste geval, trut, kus jij mijn deurknop
Omdat je niet door de deur komt (Ja, ha)
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac
Ik ga deze onzin serieus nemen
Basia, Gosia, Kasia, Hela, Lena, Ola, Wera
Wij hebben er genoeg van
Carrière, carrière, carrière, carrière, carrière
Kijk, teef, het tempo (Ah, ah)
Ze wilden zijn zoals ik (Ah, ah)
Maar ze zullen hier nooit binnenkomen
Ik heb geleerd wat schoonheid is (het is)
Ik wil niet meer liegen als een geslagen hond (Hond)
Ik moest beseffen dat ik mijn tijd aan het verspillen was (Tijd)
Begrijp alles wat mij kwaad maakt (ik)
Wat je nu ziet - de echte ik (ik)
Het was moeilijk om niet bij jou te zijn (Wees)
Ik heb mijn lesje geleerd, er was geen tekort aan ballen (ballen)
Ik ben benieuwd of je er iets van leert
Wij spelen non-stop van weekend tot weekend
Er is geen tekort aan verve (Pow, pow, pow, pow)
Er is geen gebrek aan handen om te werken, want ik ben aan het malen
Ik zal nog steeds de volgende zijn hierin (ja)
Ze voelt er alleen maar zaken in
Maar ik laat me niet testen door een teef (ja)
Ik denk na over hoe ik stappen kan zetten
Hierdoor gaan ze mij als kunstenaar zien
Mam, kijk hoe ik ga in de video (Mam)
Papa, kijk hoe ik naar het visioen ga (Papa)
Mam, kijk hoe ik ga in de video (Mam)
Pap, kijk hoe ik het visioen binnenkom
(Papa, kijk hoe ik het visioen binnenkom)
Ze vragen: hoe doen we dat?
Simpel gezegd: u zult nooit zonder batterijen komen te zitten (Batterijen)
Ik heb wat bruggen verbrand
Het heeft geen zin om te stoppen; dat begrijp ik vandaag
Ben jij hier klaar voor?
Ik geef je niet mijn woord dat je zo wilt leven (Ya)
Zelfverzekerd als nooit tevoren
Maak je klaar, teef, maak je klaar met mij (Ja)
Maak je klaar met mij (ja, ja, ja)
Maak je klaar met mij (ja, ja, ja)
Groot lichaam Benz, grote kont, gyal erin
Hé, maak je klaar met mij (Ja, ja, ja)
Ik geef er niets om, ik doe het echt
Jij? Wil jij zo zijn? (Ja)
In het beste geval, trut, kus jij mijn deurknop
Omdat je niet door de deur komt (Ja, ha)
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac
Ik ga deze onzin serieus nemen
Basia, Gosia, Kasia, Hela, Lena, Ola, Wera
Wij hebben er genoeg van
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac (Wauw, wauw)
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac
Skrrrt