Meer nummers van fakemink
Beschrijving
Nachtelijke straten, stilte en een dreun in je hoofd die luider is dan welke bas dan ook. De slaap is al lang verdwenen en in plaats daarvan is er een eindeloze stroom van gedachten, rekeningen en telefoontjes die je beter kunt negeren. Alles om me heen lijkt uiteen te vallen in pagina's die ik liever zou verbranden dan herlezen. De muziek klinkt als een soundtrack voor degenen die om vijf uur 's ochtends nog steeds vooruit vliegen - moe, boos, maar belachelijk levendig.
Songtekst en vertaling
Origineel
Touchless like braces. Loose leaf up, two blunts, I pace 'em.
Walk in the club, dip out, no traces. Givenchy, see you got laces. Fuck these pages, I make bread, they hate it.
Daily payments.
No, I don't wait up for nobody, but I swear that I ain't impatient.
Touchless like braces. Loose leaf up, two blunts, I pace 'em.
Walk in the club, dip out, no traces. Givenchy, see you got laces.
Fuck these pages, I make bread, they hate it. Daily payments.
No, I don't wait up for nobody, but I swear that I ain't impatient. Don't pick up, they callin'. In the bity, I'm busy ballin'.
No sleep, ain't snorin'. 5 AM and I'm still pourin'.
Fresh to death, I'm haunted. I went shoppin', saw it, bought it. Can't handle change, it's roarin'.
Late night flight, red eye, I'm soarin'. Feel like Pain, shoes got pink.
Feel like you on one, but you ain't. I'm so cool like after eight.
It's ten out of ten, link after eight. She wan' come my way. Call me Minks, she know my name.
Can't die for fame. Turn that cheek, can't see my face.
Touchless like braces. Loose leaf up, two blunts, I pace 'em.
Walk in the club, dip out, no traces. Givenchy, see you got laces.
Fuck these pages, I make bread, they hate it. Daily payments.
No, I don't wait up for nobody, but I swear that I ain't impatient. Touchless like braces. Loose leaf up, two blunts, I pace 'em.
Walk in the club, dip out, no traces. Givenchy, see you got laces.
Fuck these pages, I make bread, they hate it. Daily payments.
No, I don't wait up for nobody, but I swear that I ain't impatient.
Nederlandse vertaling
Contactloos als beugels. Los blad omhoog, twee blunts, ik laat ze lopen.
Loop de club binnen, duik eruit, geen sporen. Givenchy, zie dat je veters hebt. Fuck deze pagina's, ik maak brood, ze haten het.
Dagelijkse betalingen.
Nee, ik wacht op niemand, maar ik zweer dat ik niet ongeduldig ben.
Contactloos als beugels. Los blad omhoog, twee blunts, ik laat ze lopen.
Loop de club binnen, duik eruit, geen sporen. Givenchy, zie dat je veters hebt.
Fuck deze pagina's, ik maak brood, ze haten het. Dagelijkse betalingen.
Nee, ik wacht op niemand, maar ik zweer dat ik niet ongeduldig ben. Neem niet op, ze bellen. In de bit ben ik bezig met ballin'.
Geen slaap, ik snurk niet. Het is vijf uur 's ochtends en ik ben nog steeds aan het gieten.
Vers dood, ik word achtervolgd. Ik ging winkelen, zag het, kocht het. Ik kan niet tegen verandering, het brult.
Late nachtvlucht, rode ogen, ik zweef. Voel je als pijn, schoenen zijn roze geworden.
Het voelt alsof je er één bent, maar dat is niet zo. Ik ben zo cool, net na acht uur.
Het is tien op tien, link na acht. Ze wil mijn kant op komen. Noem me Minks, ze kent mijn naam.
Ik kan niet sterven voor roem. Keer die wang toe, ik kan mijn gezicht niet zien.
Contactloos als beugels. Los blad omhoog, twee blunts, ik laat ze lopen.
Loop de club binnen, duik eruit, geen sporen. Givenchy, zie dat je veters hebt.
Fuck deze pagina's, ik maak brood, ze haten het. Dagelijkse betalingen.
Nee, ik wacht op niemand, maar ik zweer dat ik niet ongeduldig ben. Contactloos als beugels. Los blad omhoog, twee blunts, ik laat ze lopen.
Loop de club binnen, duik eruit, geen sporen. Givenchy, zie dat je veters hebt.
Fuck deze pagina's, ik maak brood, ze haten het. Dagelijkse betalingen.
Nee, ik wacht op niemand, maar ik zweer dat ik niet ongeduldig ben.