Meer nummers van Kodak Black
Beschrijving
Sound waarin de adrenaline sneller stroomt dan de beats. Alles om je heen lijkt te pulseren met rood licht: de stad, plafonds met verfvlekken, zelfs de lucht. Hier is geen plaats voor romantiek of compromissen - alleen het geluid van hulzen en de vastberadenheid om door te gaan tot het einde. Muziek als een nerveuze tic: brutaal, gespannen, met een grijns die niets goeds belooft. En op een vreemde manier klinkt in deze agressie een zekere eerlijkheid door - geen opsmuk, alleen een rechtstreekse schot in de oren.
Songtekst en vertaling
Origineel
You know I'm 'bout to shoot
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you
Shh, don't make a sound
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you
You know I'm 'bout to shoot
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you
Shh, don't make a sound
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you
You know I'm 'bout to shoot
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you
Shh, don't make a sound
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you
Fresh paint drippin' off my ceilin', these niggas wanna kill me
So I'm strapped down with two glizzys when I'm ridin' 'round my city
This KK got me trippin', I said I was done wit' it
This 50 cut off your engine, I'm in the hood like a transmission
Shit steady gettin' funked, walk a nigga to the trunk
I pull out '71 Donk, lil' nigga, big boy yonk
Well, where you been? Shakin' my head, not the feds
Ain't doin' no talkin', skraight droppin' on all you niggas head
On e'rybody top, any nigga, that's on me
If I'm goin' out about anything, I'm dyin' 'bout my Z
Same old shit, you know the plan
I'm flamin' like, jit, why you ain't use the switch? That was our man's
Yeah, fresh out the gate, you know what's up
Tryna have me a fuck nigga shittin' up blood
Geeked up, bitch, I'm ready to shoot, geeked up, ready to shoot
Run up the money, I don't need no love
Strip the boy naked, let me see your gun
Geeked up, bitch, I'm ready to shoot, geeked up, ready to shoot
You know I'm 'bout to shoot (I'm 'bout to squeeze)
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you (think I was police the way I hop out, make a nigga freeze)
Shh, don't make a sound (don't make a peep)
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you ('cause I'm knockin' e'rybody includin' me)
You know I'm 'bout to shoot (I'm 'bout to squeeze)
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you (think I was police the way I hop out, make a nigga freeze)
Shh, don't make a sound (don't make a peep)
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you ('cause I'm knockin' e'rybody includin' me)
Geeked up, ready to shoot, lil' homicide, better be cute
I'ma take his soul and poof, I'ma break this phone in two
No Perks, but I'm on this juice, these bitches roll in two
I put my dick in the soup, just me and my stick in the coupe
I think 'bout kickin' the boot, but I don't wanna, you don't want this pressure, lil' nigga
Losin' family members, you gon' die a caterpillar, you gon' never fly
When those vultures land at your drop, boy, it's peckin' time
I wish a nigga would, but if he would, he got a death wish
That flaggin' have your ass in the sky, get you airlift
I hate that wasn't my play, 'cause if it was I wouldn't've spared him
Lil' dawg stepped out the car, I wonder what he told the sheriff
Spray the scene and then shift, lotta smoke, cancerous
Killers hold no manners, even bystanders
I got no standards, kill 'em on camera
My name Kodak, let me see
Brain fragments everywhere, red bottoms on my feet
You know I'm 'bout to shoot (I'm 'bout to squeeze)
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you (think I was police the way I hop out, make a nigga freeze)
Shh, don't make a sound (don't make a peep)
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you ('cause I'm knockin' e'rybody includin' me)
You know I'm 'bout to shoot (I'm 'bout to squeeze)
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you (think I was police the way I hop out, make a nigga freeze)
Shh, don't make a sound (don't make a peep)
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you ('cause I'm knockin' e'rybody includin' me)
You know I'm 'bout to shoot
I got these bullets in my hand and I ain't afraid to shoot you, shh
Nederlandse vertaling
Je weet dat ik op het punt sta te schieten
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten
Shh, maak geen geluid
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten
Je weet dat ik op het punt sta te schieten
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten
Shh, maak geen geluid
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten
Je weet dat ik op het punt sta te schieten
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten
Shh, maak geen geluid
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten
Verse verf druipt van mijn plafond, deze provence wil me vermoorden
Dus ik ben vastgebonden met twee glizzy's als ik door mijn stad rijd
Deze KK bracht me aan het trippen, ik zei dat ik er klaar mee was
Deze 50 heeft je motor uitgeschakeld, ik zit in de motorkap als een transmissie
Shit steady wordt gefunkeerd, loop een nigga naar de kofferbak
Ik haal '71 Donk tevoorschijn, kleine nigga, grote jongen johnk
Waar ben je geweest? Schud mijn hoofd, niet de FBI
Ik praat niet, ik laat het op al je provence-hoofd vallen
Op ieders top, elke nigga, dat is aan mij
Als ik ergens over uitga, sterf ik aan mijn Z
Dezelfde oude shit, je kent het plan
Ik ben flamin' zoals, jit, waarom gebruik je de schakelaar niet? Dat was die van onze man
Ja, vers uit de poort, je weet wat er aan de hand is
Probeer een verdomde nigga voor me te hebben die bloed opspuugt
Gek, trut, ik ben klaar om te schieten, nerd, klaar om te schieten
Geef het geld op, ik heb geen liefde nodig
Strip de jongen naakt, laat me je pistool zien
Gek, trut, ik ben klaar om te schieten, nerd, klaar om te schieten
Je weet dat ik op het punt sta te schieten (ik sta op het punt te knijpen)
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten (denk dat ik politie was zoals ik eruit spring, een neger laat bevriezen)
Shh, maak geen geluid (maak geen piep)
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten (want ik sla iedereen, inclusief mij)
Je weet dat ik op het punt sta te schieten (ik sta op het punt te knijpen)
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten (denk dat ik politie was zoals ik eruit spring, een neger laat bevriezen)
Shh, maak geen geluid (maak geen piep)
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten (want ik sla iedereen, inclusief mij)
Opgefokt, klaar om te schieten, kleine moord, het kan maar beter schattig zijn
Ik neem zijn ziel en poef, ik breek deze telefoon in tweeën
Geen extraatjes, maar ik gebruik dit sap, deze teven rollen in tweeën
Ik stopte mijn lul in de soep, alleen ik en mijn stok in de coupe
Ik denk erover om tegen de laars te trappen, maar ik wil niet, jij wilt deze druk niet, kleine nigga
Als je familieleden verliest, sterf je als rups en vlieg je nooit meer
Als die gieren op jouw plek landen, jongen, is het tijd om te pikken
Ik wou dat een nigga dat zou doen, maar als hij dat zou doen, kreeg hij een doodswens
Die vlaggetjes, met je reet in de lucht, zorg voor een luchtbrug
Ik haat het dat het niet mijn spel was, want als dat wel zo was, zou ik hem niet gespaard hebben
Lil' Dawg stapte uit de auto. Ik vraag me af wat hij de sheriff heeft verteld
Spuit de scène en schakel dan, veel rook, kankerachtig
Moordenaars hebben geen manieren, zelfs geen omstanders
Ik heb geen normen, vermoord ze voor de camera
Mijn naam Kodak, laat me eens kijken
Overal hersenfragmenten, rode billen aan mijn voeten
Je weet dat ik op het punt sta te schieten (ik sta op het punt te knijpen)
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten (denk dat ik politie was zoals ik eruit spring, een neger laat bevriezen)
Shh, maak geen geluid (maak geen piep)
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten (want ik sla iedereen, inclusief mij)
Je weet dat ik op het punt sta te schieten (ik sta op het punt te knijpen)
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten (denk dat ik politie was zoals ik eruit spring, een neger laat bevriezen)
Shh, maak geen geluid (maak geen piep)
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten (want ik sla iedereen, inclusief mij)
Je weet dat ik op het punt sta te schieten
Ik heb deze kogels in mijn hand en ik ben niet bang om je neer te schieten, shh