Meer nummers van YoungBoy Never Broke Again
Beschrijving
Het lijkt alsof de zware lucht van de buurt zich op één punt heeft verdicht en naar buiten is gebroken - luid, uitdagend, maar ergens van binnen met een vreemde melancholie. In woorden - woede en de gewoonte om op je hoede te zijn, in het ritme - het metalen gekraak van wielen op asfalt. Aan de buitenkant bravoure, van binnen diezelfde stille vermoeidheid, waarbij zelfs een overwinning de eenzaamheid niet wegneemt. Het resultaat is een scherp cocktail: geld, wapens, trouwbeloften en plotselinge regels over FaceTime voor het slapengaan. De ironie is dat echte kwetsbaarheid altijd luider klinkt dan welke machinegeweren dan ook.
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh, look what you've done to me
It's freedom now (Mally Maw)
Oh, look what you've done to me
More money, more solutions (DJ Khaled)
NBA YoungBoy, DESHAWN
(Fire, Fire, Fire) fire for your head
Another bag, okay, this time, I'm 'posed to be on they ass, okay
This a time me and Ten ridin' 'round with a Drac' inside Montana Jag'
Okay, nigga know I cut up and get 'em bust, don't make me fuckin' mad
When they sat me down, you laughed, now turn around, it's that
He's a soldier, he's a loner, didn't plan on goin' all by his self
And I was wrong I ain't know, but I can see that I'm older
You don't hurt nobody 'cause you hurtin' yourself
And 'fore I sleep tonight, we should FaceTime, I wanna see your eye
It's a mystical feelin' in the sky, for your Iove I connive
It's like a drug, for your love I'm gon' ride
It's in the sky, I'll sling up for my guy
How the fuck you swervin' on your opp, pop, then you hit a child?
Nigga, I just swerved and hit my rim, I need another tire
We don't follow rules, nigga fuck them people, we need another trial
Everybody be 'bout that 'til the stick go boom, now ain't nobody 'round
We plannin' to lay everybody down, I'm plannin' to see everybody on
Late night, I'll be runnin' to my wife to write my rights, I'm feelin' wrong
I done fucked with ice I fucked with Rome, right now I'm strong, I'm gettin' it on
This that DESHAWN mixtape
(Mally Maw)
DJ Khaled
(Scorp)
All these watches, I could put you and your favorite rappers deal together
All dick-riders, I think it make sense if y'all all live together
4KTrey we all pop shit 'cause we all kill together
New whip, new bitch, new house, this the way to live for steppers
Nigga know Sex Money Murder, it's Taliban, free all my rebels
Get him murdered if he playin' a hand, he know I'm 'bout whatever
Tell Kasino that I love him, know the 5 see me blazin'
Ball help me for to get 'em, now, he X'd out from the table
Another bag, okay, this time I'm 'posed to be on they ass, okay
This a time me and Ten ridin' 'round with a Drac' inside Montana Jag'
Okay, nigga know I cut up and get 'em bust, don't make me fuckin' mad
When they sat me down, you laughed, now turn around it's that
He's a soldier, he's a loner, didn't plan on goin' all by his self
And I was wrong I ain't know, but I can see that I'm older
You don't hurt nobody 'cause you hurtin' yourself
And 'fore I sleep tonight, we should FaceTime I wanna see your eye
It's a mystical feelin' in the sky, for your Iove I connive
Ay, free all them 5s, free all them blazers
You already know how we do, nigga
You ain't hot, fuck you nigga, you cool
Believe that, believe that
It's a mystical feelin' in the sky
And I could-, you heard me? Ay, this shit born this airborne, my nigga
I could pop that to you for sure
It's only one way to go
A lot of niggas I don't fuck with no more
A lot of niggas exposed they selves as hoes
But that's how that go
The determined always given to the one who chose, nigga
All that lame shit, all that lil' boy shit ain't goin' on
Get from 'round me, nigga
'Veeta, fuck how you feel nigga, this how I feel
This slime, Velveeta
Fuck 'em all, they ain't never believe in us anyways
Fuck 'em all, this shit don't sound like a tape
This shit sound like a album, DESHAWN
Nederlandse vertaling
Kijk eens wat je mij hebt aangedaan
Het is nu vrijheid (Mally Maw)
Kijk eens wat je mij hebt aangedaan
Meer geld, meer oplossingen (DJ Khaled)
NBA YoungBoy, DESHAWN
(Vuur, vuur, vuur) vuur voor je hoofd
Nog een tas, oké, deze keer sta ik op hun kont, oké
Dit is een keer dat ik en Ten rondrijden met een Drac in Montana Jag
Oké, nigga weet dat ik het heb uitgemaakt en ze kapot heb gemaakt, maak me niet boos
Toen ze me lieten zitten, lachte je, draai je nu om, dat is het
Hij is een soldaat, hij is een eenling, hij was niet van plan om helemaal alleen te gaan
En ik had het mis. Ik weet het niet, maar ik kan zien dat ik ouder ben
Je doet niemand pijn omdat je jezelf pijn doet
En voordat ik vanavond slaap, moeten we FaceTimen, ik wil je oog zien
Het is een mystiek gevoel in de lucht, voor jouw liefde sluit ik me aan
Het is als een medicijn, voor jouw liefde ga ik rijden
Het hangt in de lucht, ik draag mijn mannetje
Hoe kun je verdomme op je tegenstander uitwijken, en dan een kind slaan?
Nigga, ik zwenkte net uit en raakte mijn velg, ik heb nog een band nodig
We volgen de regels niet, nigga fuck die mensen, we hebben nog een proces nodig
Iedereen is daar mee bezig totdat de stok boemt, nu is er niemand in de buurt
We zijn van plan iedereen neer te leggen, ik ben van plan iedereen te zien
Laat op de avond ren ik naar mijn vrouw om mijn rechten op te schrijven, ik voel me verkeerd
Ik ben klaar met neuken met ijs. Ik heb met Rome geneukt, nu ben ik sterk, ik ga ermee aan de slag
Dit is die DESHAWN mixtape
(Mally Maw)
DJ Khaled
(Schorp)
Met al deze horloges kan ik jou en je favoriete rappers samenbrengen
Alle lulrijders, ik denk dat het logisch is als jullie allemaal samenwonen
4KTrey we knallen allemaal, omdat we allemaal samen moorden
Nieuwe zweep, nieuwe teef, nieuw huis, dit is de manier van leven voor steppers
Nigga kent Sex Money Murder, het zijn de Taliban, bevrijd al mijn rebellen
Laat hem vermoorden als hij een hand speelt, hij weet dat ik met wat dan ook bezig ben
Vertel Kasino dat ik van hem hou, weet dat de vijf me zien blazin'
Ball hielp me om ze te pakken te krijgen, hij X'd van de tafel
Nog een tas, oké, deze keer sta ik op hun kont, oké
Dit is een keer dat ik en Ten rondrijden met een Drac in Montana Jag
Oké, nigga weet dat ik het heb uitgemaakt en ze kapot heb gemaakt, maak me niet boos
Toen ze me lieten zitten, lachte je, draai je nu om, dat is dat
Hij is een soldaat, hij is een eenling, hij was niet van plan om helemaal alleen te gaan
En ik had het mis. Ik weet het niet, maar ik kan zien dat ik ouder ben
Je doet niemand pijn omdat je jezelf pijn doet
En voordat ik vannacht ga slapen, moeten we FaceTimen. Ik wil je oog zien
Het is een mystiek gevoel in de lucht, voor jouw liefde sluit ik me aan
Ay, bevrijd al die 5's, bevrijd al die blazers
Je weet al hoe we het doen, nigga
Je bent niet lekker, fuck you nigga, jij bent cool
Geloof dat, geloof dat
Het is een mystiek gevoel in de lucht
En ik kon-, heb je me gehoord? Ay, deze shit is in de lucht geboren, mijn nigga
Ik zou je dat zeker kunnen voorleggen
Het is maar één manier om te gaan
Veel provence waar ik niet meer mee neuk
Veel provence stelden zichzelf bloot als hoeren
Maar zo gaat dat
De vastberadenheid wordt altijd gegeven aan degene die kiest, nigga
Al dat flauwe gedoe, al dat kleine jongensgedoe gaat niet door
Ga uit de buurt van mij, nigga
'Veeta, fuck hoe jij je voelt nigga, dit is hoe ik me voel
Dit slijm, Velveta
Fuck ze allemaal, ze geloven toch nooit in ons
Fuck ze allemaal, deze shit klinkt niet als een bandje
Deze shit klinkt als een album, DESHAWN