Meer nummers van Samurai Jay
Meer nummers van Vito Salamanca
Beschrijving
Zanger: Samurai Jay
Producent: Vito Salamanca
Tekstschrijver: Gennaro Amatore
Componist: Vittorio Coppola
Componist: Luca Stocco
Songtekst en vertaling
Origineel
Baby, sei tu che non mi manchi
Io te lo giuro, ah
Per te avrei fatto a pugni con il mondo intero
Ma è solo fumo, uah
Il ricordo di noi, noi, noi, noi, noi
È tutto sbagliato
Sta andando tutto al contrario
Di come l'ho immaginato
Non si può amare a metà
Io non sono in grado di fare finta, è peccato
Vivere di bugie se è un'altra la verità
Mi cerchi ancora giorno e notte, pronto, halo (halo)
Mille messaggi, mille chiamate sull'iPhone
Prima morivo per te, mo non ti richiamo
Sorry, sono occupato
Forse, no, non ti è chiaro, chiaro, chiaro, chiaro
Baby, sei tu che non mi manchi
È inutile che cerchi sensazioni negli altri
Non siamo uguali
Baby, ora che siamo distanti
Due pianeti diversi, sconosciuti e contenti
Voglio restare solo, solo, solo, solo, solo, solo
Ahahahah, giuro, giuro, giuro, giuro, giuro, giuro
Mai più nessuno
Ora devo fare sul serio
Se non ci credo io per primo, chi lo farà per me?
Adrenalina, tolgo il piede dal freno
Chi si ferma perde, si sa, non è una novità
La vita è amara
L'unica arma a volte è la calma
Il tempo passa, cambia le cose
Ritornerà il sole pure quando piove
Please
La vita è una, mami
Yo quero viverla asì
Quello che cercavi te non è love, era un film
Doveva andare così
Tutto passa in un momento
E non posso più guardare indietro
Baby, sei tu che non mi manchi
È inutile che cerchi sensazioni negli altri
Non siamo uguali
Baby, ora che siamo distanti
Due pianeti diversi, sconosciuti e contenti
Voglio restare solo, solo, solo, solo, solo, solo
Ahahahah, giuro, giuro, giuro, giuro, giuro, giuro
Mai più nessuno
Solo, solo, solo, solo, solo, solo
Ahahahah, giuro, giuro, giuro, giuro, giuro, giuro
Ahahahah
Nederlandse vertaling
Schatje, jij bent het die ik niet mis
Ik zweer het je, ah
Voor jou had ik met de hele wereld gevochten
Maar het is gewoon rook
De herinnering aan ons, ons, ons, ons, ons
Het is allemaal verkeerd
Alles gaat de andere kant op
Hoe ik het mij had voorgesteld
Je kunt niet halverwege liefhebben
Ik kan niet doen alsof, het is een zonde
Leven op leugens als de waarheid iets anders is
Je zoekt me nog steeds dag en nacht, klaar, halo (halo)
Duizend berichten, duizend oproepen op de iPhone
Vroeger stierf ik voor je, nu bel ik je niet meer terug
Sorry, ik heb het druk
Misschien, nee, het is niet duidelijk voor je, duidelijk, duidelijk, duidelijk
Schatje, jij bent het die ik niet mis
Het heeft geen zin om naar sensaties bij anderen te zoeken
Wij zijn niet hetzelfde
Schatje, nu we uit elkaar zijn
Twee verschillende planeten, onbekend en gelukkig
Ik wil alleen zijn, alleen, alleen, alleen, alleen, alleen
Hahahaha, ik zweer, ik zweer, ik zweer, ik zweer, ik zweer, ik zweer
Nooit meer iemand
Nu moet ik serieus worden
Als ik het niet eerst geloof, wie zal het dan voor mij doen?
Adrenaline, ik haal mijn voet van de rem
Wie stopt, verliest, zoals we weten is dit niets nieuws
Het leven is bitter
Het enige wapen is soms kalmte
De tijd verstrijkt, dingen veranderen
Zelfs als het regent, komt de zon terug
Alsjeblieft
Het leven is één, mami
Ik wil het zo leven
Wat je zocht was geen liefde, het was een film
Het moest zo gaan
Alles gaat in een moment voorbij
En ik kan niet meer terugkijken
Schatje, jij bent het die ik niet mis
Het heeft geen zin om naar sensaties bij anderen te zoeken
Wij zijn niet hetzelfde
Schatje, nu we uit elkaar zijn
Twee verschillende planeten, onbekend en gelukkig
Ik wil alleen zijn, alleen, alleen, alleen, alleen, alleen
Hahahaha, ik zweer, ik zweer, ik zweer, ik zweer, ik zweer, ik zweer
Nooit meer iemand
Gewoon, gewoon, gewoon, gewoon, gewoon, gewoon
Hahahaha, ik zweer, ik zweer, ik zweer, ik zweer, ik zweer, ik zweer
Hahaha