Meer nummers van Bianka
Beschrijving
Uitgebracht op: 15-08-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Не буду больше никогда этого делать.
Сходить с ума, любить тебя в дни ворона.
Ты не в цене и не был рядом как-то так.
Как же забыть тебя без боли, против воли любить?
-Пока-пока. -Пока-пока.
-Навсегда. -Навсегда.
Душа так тянется к тебе обниматься. Пока-пока.
-Пока-пока. -Но я река.
Но я река.
Бегу так быстро от тебя, чтобы не расплакаться.
Не могу говорить, не могу дышать свободно.
Говорят только субтитры там, где были ты и я.
Сотрите память, мне сделайте что угодно.
Само мне не забыть все твои лживые слова.
-Пока-пока. -Пока-пока.
-Навсегда. -Навсегда.
Душа так тянется к тебе обниматься. Пока-пока.
-Пока-пока. -Но я река.
-Но я река.
-Бегу так быстро от тебя, чтобы не расплакаться. Я не открою, больше я не смогу.
Рваную душу твою хочу сломать.
Бегу за солнцем, там, где могу дышать, где не могу отыскать тебя.
-Пока-пока. -Пока-пока.
-Навсегда. -Навсегда.
Душа так тянется к тебе обниматься. Пока-пока.
Пока-пока.
-Но я река.
-Но я -река.
-Бегу так быстро от тебя, чтобы не расплакаться. Пока-пока.
Nederlandse vertaling
Ik zal dit nooit meer doen.
Doe gek, ik hou van je in de dagen van de raaf.
Je bent niet waardevol en was er op de een of andere manier niet.
Hoe kan ik je vergeten zonder pijn, tegen mijn wil om lief te hebben?
- Tot ziens. - Tot ziens.
-Voor altijd. -Voor altijd.
De ziel voelt zich zo aangetrokken om je te omhelzen. Tot ziens.
- Tot ziens. -Maar ik ben een rivier.
Maar ik ben een rivier.
Ik ren zo snel van je weg om niet te huilen.
Ik kan niet praten, ik kan niet vrij ademen.
Ze zeggen alleen ondertitels waar jij en ik waren.
Wis je geheugen, doe me iets aan.
Ikzelf kan al je valse woorden niet vergeten.
- Tot ziens. - Tot ziens.
-Voor altijd. -Voor altijd.
De ziel voelt zich zo aangetrokken om je te omhelzen. Tot ziens.
- Tot ziens. -Maar ik ben een rivier.
-Maar ik ben een rivier.
-Ik ren zo snel van je weg om niet te huilen. Ik doe het niet open, ik kan het niet meer.
Ik wil je verscheurde ziel breken.
Ik ren achter de zon aan, waar ik kan ademen, waar ik je niet kan vinden.
- Tot ziens. - Tot ziens.
-Voor altijd. -Voor altijd.
De ziel voelt zich zo aangetrokken om je te omhelzen. Tot ziens.
Tot ziens.
-Maar ik ben een rivier.
-Maar ik ben een rivier.
-Ik ren zo snel van je weg om niet te huilen. Tot ziens.