Meer nummers van Mokebe
Beschrijving
Producent, componist en tekstschrijver: Tony Pizarro
Producent: DF Master Tee
Producent: Mozes
Componist Tekstschrijver: Tupac Shakur
Componist Tekstschrijver: Joe Sample
Songtekst en vertaling
Origineel
Yo
Ostatni raz taka zajawa przy Arcytekturze
Chwil Gablota to nie banał, ale nie rozumiem
Czemu taką nadzieję pokładałem w czymś
Co miało jedynie nieudolnie przypominać hit
Czułem się jak dureń nagrywając "Ledy"
Bo pomimo setek punchy każdy nucił tylko refren
Gotuję to na pełnej, męciu, a nie jakoś idzie
Nie pierdol, bym się nie wczuwał jak to, kurwa, całe moje życie
Nie wiem, czy chora branża, czy ja naiwny
Choć czuję dychę młodszy się jak w SB widzę beefy
Dzisiaj się liczy, ile wrzucasz na Instagram
Cyfrowa prostytucja, niezdrowa rywalizacja
Jebię, czy mnie kupią - szukam tylko w ludziach wiary
Nie policzę ziomali, co zawsze stali jak Stonehenge
Nie przestali, nawet kiedy są pieniądze
Nie oszukali, choćby mogli, bo nie grzeszę nosem
Kocham rap, słucham, nie umiera sztuka
Wiem, że wybierać jest trudniej w zalewie gówna
Nie uda się udać, że to nowa sytuacja
Jak chcecie Ameryczki to nie byliście w insidach
Byłem przez lata w undah jak Karwan
Zimna wspinaczka jak w Alpach i Andach
Za mną legal, ale przede mną nie kraty, man
Wyzeruję dzika, dopiero jak pyknie platyna
Sprzedam brata, kiedy wydam disco polo
Dla mnie to nie zabawa, tylko skaza, ty idioto
Ja nie pozwolę sobie marnować talentu
Idę przed siebie jak taran, mam wyryte w bani metrum
Powtarzam jak mantra to, że nie mogę zawieść
Nie muszę tłumaczyć Mamie, że taką mam pracę
Zrozumiałem, że moje życie ma pachnieć
A inna droga niż artysty dla mnie to kanalizacje
Oh
Mama, je suis Artista
Yeah, oh
Mama, je suis Artista
Yeah, je ne serai pas avocat, oh
Mama, je suis Artista
Je ne serai pas avocat
Nous aurons des lits king-size
Parce que ma famille est royale
Mama, je suis Artista
Je ne serai pas avocat
Nous aurons des lits king-size
Parce que ma famille est royale
Nederlandse vertaling
Jo
De laatste keer was er zo'n show bij Arcytektura
Chwil Showcase is geen cliché, maar ik begrijp het niet
Waarom heb ik ergens zoveel hoop op gevestigd?
Wat alleen maar onhandig op een hit moest lijken
Ik voelde me een dwaas bij het opnemen van "Leda"
Want ondanks honderden punchlines neuriede iedereen alleen het refrein
Ik kook het op vol vuur, maar het lukt niet goed
Het maakt niet uit, ik zou me niet inleven alsof dit mijn hele verdomde leven al zo is
Ik weet niet of het een zieke industrie is of dat ik naïef ben
Ook al voel ik me een stuk jonger als ik beefs zie in SB
Tegenwoordig gaat het erom hoeveel je op Instagram plaatst
Digitale prostitutie, ongezonde concurrentie
Het maakt mij niet uit of ze mij kopen; ik zoek alleen naar vertrouwen in mensen
Ik kan het aantal homies niet tellen dat altijd net als Stonehenge heeft gestaan
Ze stoppen niet, zelfs niet als er geld is
Ze hebben niet vals gespeeld, ook al konden ze dat wel, omdat ik mijn neus niet gebruik
Ik hou van rap, ik luister ernaar, kunst sterft nooit
Ik weet dat het moeilijker is om te kiezen in een vloedgolf van stront
Het is niet mogelijk om te doen alsof dit een nieuwe situatie is
Als je Amerikaanse meisjes wilt, ben je niet naar binnen geweest
Ik was jarenlang in undah, net als Karwan
Koud klimmen zoals in de Alpen en de Andes
Legaal achter mij, maar geen tralies voor mij, man
Ik zal het zwijn alleen resetten als het platina bereikt is
Ik verkoop mijn broer als ik discopolo uitbreng
Voor mij is het niet leuk, het is een fout, idioot
Ik laat mezelf mijn talent niet verspillen
Ik ga vooruit als een stormram, er zijn maatsoorten in mijn bania gekerfd
Ik herhaal als een mantra dat ik niet kan falen
Ik hoef mijn moeder niet uit te leggen dat dit mijn werk is
Ik besefte dat mijn leven moest ruiken
En voor mij is een ander pad dan dat van een kunstenaar het riool
O
Mam, je bent een artiest
Ja, o
Mam, je bent een artiest
Ja, je ne serai pas advocaat, oh
Mam, je bent een artiest
Je bent geen advocaat
Nous aurons des lits kingsize
Parce que ma famille est royale
Mam, je bent een artiest
Je bent geen advocaat
Nous aurons des lits kingsize
Parce que ma famille est royale