Beschrijving
Masterer, Mixer: Daniel Laner
Producent, opgenomen door: Jon Hume
Programmeur: Jon Hume
Zang: Michael Sanzone
Componist, schrijver: Jon Cobbe Hume
Schrijver: Luke Niccoli
Componist, schrijver: Michael Antonio Sanzone
Songtekst en vertaling
Origineel
Remember how we used to spend our days
Laughing life away, like time could never catch us
I've been stuck in all the thoughts of yesterday
Hoping that by now, we would stay the same
'Cause looking back
We were too young to know what we had
We talk about the past
With a smile, we were wild, man, I have to ask
Where do all the memories go?
All the ones we used to know
Loving lost along the way
Standing here in front of you
Laughing like we used to do
Somehow it all feels the same
Thought we had forever and nothing would change
But we lost each other, and time is to blame
So where do all the memories go?
Where do all the memories go?
Catch me up on if and who you're seeing
Did you ever learn to play guitar?
'Cause that was your dream when we were kids
Out in the yard, we didn't know life was gonna pull us apart
Where do all the memories go?
All the ones we used to know
Loving lost along the way
Standing here in front of you
Laughing like we used to do
Somehow it all feels the same
Thought we had forever and nothing would change
But we lost each other, and time is to blame
So where do all the memories go?
Where do all the memories go?
I can't let these thoughts fade away
'Cause here in my head they remain
I hope there's a world where you stay
'Cause where do all the memories go?
Where do all the memories go?
(Oh, oh)
Thought we had forever and nothing would change
But we lost each other, and time is to blame
So where do all the memories go?
Where do all the memories go?
Where do all the memories go?
Nederlandse vertaling
Weet je nog hoe we onze dagen doorbrachten
Het leven weglachen, alsof de tijd ons nooit zou kunnen vangen
Ik zit vast in alle gedachten van gisteren
In de hoop dat we nu hetzelfde zouden blijven
Want terugkijkend
We waren te jong om te weten wat we hadden
Wij praten over het verleden
Met een glimlach waren we wild, man, ik moet het vragen
Waar blijven alle herinneringen?
Allemaal dingen die we vroeger kenden
Liefde verloren onderweg
Ik sta hier voor je
Lachen zoals we dat vroeger deden
Op de een of andere manier voelt het allemaal hetzelfde
Ik dacht dat we een eeuwigheid hadden en dat er niets zou veranderen
Maar we zijn elkaar kwijtgeraakt, en dat is de schuld van de tijd
Dus waar gaan alle herinneringen naartoe?
Waar blijven alle herinneringen?
Vertel me of en wie je ziet
Heb jij ooit gitaar leren spelen?
Want dat was jouw droom toen we nog kinderen waren
Buiten in de tuin wisten we niet dat het leven ons uit elkaar zou drijven
Waar blijven alle herinneringen?
Allemaal dingen die we vroeger kenden
Liefde verloren onderweg
Ik sta hier voor je
Lachen zoals we dat vroeger deden
Op de een of andere manier voelt het allemaal hetzelfde
Ik dacht dat we een eeuwigheid hadden en dat er niets zou veranderen
Maar we zijn elkaar kwijtgeraakt, en dat is de schuld van de tijd
Dus waar gaan alle herinneringen naartoe?
Waar blijven alle herinneringen?
Ik kan deze gedachten niet laten verdwijnen
Want hier in mijn hoofd blijven ze
Ik hoop dat er een wereld is waar jij blijft
Want waar blijven alle herinneringen?
Waar blijven alle herinneringen?
(O, o)
Ik dacht dat we een eeuwigheid hadden en dat er niets zou veranderen
Maar we zijn elkaar kwijtgeraakt, en dat is de schuld van de tijd
Dus waar gaan alle herinneringen naartoe?
Waar blijven alle herinneringen?
Waar blijven alle herinneringen?