Meer nummers van Bella Kay
Beschrijving
Zang: Bella Kay
Producent: Michael Keenan
Onbekend: Jason Blakerby
Masterer, Mixer: Michael Keenan
Schrijver: Bella Kay
Songtekst en vertaling
Origineel
I hope your daddy's done hatin' you
The apple doesn't fall far from the tree
You think that shit you smoke saves you
But it won't between you and me
And I think part of you hated me
So, all of me was survivin' you
There is nothin' better I could be (that I could be)
I love the sick because I have to
You were wrong for what you did to me
But I was sick for kinda likin' it
Oh, it all goes bad eventually
I've loved the sick since I knew how to breathe
I'm pretty sure that you're usin' again
Oh, you don't know what that does to me
Well, I guess I can never save you
I've loved the sick since I knew how to breathe
Since I knew how to
I hope you settle with that girl you love
And get that shitty job I know you need
I think that she might be enough to save you
And I'm sorry that that wasn't me
But I think part of you hated me
So, all of me was survivin' you
There is nothin' better I could be (that I could be)
I love the sick because I have to (oh, I have to), I have to
You were wrong for what you did to me
But I was sick for kinda likin' it (oh, I kinda liked it)
Oh, it all goes bad eventually
I loved the sick since I knew how to breathe
I'm pretty sure that you're usin' again (oh, you're usin', oh, you're usin')
Oh, you don't know what that does to me
Well, I guess I can never save you
I've loved the sick since I knew how to breathe
Since I knew how to
Well, your pants are on fuckin' fire
And you use it like a goddamn lighter
And you say that it's not my fault
But I don't believe you at all
If you love me, then why do you never call?
You were wrong, you were wrong
You were wrong, you were wrong
You were wrong, you were wrong
You were wrong, you were wrong
But I was sick
Nederlandse vertaling
Ik hoop dat je vader geen hekel meer aan je heeft
De appel valt niet ver van de boom
Je denkt dat de shit die je rookt je redt
Maar het zal niet tussen jou en mij gaan
En ik denk dat een deel van jou mij haatte
Dus ik overleefde je allemaal
Er is niets beters dat ik zou kunnen zijn (dat ik zou kunnen zijn)
Ik hou van de zieken omdat het moet
Je had ongelijk door wat je mij hebt aangedaan
Maar ik werd ziek omdat ik het zo leuk vond
Oh, uiteindelijk gaat het allemaal slecht
Ik heb van de zieken gehouden sinds ik wist hoe ik moest ademen
Ik ben er vrij zeker van dat je het weer gebruikt
Je weet niet wat dat met mij doet
Nou, ik denk dat ik je nooit kan redden
Ik heb van de zieken gehouden sinds ik wist hoe ik moest ademen
Sinds ik wist hoe het moest
Ik hoop dat je genoegen neemt met dat meisje van wie je houdt
En pak die rotbaan waarvan ik weet dat je die nodig hebt
Ik denk dat ze misschien genoeg is om jou te redden
En het spijt me dat ik dat niet was
Maar ik denk dat een deel van jou mij haatte
Dus ik overleefde je allemaal
Er is niets beters dat ik zou kunnen zijn (dat ik zou kunnen zijn)
Ik houd van de zieken omdat ik moet (oh, ik moet), ik moet
Je had ongelijk door wat je mij hebt aangedaan
Maar ik was ziek omdat ik het zo leuk vond (oh, ik vond het wel leuk)
Oh, uiteindelijk gaat het allemaal slecht
Ik hield van de zieken omdat ik wist hoe ik moest ademen
Ik ben er vrij zeker van dat je het weer gebruikt (oh, je gebruikt, oh, je gebruikt)
Je weet niet wat dat met mij doet
Nou, ik denk dat ik je nooit kan redden
Ik heb van de zieken gehouden sinds ik wist hoe ik moest ademen
Sinds ik wist hoe het moest
Nou, je broek staat in brand
En je gebruikt het als een verdomde aansteker
En jij zegt dat het niet mijn schuld is
Maar ik geloof je helemaal niet
Als je van me houdt, waarom bel je dan nooit?
Je had het mis, je had het mis
Je had het mis, je had het mis
Je had het mis, je had het mis
Je had het mis, je had het mis
Maar ik was ziek