Meer nummers van mgk
Beschrijving
Producent: SlimXX
Producent: BazeXX
Producent, achtergrondzanger: Nick Long
Producent, achtergrondzanger: No Love For The Middle Child
Zangproducent, opnametechnicus: Shaan Singh
Opnametechnicus: Jeremy Hatcher
Mengingenieur: Lars Stalfors
Meesteringenieur: Idania Valencia
Zanger: mgk
Componist Tekstschrijver: Colson Baker
Songtekst en vertaling
Origineel
Can't shut me up
I put my faith in a loaded gun
They try to cut me down
I was raised in a dying town, yeah
I miss my drugs (drugs)
They've been my friends since twenty-one
Still, I'm burning out
You'll probably die before I make you proud, yeah
All the pages are blank 'til my life goes to shit
I know I do that on purpose just to write again
Paint my car black (paint black)
Burn my last check (burn it all)
Lose all contact (gone again)
Fake my own death (fuck it all)
Make me feel like I'm alive (yeah)
Run rebel run (run)
Don't let them turn you into what they want
I'm bad to the bone (to the bone)
Two wheels and the body's chrome, yeah
My speech still slurs
I started drinking after I left church
But I still can't sleep
This medication doesn't work on me, no
Paint my car black (paint black)
Burn my last check (burn it all)
Lose all contact (gone again)
Fake my own death (fuck it all)
Make me feel like I'm alive (alive)
Make me feel like I'm alive (yeah, yeah, uh)
Take me somewhere cheap
Where the living is easy
Out of all their reach
Set my spirit free
I feel confined by societal norms
I was born to walk the line
Survived being insecure
But it led to my decline
This time, I don't think I'll turn back
This time, I'ma do shit my way back
I'm gone by the time they come back
This route is a one-road highway
Same face with a brand-new wardrobe
My old clothes in gasoline
Smoke hand-rolled cigs I'm old soul
I feel just like James Dean
Take me somewhere cheap
Where the living is easy
Out of all their reach
Set my spirit free
What's left behind
What's left behind
Can't take it with me
Nothing's left behind
Nothing's left behind
Can't take it with me
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Nederlandse vertaling
Ik kan me niet zwijgen
Ik geloofde in een geladen pistool
Ze proberen mij neer te halen
Ik ben opgegroeid in een stervende stad, ja
Ik mis mijn medicijnen (medicijnen)
Ze zijn mijn vrienden sinds mijn eenentwintigste
Toch ben ik opgebrand
Je zult waarschijnlijk sterven voordat ik je trots maak, ja
Alle pagina's zijn blanco totdat mijn leven in de soep loopt
Ik weet dat ik dat met opzet doe, alleen maar om opnieuw te schrijven
Verf mijn auto zwart (lak zwart)
Verbrand mijn laatste cheque (verbrand alles)
Alle contact verliezen (weer weg)
Fake mijn eigen dood (fuck it all)
Geef me het gevoel dat ik leef (ja)
Rebellen rennen (rennen)
Laat ze je niet veranderen in wat ze willen
Ik ben slecht tot op het bot (tot op het bot)
Twee wielen en het chroom van de carrosserie, ja
Mijn toespraak is nog steeds onduidelijk
Ik begon te drinken nadat ik de kerk verliet
Maar ik kan nog steeds niet slapen
Dit medicijn werkt niet bij mij, nee
Verf mijn auto zwart (lak zwart)
Verbrand mijn laatste cheque (verbrand alles)
Alle contact verliezen (weer weg)
Fake mijn eigen dood (fuck it all)
Geef me het gevoel dat ik leef (leef)
Geef me het gevoel dat ik leef (ja, ja, uh)
Breng me ergens goedkoop
Waar het leven gemakkelijk is
Buiten hun bereik
Bevrijd mijn geest
Ik voel me beperkt door maatschappelijke normen
Ik ben geboren om langs de lijn te lopen
Overleefd door onzeker te zijn
Maar het leidde tot mijn achteruitgang
Deze keer denk ik niet dat ik zal terugkeren
Deze keer ga ik terug naar huis
Ik ben weg tegen de tijd dat ze terugkomen
Deze route is een snelweg met één weg
Hetzelfde gezicht met een gloednieuwe garderobe
Mijn oude kleren in benzine
Rook handgerolde sigaretten. Ik ben een oude ziel
Ik voel me net als James Dean
Breng me ergens goedkoop
Waar het leven gemakkelijk is
Buiten hun bereik
Bevrijd mijn geest
Wat er achterblijft
Wat er achterblijft
Ik kan het niet meenemen
Er blijft niets achter
Er blijft niets achter
Ik kan het niet meenemen
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh