Meer nummers van Sheff G
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Sheff G
Componist, tekstschrijver: Michael Williams
Tekstschrijver, componist: Johnathan Scott
Componist, tekstschrijver: Karel Jorge
Tekstschrijver, componist: Jeremy Soto
Producent, mengingenieur: Great John
Masteringingenieur: Boone McElroy
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, I'm workin', I'm workin'
I hope maybe, look, I hope maybe, uh, yeah
Look (Great John on the beat by the way) uh
I hope maybe, look
I hope I get everything I grind for (grind for, I'm workin', I'm workin')
I hope maybe, look
I hope I get everything I grind for (grind for, I'm workin', I'm workin')
Early mornings, yeah, I broke day again and I'm makin' M's
'Member them days when I used to scrape for ends and it's, uh
Just the gang, uh, look
Just the gang, I don't trust a friend
I don't trust these hos, so I made amends, and it's grip tape on my back, uh
Every time I turn around, they skate, every time I come 'round, she taste
Every time I come 'round this way
Told her, "Hold it down", but she went, gave it up and her findin' out, she couldn't wait
I'm a lover boy, but I know my limit, I don't give her all, no way
Now it's Carmine's, big plates, call coach, big play
Tryna fuck her raw with no dates, I can't let her trick me, no way
Uh, look, now I'm done with you
If you switched on me, no, I can't roll no blunts with you, uh
Had my fun with you, now I'm done with you
If you switched on me, I might be rollin' blunts of you, uh, look
I hope maybe, look (I hope maybe)
I hope I get everything I grind for (grind for, I'm workin', I'm workin')
I hope maybe, look (I hope maybe)
I hope I get everything I grind for (grind for, I'm workin', I'm workin')
I learned to do more, say less, they gon' do less and speak bigger
My bank account and it's bigger, it's seven spaces for them figures
Yeah, uh, I ride around in the BP
They sendin' payments to see me, can't see me, you see me on TV (yeah, look)
With the gang and we come with the funds
Baby, pull up, you get what you want, I told you, I'm one of them ones, look, look
I told you, I'm one of them guys, look (one of them guys)
She think I'm different, baby, who tellin' you lies? Look, look (tellin' you lies)
I told you, I'm one of them guys, look (one of them guys)
Said she was different, girl, why would you lie? (Girl, why would you lie?)
Nederlandse vertaling
Ja, ik werk, ik werk
Ik hoop misschien, kijk, ik hoop misschien, uh, ja
Kijk (grote John op de beat trouwens) uh
Ik hoop misschien, kijk
Ik hoop dat ik alles krijg waar ik voor maal (maal voor, ik werk, ik werk)
Ik hoop misschien, kijk
Ik hoop dat ik alles krijg waar ik voor maal (maal voor, ik werk, ik werk)
Vroeg in de ochtend, ja, ik brak de dag weer en ik maak M's
'Herinner je die dagen dat ik naar de eindjes aan het scharrelen was en het is, eh
Alleen de bende, kijk
Alleen de bende, ik vertrouw een vriend niet
Ik vertrouw deze ho's niet, dus ik heb het goedgemaakt, en er zit griptape op mijn rug
Elke keer als ik me omdraai, schaatsen ze, elke keer als ik langskom, proeft ze
Elke keer als ik deze kant op kom
Zei haar: 'Houd vol', maar ze ging, gaf het op en toen ze erachter kwam, kon ze niet wachten
Ik ben een loverboy, maar ik ken mijn grens, ik geef haar niet alles, absoluut niet
Nu is het van Carmine, grote platen, bel coach, groot spel
Probeer haar rauw te neuken zonder dates, ik kan me absoluut niet door haar laten misleiden
Kijk, nu ben ik klaar met je
Als je mij inschakelt, nee, ik kan geen blunts met je gooien, uh
Ik heb veel plezier met je gehad, nu ben ik klaar met je
Als je mij zou inschakelen, zou ik misschien blunts van je rollen, kijk
Ik hoop misschien, kijk (ik hoop misschien)
Ik hoop dat ik alles krijg waar ik voor maal (maal voor, ik werk, ik werk)
Ik hoop misschien, kijk (ik hoop misschien)
Ik hoop dat ik alles krijg waar ik voor maal (maal voor, ik werk, ik werk)
Ik heb geleerd meer te doen, minder te zeggen, zij zullen minder doen en groter spreken
Mijn bankrekening en die is groter, er zijn zeven plekken voor die cijfers
Ja, ik rijd rond in de BP
Ze sturen betalingen om mij te zien, kunnen mij niet zien, jij ziet mij op tv (ja, kijk)
Met de bende en wij komen met het geld
Schat, trek op, je krijgt wat je wilt, ik zei het je, ik ben een van hen, kijk, kijk
Ik zei het je, ik ben een van die jongens, kijk (een van die jongens)
Ze denkt dat ik anders ben, schat, wie vertelt je leugens? Kijk, kijk (ik vertel je leugens)
Ik zei het je, ik ben een van die jongens, kijk (een van die jongens)
Ze zei dat ze anders was, meisje, waarom zou je liegen? (Meisje, waarom zou je liegen?)