Meer nummers van The Weeknd
Meer nummers van JENNIE
Meer nummers van Lily-Rose Depp
Beschrijving
Uitgebracht op: 20-03-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Lock me up and throw away the key. He knows how to get the best out of me.
I'm no force for the world to see. Trade my whole life just to be.
Tell nobody I control you.
I broke you just to own you.
They can't tell that I love you.
'Cause you're loyal, baby. I love when you're submissive.
You love it when I break skin.
You feel pain without itching.
So say it.
Give me tough love.
Leave me with nothing when I come down.
My kind of love.
Force me and choke me till I pass out.
We don't gotta be in love, no.
I don't gotta be the one, no.
I just wanna be one of your girls tonight.
We don't gotta be in love, no. I don't gotta be the one, no.
I just wanna be one of your girls tonight. Oh.
Push me down, hold me down. Spit in my mouth while you turn me on.
I wanna take your light inside. Do me, don't snuff me out.
Hands on my neck while you push it out. And I'm screamin' now.
Give me tough love.
Leave me with nothing when I come down.
My kind of love. Force me and choke me till I pass out.
We don't gotta be in love, no. I don't gotta be the one, no.
I just wanna be one of your girls tonight.
We don't gotta be in love, no.
I don't gotta be the one, no.
I just wanna be one of your girls tonight. Oh.
Lock me up and throw away the key. He knows how to get the best out of me.
I'm no force for the world to see. Trade my whole life just to be.
Top of the world, but I'm still not free. This is a secret that I keep.
Until it's gone, I can never find peace. Waste my whole life just to be.
We don't gotta be in love, no.
I don't gotta be the one, no.
I just wanna be one of your girls tonight.
We don't gotta be in love, no.
I don't gotta be the one, no.
I just wanna be one of your girls tonight. Oh.
Nederlandse vertaling
Sluit me op en gooi de sleutel weg. Hij weet het beste uit mij te halen.
Ik ben geen kracht die de wereld kan zien. Handel mijn hele leven alleen maar om te zijn.
Vertel niemand dat ik controle over je heb.
Ik heb je gebroken alleen maar om jou te bezitten.
Ze kunnen niet zeggen dat ik van je hou.
Omdat je loyaal bent, schat. Ik hou ervan als je onderdanig bent.
Je vindt het geweldig als ik de huid breek.
Je voelt pijn zonder jeuk.
Dus zeg het.
Geef mij harde liefde.
Laat me met niets achter als ik naar beneden kom.
Mijn soort liefde.
Dwing me en wurg me tot ik flauwval.
We hoeven niet verliefd te zijn, nee.
Ik hoef niet degene te zijn, nee.
Ik wil vanavond gewoon een van je meiden zijn.
We hoeven niet verliefd te zijn, nee. Ik hoef niet degene te zijn, nee.
Ik wil vanavond gewoon een van je meiden zijn. Oh.
Duw me naar beneden, houd me vast. Spuug in mijn mond terwijl je me opgewonden maakt.
Ik wil jouw licht naar binnen brengen. Doe mij, vernietig mij niet.
Handen in mijn nek terwijl jij hem eruit duwt. En ik ben nu aan het schreeuwen.
Geef mij harde liefde.
Laat me met niets achter als ik naar beneden kom.
Mijn soort liefde. Dwing me en wurg me tot ik flauwval.
We hoeven niet verliefd te zijn, nee. Ik hoef niet degene te zijn, nee.
Ik wil vanavond gewoon een van je meiden zijn.
We hoeven niet verliefd te zijn, nee.
Ik hoef niet degene te zijn, nee.
Ik wil vanavond gewoon een van je meiden zijn. Oh.
Sluit me op en gooi de sleutel weg. Hij weet het beste uit mij te halen.
Ik ben geen kracht die de wereld kan zien. Handel mijn hele leven alleen maar om te zijn.
Top van de wereld, maar ik ben nog steeds niet vrij. Dit is een geheim dat ik bewaar.
Zolang het niet weg is, kan ik nooit vrede vinden. Mijn hele leven verspillen, gewoon om te zijn.
We hoeven niet verliefd te zijn, nee.
Ik hoef niet degene te zijn, nee.
Ik wil vanavond gewoon een van je meiden zijn.
We hoeven niet verliefd te zijn, nee.
Ik hoef niet degene te zijn, nee.
Ik wil vanavond gewoon een van je meiden zijn. Oh.