Meer nummers van Baby Keem
Beschrijving
Componist, tekstschrijver, producent: Hykeem Carter
Componist, tekstschrijver: Dacoury Natche
Producent: DJ Dahi
Producent: FNZ
Mengingenieur, opnametechnicus: James Hunt
Componist, tekstschrijver: Michael Mulé
Extra studioproducent en opnametechnicus: Johnny Kosich
Componist, tekstschrijver: Isaac De Boni
Assistent-ingenieur: Scott Moore
Assistent-ingenieur: Jake The Snake
Componist, tekstschrijver: Josiah Wise
Componist, tekstschrijver: Gueorgui Linev
Meesteringenieur: Nicolas de Porcel
Componist, tekstschrijver: Lindsay Olsen
Songtekst en vertaling
Origineel
I thought there was redemption in the four ethers
Ooh-ah, ooh-ah, free-
You know I'm borderline more than rich, had to tame the orphanage
Navigated two bitches, textin' them the coordinates
Two phones literally, house party loiterin'
Deals so dummy had to let several lawyers in
One day, I'll tell you how my life was unfortunate
For now, I'll tell you how fast these Porsches get
Story of the young and reckless, 'bout to eat my bitch for breakfast
Pink pussy been a preference, never fold under pressure
Cheap shots, let it rock, eye open, Fetty Wap
Rain like confetti drop, I bet he drops
I don't hate the trendy things, just don't like to feed the trends
Mama gave me all my sins, love me when the story ends
Flowers on my uncle's tomb, thousands to my auntie's too
I'm used to takin' backstreets, last week was nothing new
Bitches is my scapegoat, who I made this tape for?
I tell the story two years later, for now, the case closed
I've heard so much about it
You talk about it all the time
I wanna go there, inside your mind
Melodic Blue
Nederlandse vertaling
Ik dacht dat er verlossing was in de vier ethers
Ooh-ah, ooh-ah, gratis-
Je weet dat ik meer grens dan rijk ben, ik moest het weeshuis temmen
Navigeerde door twee bitches en sms'te ze de coördinaten
Twee telefoons letterlijk, huisfeestje rondhangen
Deals die zo dom waren, moesten verschillende advocaten binnenlaten
Op een dag zal ik je vertellen hoe ongelukkig mijn leven was
Voor nu zal ik je vertellen hoe snel deze Porsches worden
Verhaal van de jonge en roekeloze, die op het punt staat mijn teef op te eten als ontbijt
Roze poesje had een voorkeur, vouw nooit onder druk
Goedkope shots, laat het rocken, oog open, Fetty Wap
Regen als een druppel confetti, ik wed dat hij valt
Ik heb geen hekel aan trendy dingen, ik hou er gewoon niet van om de trends te voeden
Mama gaf me al mijn zonden, hou van me als het verhaal eindigt
Bloemen op het graf van mijn oom, duizenden ook voor die van mijn tante
Ik ben gewend om achterafstraatjes te nemen, vorige week was niets nieuws
Bitches is mijn zondebok, voor wie heb ik deze tape gemaakt?
Ik vertel het verhaal twee jaar later, voorlopig is de zaak gesloten
Ik heb er zoveel over gehoord
Je praat er de hele tijd over
Ik wil daarheen, in je geest
Melodisch blauw