Born Sinner

Nederlandse vertaling

Ja

Hé

Draaiend in cirkels, leef mijn leven zonder repetitie

Als ik vandaag sterf, was mijn nigga dan een zaak? Was het persoonlijk?

Mocht dit mijn laatste adem zijn, dan ben ik gezegend omdat het een doel had

Ik ben nooit naar de kerk gegaan om de heer te aanbidden, maar wees alstublieft genadig

Je hebt me veelzijdig gemaakt, rond als cursief

Weet dat je mij met een doel hebt uitgekozen, ik heb mijn ziel in deze verzen gelegd

Geboren zondaar, werd nooit geboren om perfect te zijn

Sucker voor vrouwen die hun lippen likken en deze portemonnees vasthouden

Toen we nog door de straten liepen, wie zou denken dat we moordenaars worden

Leraren behandelden provence alsof ze volkomen waardeloos waren

En gewelddadig en hopeloos

Ik zag maar heb nooit gemerkt dat een college ons daar recht op wijst

'Wees alles wat je kunt zijn'-posters, uh

Rust zacht, Tiffany, ik weet niet of dit de echtste onzin is die ik heb geschreven

Maar weet dat de echte nigga dit heeft geschreven

En ondertekende het en verzegelde het in een envelop en wist dat je het op een dag zult vinden

En ik wist dat je op een dag terug zou komen en dit zingend terug zou spoelen

Ik ben een geboren zondaar

Maar ik zal beter sterven dan dat, zweer het

Je was altijd waar ik je nodig had

Of je er nu was of niet (ik was er)

Ik ben zondig geboren

Maar ik leef beter dan dat (Beter vanavond)

Als je daar niet mee zit, maakt het mij niet uit

Ja, ja, ja

Ja, deze muziekshit is een geschenk

Maar God help ons het te redden, want deze muziekwereld is een afgrond

Ik had haar leven in mijn greep, zij hield mijn pols stevig vast

Ze schreeuwde: 'Laat me niet uitglijden'

Ze ziet de tranen in mijn ogen, ik zie de angst op haar lippen

Dat was waar toen ik je vertelde: 'Jij bent de enige reden waarom ik niet flip en gek word'

Mijn dak in de stromende regen

Je kende me vóór de roem, verlies me niet hoe meer ik verander

Nee, groei gewoon met mij mee, ga failliet, jij gaat failliet met mij

Ik rook, jij gaat met mij roken

De vloek van de vrouw sinds haar geboorte, de man leidde haar naar de lijkwagen

Ik ga voor Bobby, jij voor Whitney, verdomme

Luister hier, ik zal je mijn grootste angsten vertellen

Jij bent de enige die ze kent

Stel ze nooit bloot

Dit leven is moeilijker dan je waarschijnlijk ooit zult weten

Emoties die ik bijna nooit laat zien

Meer voor jou dan voor mij

Maak je zelf geen zorgen

Ik moet dit voor mij doen

Ze vertellen me dat het leven een test is, maar waar is een leraar voor mij

Paps kwam laat, ik zit al vast in mijn manier van doen

Dagenlang de telefoontjes van mijn moeder ontwijken

Soms haat ze de manier waarop ze mij heeft opgevoed, maar ze houdt van wat ze heeft opgevoed

Ik kan niet wachten om haar deze huissleutels te overhandigen zonder iets te zeggen

Behalve

Ik ben een geboren zondaar

Maar ik zal beter sterven dan dat, zweer het

Je was altijd waar ik je nodig had

Of je er nu was of niet (ik was er)

Ik ben zondig geboren

Maar ik leef beter dan dat (Beter vanavond)

Als je daar niet mee zit, maakt het mij niet uit

Ja, ja, ja

Ik ben een geboren zondaar

Maar ik zal beter sterven dan dat, zweer het

Je was altijd waar ik je nodig had

Of je er nu was of niet (ik was er)

Ik ben zondig geboren

Maar ik leef beter dan dat (Beter vanavond)

Als je daar niet mee zit, maakt het mij niet uit

Ja, ja, ja

Deze shit is een geschenk