Meer nummers van Kendrick Lamar
Beschrijving
Uitgebracht op: 24-03-2017
Songtekst en vertaling
Origineel
Don't tell a lie on me
I won't tell the truth 'bout you
Don't tell a lie on me
I won't tell the truth 'bout you
30 millions later, my future favors
The legendary status of a hip-hop rhyme savior
Travel round the atlas in this spaceship candy-coated
My day shift's been devoted to fuckin' up bundles of paper
Pi equals 3.14
The devil's pie is big enough to justify the whole thing
Wait up
Lampin' in Jamaica, the cloud's turnin', my thought's turnin'
Burnin' castor oil, I been determined to make an earnin'
This seed in this soil is classified
I'm satisfied when I strategize my kid's future
I ain't sanctified enough to say that I won't shoot ya
I done vandalized the industry full circuit
The earthiest slash thirstiest nigga you know versus this
Scum of a land that transcends two surfaces
The richer the poorer, the bigger the picture
The more blood pours, but...
Don't tell a lie on me
I won't tell the truth 'bout you
Don't tell a lie on me
I won't tell the truth 'bout you
My fans can't wait for me to son ya punk ass and crush your whole lil shit
I'll Big Pun ya punk ass, you a scared little bitch
Tiptoein' around my name, nigga ya lame
And when I get at you homie don't you just tell me you was just playin'
Oh I was just playin' with you K-Dot, c'mon
You know a nigga rock with you, bro
Shut the fuck up, you sound like the last nigga I know
Might end up like the last nigga I know
Oh you don't wanna clash? Nigga, I know
I put my foot on the gas, head on the floor
Hoppin' out before the vehicle crash, I'm on a roll
Yellin', "1, 2, 3, 4, 5
I am the greatest rapper alive"
So damn great motherfucker I've died
What you hearin' now is a paranormal vibe
House on the hill, house on the beach nigga (facts)
A condo in Compton, I'm still in reach nigga (facts)
I'm fresh out the water I'm 'bout to breach nigga
The five foot giant woke up out of his sleep nigga
Oh yeah, oh yeah, more cars, more leers
More bars, no peers, no scars, no fear, fuck y'all, sincere
I heard the whispers, I curved the whispers, you know what the risk is
Earth indigenous, ya body reverting to stiffness
The whole world goin' mad
Bodies is adding up, market's about to crash
Niggas is fake rich, bitches is fake bad
Blacks that act white, Whites that do the dab
Donald Trump is a chump, know how we feel, punk
Tell 'em that God comin'
And Russia need a replay button, y'all up to somethin'
Electorial votes look like memorial votes
But America's truth ain't ignorin' the votes
It's blasphemy, how many gon' blast for me?
I prophesied on my last song, you laughed at me
Oh when the shit get brackin', don't you ask for me
How many leaders gon' tell you the truth after me?
G Malone big bro, kudos to him
I was 2 Os from an M, tryna be big as Em
30 millions later my future favors
The legendary status of a hip-hop rhyme savior
Salmon and capers, fame and lawsuits
You looking at me in Chucks, I'm looking at y'all suits
Me and Top Dawg playing rock, papers, scissors in court
And real hustler lose money just to go get some more
I said it's like that, drop one classic, came right back
'Nother classic, right back
My next album, the whole industry on the ice pack
With TOC
You see the flames and my E-Y-E's
It's not a game and the whole world is going mad, daddy
It's sad, daddy
My only advice? Go and get you a bag daddy
Lee Baca, on trail tryin' portray a boxer
Beatin' up on my niggas while the COs watch 'em
Tables turn, lesson learned, my best look
You jumped sides on me, now you 'bout to meet Westbrook
Go celebrate with your team and let victory vouch you
Just know the next game played, I might slap the shit out you
Technical foul, I'm flagrant, I'm fouled
They throwin' me out, you throwin' the towel
Look at the crowd, they (nah, I don't like that)
Look at my smile, I'm smirking
Calm but urgent (that ain't the style, fuck)
So many verses, you live in denial (fuck)
So many verses, I never run out, what?
You making him nervous, the music is loud
Hoe, Jay Z Hall of Fame, sit your punk ass down (sit yo' punk ass down)
So that means you ain't bigger than rapping (what else?)
So that means no more playing the backseats (what else?)
My spot is solidified if you ask me (what else?)
My name is identified as "that king"
I'll let y'all worry about a list, I'm on some other shit
A difference between accomplishments and astonishments
You know what time it is, ante up, this is in forever
Y'all got till April the 7th to get ya'll shit together
Lets get it!
Look look, on foenem
Nederlandse vertaling
Vertel geen leugen over mij
Ik zal de waarheid over jou niet vertellen
Vertel geen leugen over mij
Ik zal de waarheid over jou niet vertellen
30 miljoen later, mijn toekomstige gunsten
De legendarische status van een redder van hiphoprijmen
Reis door de atlas in dit ruimteschip met een snoeplaagje
Mijn dagdienst is besteed aan het verpesten van bundels papier
Pi is gelijk aan 3,14
De taart van de duivel is groot genoeg om de hele zaak te rechtvaardigen
Wacht even
Lampin' in Jamaica, de wolk draait, mijn gedachten draaien
Brandende ricinusolie, ik was vastbesloten om geld te verdienen
Dit zaad in deze grond is geclassificeerd
Ik ben tevreden als ik een strategie bedenk voor de toekomst van mijn kind
Ik ben niet heilig genoeg om te zeggen dat ik je niet zal neerschieten
Ik heb het volledige circuit van de industrie vernield
De aardsste, dorstigste nigga die je kent versus dit
Uitschot van een land dat twee oppervlakken overstijgt
Hoe rijker hoe armer, hoe groter het plaatje
Hoe meer bloed er vloeit, maar...
Vertel geen leugen over mij
Ik zal de waarheid over jou niet vertellen
Vertel geen leugen over mij
Ik zal de waarheid over jou niet vertellen
Mijn fans kunnen niet wachten tot ik je punk-ass zoon en je hele kleine shit verpletter
Ik zal je een dikke pun geven, jij bent een bang klein kreng
Op je tenen rond mijn naam lopen, nigga ya lame
En als ik bij je kom, zeg me dan niet gewoon dat je gewoon aan het spelen was
Oh, ik was net met je aan het spelen K-Dot, kom op
Je kent een neger die bij je is, bro
Hou je bek, je klinkt als de laatste neger die ik ken
Zou kunnen eindigen als de laatste nigga die ik ken
Oh, je wilt niet botsen? Neger, ik weet het
Ik zette mijn voet op het gaspedaal, hoofd op de grond
Ik spring eruit voordat het voertuig crasht, ik ben op dreef
Schreeuwen, "1, 2, 3, 4, 5
Ik ben de grootste rapper ter wereld"
Zo verdomd grote klootzak, ik ben gestorven
Wat je nu hoort is een paranormale sfeer
Huis op de heuvel, huis op het strand nigga (feiten)
Een appartement in Compton, ik ben nog steeds binnen handbereik nigga (feiten)
Ik ben vers uit het water. Ik sta op het punt de nigga te doorbreken
De anderhalve meter lange reus werd wakker uit zijn slaapnigga
Oh ja, oh ja, meer auto's, meer leers
Meer bars, geen collega's, geen littekens, geen angst, fuck jullie allemaal, oprecht
Ik hoorde het gefluister, ik kromde het gefluister, je weet wat het risico is
Aarde inheems, je lichaam keert terug naar stijfheid
De hele wereld wordt gek
De lichamen stapelen zich op, de markt staat op instorten
Niggas is neprijk, teven zijn nepslecht
Zwarten die zich wit gedragen, blanken die het scharrelen
Donald Trump is een sukkel, weet hoe we ons voelen, punk
Vertel ze dat God komt
En Rusland heeft een herhalingsknop nodig, jullie zijn allemaal iets van plan
Verkiezingsstemmen lijken op herdenkingsstemmen
Maar de Amerikaanse waarheid negeert de stemmen niet
Het is godslastering, hoeveel zullen er voor mij ontploffen?
Ik profeteerde op mijn laatste lied, je lachte me uit
Oh, als de boel begint te breken, vraag dan niet naar mij
Hoeveel leiders gaan je na mij de waarheid vertellen?
G Malone grote broer, een pluim voor hem
Ik was 2 Os van een M, ik probeer groot te zijn als Em
30 miljoen later is mijn toekomst gunstig
De legendarische status van een redder van hiphoprijmen
Zalm en kappertjes, roem en rechtszaken
Jij kijkt naar mij in Chucks, ik kijk naar jullie pakken
Ik en Top Dawg spelen steen, papier, schaar in de rechtszaal
En echte oplichters verliezen geld om wat meer te krijgen
Ik zei dat het zo was: laat één klassieker vallen en kwam meteen terug
'Geen klassieker, rechtsback
Mijn volgende album, de hele industrie op het ijs
Met TOC
Je ziet de vlammen en mijn E-Y-E's
Het is geen spel en de hele wereld wordt gek, papa
Het is triest, papa
Mijn enige advies? Ga een tas voor je halen, papa
Lee Baca, onderweg, probeert een bokser uit te beelden
Mijn provence in elkaar slaan terwijl de agenten ze in de gaten houden
Tafels draaien, les geleerd, mijn beste uiterlijk
Je hebt de kant van mij opgezocht, nu ga je Westbrook ontmoeten
Ga het vieren met je team en laat de overwinning je belonen
Weet gewoon dat ik je bij het volgende spel dat ik speel, misschien wel in elkaar sla
Technische fout, ik ben flagrant, ik heb een fout gemaakt
Zij gooien mij eruit, jij gooit de handdoek
Kijk naar de menigte, zij (nah, dat vind ik niet leuk)
Kijk naar mijn glimlach, ik grijns
Kalm maar dringend (dat is niet de stijl, fuck)
Zoveel verzen, je leeft in ontkenning (fuck)
Zoveel verzen, ik kom nooit zonder te zitten, wat?
Je maakt hem nerveus, de muziek staat luid
Schoffel, Jay Z Hall of Fame, ga zitten met je punk-reet (ga zitten met je punk-reet)
Dus dat betekent dat je niet groter bent dan rappen (wat anders?)
Dus dat betekent dat je niet meer op de achterbank hoeft te spelen (wat nog meer?)
Mijn plek is verstevigd als je mij vraagt (wat nog meer?)
Mijn naam wordt geïdentificeerd als "die koning"
Ik laat jullie je zorgen maken over een lijst, ik ben met iets anders bezig
Een verschil tussen prestaties en verbazing
Je weet hoe laat het is, ante up, dit is voor altijd
Jullie hebben tot 7 april de tijd om jullie bij elkaar te krijgen
Laten we het pakken!
Kijk kijk, op foenem