Meer nummers van Kendrick Lamar
Beschrijving
Componist: 8PETOWN
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah.
King K, boy.
Kendrick Lamar.
I'm on that Division Boy,
High Power TD shit, yo.
You dig?
With no struggle, there's no progress.
I make 'em feel it in the hood to the projects. And I'm riding down the path up to success.
You know them haters send them shots, but I took that. By any means necessary, nigga, I'ma get it.
Fall down and get up, guaranteed I ain't quittin'.
So victory's the only outcome. Heart of a lion with the mind of Malcolm.
-Yeah -Look, they say great minds think alike -Uh, it's time -Well I'ma think like Malcolm and Martin -before I even think to write. -Yeah
I'm tryna have more good days than evil nights.
No matter what they say, my people -ain't got equal rights. -Come on
Hope we get wiser and be better individuals -Yeah -But all we have is funerals and -candlelight visuals -Damn
And gangbangin' and pimpin' is like a ritual.
Lyin' ass rappers, I'm tellin' you officially.
Classes said K get depth, so I'm thinkin' more -Yeah -I need answers, so I'm knockin' at the -preacher's door -Where he at?
Told me never look back, so I proceed forward -Forward -I'm the hope for these niggas in the streets that ball. Some niggas pulled up on me and tried to test mine.
Shot my car -up, I wasn't thinkin' with my best mind -Nah -But my faith in God became my Teflon -Yeah
That's why I cherish every moment and don't waste time
With no struggle, there's no progress.
I make 'em feel it in the hood to the projects. And I'm riding down the path up to success.
You know them haters send them shots, but I took that. By any means necessary, nigga, I'ma get it.
Fall down and get up, guaranteed I ain't quittin'.
So victory's the only outcome. Heart of a lion with the mind of Malcolm. Yeah
I said they tryna cop some G shit some more.
Flow China white like a sheep in the snow. I go deep as the Bible, I can debate with the Pope.
And you rappers go downhill like a ski on a slope.
I be on the bulk with Papi, but I ain't tryna cop no work. I'm tryna cop me the boat and some more property.
I told Roc we gotta be more than just a commodity. Make the house name an entity to infinity.
Y'all want me off the juice, no grenadine.
To stop me from thinkin' presidential like the scatter brains of Kennedy.
After I shot, duck down so the crowd won't witness me. Now, can somebody locate Mr. Shakur?
And tell these two Pacs they two shots away from two Glocks of bein' neighbors with the almighty Lord.
We put your best material in, then fast-forward.
Kendrick signin' off, I'm sure your signature's -forged. Boy -With no struggle, there's no progress.
I make 'em feel it in the hood to the projects.
And I'm riding down the path up to success. You know them haters send them shots, but I took that.
By any means necessary, nigga, I'ma get it. Fall down and get up, guaranteed I ain't quittin'.
So victory's the only outcome. Heart of a lion with the mind of Malcolm. Yeah
Nederlandse vertaling
Ja.
Koning K, jongen.
Kendrick Lamar.
Ik zit op die Division Boy,
High Power TD-shit, yo.
Graaf jij?
Zonder strijd is er geen vooruitgang.
Ik laat ze het voelen in de buurt van de projecten. En ik bewandel het pad naar succes.
Je weet dat die haters hen foto's stuurden, maar die heb ik aangenomen. Op alle mogelijke manieren, nigga, ik snap het.
Vallen en opstaan, gegarandeerd dat ik niet opgeef.
Dus de overwinning is de enige uitkomst. Hart van een leeuw met de geest van Malcolm.
- Ja - Kijk, ze zeggen dat grote geesten hetzelfde denken - Eh, het wordt tijd - Nou, ik denk net als Malcolm en Martin - voordat ik er zelfs maar aan denk om te schrijven. -Ja
Ik probeer meer goede dagen te hebben dan kwade nachten.
Wat ze ook zeggen, mijn mensen hebben geen gelijke rechten. -Kom op
Ik hoop dat we wijzer worden en betere individuen worden - Ja - Maar het enige dat we hebben zijn begrafenissen en beelden bij kaarslicht - Verdomme
En gangbangen en pimpen is als een ritueel.
Liegende rappers, ik zeg het je officieel.
Klassen zeiden dat K diepgang krijgt, dus ik denk meer na - Ja - Ik heb antwoorden nodig, dus ik klop op de deur van de predikant - Waar is hij?
Zei me dat ik nooit achterom moest kijken, dus ik ga vooruit - Vooruit - Ik ben de hoop voor deze provence op straat die bal. Een paar provence kwamen bij me langs en probeerden de mijne te testen.
Schoot mijn auto omhoog, ik dacht niet met mijn beste verstand - Nee - Maar mijn geloof in God werd mijn teflon - Ja
Daarom koester ik elk moment en verspil ik geen tijd
Zonder strijd is er geen vooruitgang.
Ik laat ze het voelen in de buurt van de projecten. En ik bewandel het pad naar succes.
Je weet dat die haters hen foto's stuurden, maar die heb ik aangenomen. Op alle mogelijke manieren, nigga, ik snap het.
Vallen en opstaan, gegarandeerd dat ik niet opgeef.
Dus de overwinning is de enige uitkomst. Hart van een leeuw met de geest van Malcolm. Ja
Ik zei dat ze nog wat G-shit probeerden te pakken.
Flow China wit als een schaap in de sneeuw. Ik ga zo diep als de Bijbel, ik kan debatteren met de paus.
En jullie rappers gaan bergafwaarts als een ski op een helling.
Ik werk samen met Papi, maar ik probeer geen werk te doen. Ik probeer de boot en nog wat eigendommen te bemachtigen.
Ik zei tegen Roc dat we meer moeten zijn dan alleen maar een handelswaar. Maak van de huisnaam een entiteit tot in het oneindige.
Jullie willen dat ik van het sap afkom, geen grenadine.
Om mij ervan te weerhouden presidentieel te denken zoals de verstrooide hersenen van Kennedy.
Nadat ik heb geschoten, duik je naar beneden zodat de menigte mij niet kan zien. Kan iemand meneer Shakur lokaliseren?
En vertel deze twee Pacs dat ze twee schoten verwijderd zijn van twee Glocks om buren te zijn van de almachtige Heer.
We stoppen je beste materiaal erin en gaan dan snel vooruit.
Kendrick tekent af. Ik weet zeker dat je handtekening vervalst is. Jongen - Zonder strijd is er geen vooruitgang.
Ik laat ze het voelen in de buurt van de projecten.
En ik bewandel het pad naar succes. Je weet dat die haters hen foto's stuurden, maar die heb ik aangenomen.
Op alle mogelijke manieren, nigga, ik snap het. Vallen en opstaan, gegarandeerd dat ik niet opgeef.
Dus de overwinning is de enige uitkomst. Hart van een leeuw met de geest van Malcolm. Ja