Meer nummers van Kendrick Lamar
Meer nummers van ScHoolboy Q
Beschrijving
Uitgebracht op: 14-09-2010
Songtekst en vertaling
Origineel
I used to want to be like Michael Jordan
Figure I would make the NBA and make me a fortune
Uh, every time I'm in my city, I be acting like my shit don't stink
Used to clean my Rollie chain with alcohol in the sink
Riding around with niggas that I grew up with since McNair
Bumping Me Against the World, hello, world, Kendrick here
And I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
Wayne told me that and that's just how it goes
Michael Jordan, bounce-bounce ho, bounce-bounce
This shit make a nigga wanna get some bread or bust a head
Or fuck my enemies bitch, acting bad and getting rich
Pull up on these 26's, I'm a vanity slave
I'm a sinner, Jesus Christ, please forgive me for my ways
I don't know why your bitch want to fuck me
And I don't know why you fuck niggas can't see
I'm a Comp-town representer, a concrete back-flipper A.K.A that nigga
Don't wuwwy! I don't know why your bitch want to fuck me
And I don't know why you fuck niggas can't see
This is Hiii-power since the Eddie Bauer, I been popular
I'm popping now, every other hour, paparazzi come
You jocking her, let her be a ho, why you stopping though?
We stopping the traffic, what you know about them hockey pucks?
Skating on 'em, why you hating on 'em? You should learn from 'em
Seen too many of y'all getting money, know my turn coming
I don't know why your bitch wanna fuck me
And I don't know why (Hey, wait a minute motherfucker)
Every time I'm in my city, I be feeling like my shit don't stink
Used to clean my Rollie chain with alcohol in the sink
Riding around with niggas that I grew up with since McNair
Bumping Me Against the World, hello, world, Kendrick here
And I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
Wayne told me that and that's just how it goes
Michael Jordan bitch, Michael Jordan bitch, Michael Jordan bitch
Michael Jordan bitch, that means I'm too much for these niggas
I'm three much for these hoes
Wayne told me that and that's just how it goes
Man, the game chose me, what am I to do?
The only thing I did wrong was make it possible
I diddy bop and make them titties pop
Out there on my bumper like a city cop
Walking out the Fred Segal, put my girl on it
Ass so fat, probably sit the world on it
Aye, pussy crazy, pussy crazy, you fuck niggas, you pussies crazy
Man, I know I can't tell you about the world homie
But I know I can tell you about your girl homie
Her pussy's crazy, her pussy crazy, I fuck nigga, I know you hate me
I know they pay me too much of attention
Bring my name up, it gotta be mentioned
I need me an engine that go real fast
Call it hall of fame once it haul ass
Give me tall glass, Coconut Ciroc, please, no soda pop
I make my solo pop
Life's a bitch, her pussy crazy
But I make that pussy pay me
Every time I'm in my city, I be feeling like my shit don't stink
Used to clean my Rollie chain with alcohol in the sink
Riding around with niggas that I grew up with since McNair
Bumping Me Against the World, hello, world, Kendrick here
And I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
Wayne told me that and that's just how it goes
Michael Jordan bitch, Michael Jordan bitch, Michael Jordan bitch
Michael Jordan bitch, that means I'm too much for these niggas
I'm three much for these hoes, Wayne told me that
I remember tripping, walking through the set like my Glock don't think
Grandma in the kitchen, neck bones in the sink
I don't know why your bitch want to fuck me
And I don't know why you sucker niggas can't see
I'm from Hoover man, high as Superman, shit you Lois Lane
You pussy man with the pussy game, shit, we off the chain
We popping the fortune, not the fame, shit, you backwards, man
You chasing hoes, we replacing hoes, bag and pass them hoes
You brought and chose, guess she moving on, yep, we do it wrong
We fucked her homes, fucked and sent her home, marijuana strong
You know I'm gon' turn my swagger on, am I swagged enough?
My paper long, yep, you left alone, y-y-you gets no fucks
Leaning off the Actavis, passing blunts round and round
Told me Mary was a go so we passed her 'round and 'round
Your bitch texted me, wants it now so I had to knock her down
Hurt her bouncing off my balls, slinging dick up from the mouth
You let it slide, I hit home-runs, clean her dugout 'til I'm done
I can be her number two and you can be her number one
Her pussy's crazy, her pussy's crazy, you fuck niggas
Every time I'm in my city, I be feeling like my shit don't stink
Used to clean my Rollie chain with alcohol in the sink
Riding around with niggas that I grew up with since McNair
Bumping Me Against the World, hello, world, Kendrick here
And I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
I'm too much for these niggas, I'm three much for these hoes
Wayne told me that and that's just how it goes
Michael Jordan bitch, Michael Jordan bitch, Michael Jordan bitch
Michael Jordan bitch, that means I'm too much for these niggas
I'm three much for these hoes
Wayne told me that and that's just how it goes
Nederlandse vertaling
Vroeger wilde ik net als Michael Jordan zijn
Ik dacht dat ik de NBA zou halen en een fortuin zou verdienen
Elke keer als ik in mijn stad ben, gedraag ik me alsof mijn stront niet stinkt
Gebruikt om mijn Rollie-ketting schoon te maken met alcohol in de gootsteen
Rondrijden met provence waarmee ik ben opgegroeid sinds McNair
Stoot me tegen de wereld, hallo wereld, Kendrick hier
En ik ben te veel voor deze provence, ik ben drie veel voor deze schoffels
Ik ben te veel voor deze provence, ik ben drie veel voor deze schoffels
Ik ben te veel voor deze provence, ik ben drie veel voor deze schoffels
Wayne vertelde me dat en zo gaat het ook
Michael Jordan, stuiter-stuiter ho, stuiter-stuiter
Deze shit zorgt ervoor dat een neger wat brood wil halen of een hoofd kapot wil maken
Of neuk de trut van mijn vijand, doe slecht en word rijk
Stop deze 26's eens, ik ben een ijdelheidsslaaf
Ik ben een zondaar, Jezus Christus, vergeef mij alstublieft voor mijn wegen
Ik weet niet waarom jouw teef mij wil neuken
En ik weet niet waarom jullie verdomde provence niet kunnen zien
Ik ben een vertegenwoordiger van Comp-town, een betonnen back-flipper oftewel die nigga
Niet wauw! Ik weet niet waarom jouw teef mij wil neuken
En ik weet niet waarom jullie verdomde provence niet kunnen zien
Dit is Hiii-power sinds de Eddie Bauer, ik ben populair
Ik knal nu, om het uur komen er paparazzi
Je maakt haar een grapje, laat haar een hoer zijn, waarom stop je echter?
We houden het verkeer tegen. Wat weet jij over die hockeypucks?
Schaatsen op ze, waarom haat je ze? Je zou van ze moeten leren
Ik heb te veel van jullie gezien die geld kregen, weet dat mijn beurt komt
Ik weet niet waarom jouw teef mij wil neuken
En ik weet niet waarom (Hé, wacht even, klootzak)
Elke keer als ik in mijn stad ben, heb ik het gevoel dat mijn stront niet stinkt
Gebruikt om mijn Rollie-ketting schoon te maken met alcohol in de gootsteen
Rondrijden met provence waarmee ik ben opgegroeid sinds McNair
Stoot me tegen de wereld, hallo wereld, Kendrick hier
En ik ben te veel voor deze provence, ik ben drie veel voor deze schoffels
Ik ben te veel voor deze provence, ik ben drie veel voor deze schoffels
Ik ben te veel voor deze provence, ik ben drie veel voor deze schoffels
Wayne vertelde me dat en zo gaat het ook
Michael Jordan teef, Michael Jordan teef, Michael Jordan teef
Michael Jordan bitch, dat betekent dat ik te veel ben voor deze provence
Ik ben drie veel voor deze schoffels
Wayne vertelde me dat en zo gaat het ook
Man, het spel heeft mij gekozen, wat moet ik doen?
Het enige dat ik verkeerd heb gedaan, is het mogelijk maken
Ik bop en laat hun tieten knallen
Daar op mijn bumper, als een stadsagent
Als ik de Fred Segal uitloop, zet mijn meisje erop
Kont zo dik, waarschijnlijk zit de wereld erop
Ja, poesje gek, poesje gek, jullie neuken provence, jullie kutjes gek
Man, ik weet dat ik je niet over de wereld kan vertellen, homie
Maar ik weet dat ik je kan vertellen over je meisje, homie
Haar kutje is gek, haar kutje gek, ik neuk nigga, ik weet dat je me haat
Ik weet dat ze mij te veel aandacht schenken
Breng mijn naam naar voren, die moet vermeld worden
Ik heb een motor nodig die heel snel gaat
Noem het hall of fame als het eenmaal een ezel is
Geef me een hoog glas, Coconut Ciroc, alsjeblieft, geen frisdrank
Ik maak mijn solopop
Het leven is een bitch, haar kutje is gek
Maar ik laat dat poesje mij betalen
Elke keer als ik in mijn stad ben, heb ik het gevoel dat mijn stront niet stinkt
Gebruikt om mijn Rollie-ketting schoon te maken met alcohol in de gootsteen
Rondrijden met provence waarmee ik ben opgegroeid sinds McNair
Stoot me tegen de wereld, hallo wereld, Kendrick hier
En ik ben te veel voor deze provence, ik ben drie veel voor deze schoffels
Ik ben te veel voor deze provence, ik ben drie veel voor deze schoffels
Ik ben te veel voor deze provence, ik ben drie veel voor deze schoffels
Wayne vertelde me dat en zo gaat het ook
Michael Jordan teef, Michael Jordan teef, Michael Jordan teef
Michael Jordan bitch, dat betekent dat ik te veel ben voor deze provence
Ik ben driemaal voor deze schoffels, vertelde Wayne me
Ik herinner me dat ik struikelde en door de set liep zoals mijn Glock niet denkt
Oma in de keuken, nekbeenderen in de gootsteen
Ik weet niet waarom jouw teef mij wil neuken
En ik weet niet waarom jullie sukkels niet kunnen zien
Ik kom uit Hoover man, hoog als Superman, shit Lois Lane
Jij poesje met het poesjesspel, shit, wij zijn van de keten af
Wij knallen het fortuin, niet de roem, shit, jij achteruit, man
Jij jaagt op schoffels, wij vervangen schoffels, pakken de schoffels op en geven ze door
Jij bracht en koos, denk dat ze verder gaat, ja, we doen het verkeerd
We neukten haar huizen, neukten en stuurden haar naar huis, met sterke marihuana
Je weet dat ik mijn branie zal aanzetten, ben ik genoeg swag?
Mijn paper lang, ja, je bent met rust gelaten, je krijgt geen fuck
Leunend tegen de Actavis, en blunts rond en rond doorgevend
Zei me dat Mary onderweg was, dus passeerden we haar steeds maar rond
Je teef sms'te me, wil het nu, dus ik moest haar neerhalen
Ik deed haar pijn toen ze tegen mijn ballen stuiterde en de lul uit de mond slingerde
Jij laat het glijden, ik sla homeruns, maak haar dug-out schoon tot ik klaar ben
Ik kan haar nummer twee zijn en jij kunt haar nummer één zijn
Haar poesje is gek, haar poesje is gek, jullie verdomde provence
Elke keer als ik in mijn stad ben, heb ik het gevoel dat mijn stront niet stinkt
Gebruikt om mijn Rollie-ketting schoon te maken met alcohol in de gootsteen
Rondrijden met provence waarmee ik ben opgegroeid sinds McNair
Stoot me tegen de wereld, hallo wereld, Kendrick hier
En ik ben te veel voor deze provence, ik ben drie veel voor deze schoffels
Ik ben te veel voor deze provence, ik ben drie veel voor deze schoffels
Ik ben te veel voor deze provence, ik ben drie veel voor deze schoffels
Wayne vertelde me dat en zo gaat het ook
Michael Jordan teef, Michael Jordan teef, Michael Jordan teef
Michael Jordan bitch, dat betekent dat ik te veel ben voor deze provence
Ik ben drie veel voor deze schoffels
Wayne vertelde me dat en zo gaat het ook