Meer nummers van Kendrick Lamar
Beschrijving
Uitgebracht op: 02-07-2011
Songtekst en vertaling
Origineel
Don't judge me
I know this girl, she a real good girl and she be low-key
Looking like a star, with a real nice car, a Mercedes key
She got a nigga and she love this nigga, well, at least I think
Everytime we bark, she pay us no mind in the middle of the street
She be like
Fuck them other niggas 'cause I'm down for my nigga
Fuck them other niggas 'cause I'm down for my nigga
Fuck them other niggas, I'll ride for my nigga
I'll die for my nigga, fuck them other-
Until one day, he wasn't acting right
In the middle of the night, she checked his phone, Erica, right
When he plead the fifth, man, it was on, matter of fact she gone
Matter of fact Tyrone was on speed dial
So when she got home, it was going down, she go
Fuck that other nigga when she tired of her nigga
Fuck that other nigga when she tired of her nigga
Fuck that other nigga when she tired of her nigga
Sick of lies from her nigga, fuck that other-
I know this girl, she a real hood girl, and she with the shit
Keep her hair tied up, big bamboos, Mike Jordan kicks
With that big butt, but when I try to holla, she gon' resist
In her man she trust, so when I walk by her, she be screaming this
She be like
Fuck them other niggas 'cause I'm down for my nigga
Fuck them other niggas 'cause I'm down for my nigga
Fuck them other niggas, I'll ride for my nigga
I'll die for my nigga, fuck them other-
Until one day he wasn't acting right in the middle of the night
She checked his pockets, found condoms by Magnum
And the moment they was acknowledged, she popped his eye
Then ran outside, then started driving on the passenger side
Homeboy was smiling, she gon'
Fuck that other nigga when she tired of her nigga
Fuck that other nigga when she tired of her nigga
Fuck that other nigga when she tired of her nigga
Sick of lies from her nigga, fuck that other-
And so, these girls, these vulnerable girls, took they men up
Put 'em in their world, their vulnerable world, and just like that
It was only getting they feelings hurt, tell me how that sound?
They got fed up with the biggest question mark, they curious now
'Cause when women get sick of men, they think of a big helping hand
To lend each other uncover emotions when lights dim
So when she telling her to come over, it'll be alright
The minute she hit the block and turn left, she'll be turning dyke, they go
Fuck with other bitches when they tired of these niggas
Fuck with other bitches when they tired of these niggas
Fuck with other bitches on the side 'cause these niggas
Tammy's song
Nederlandse vertaling
Beoordeel mij niet
Ik ken dit meisje, ze is een heel braaf meisje en ze is rustig
Ziet eruit als een ster, met een hele mooie auto, een Mercedes-sleutel
Ze heeft een nigga en ze houdt van deze nigga, tenminste, dat denk ik
Elke keer als we blaffen, let ze midden op straat niet op ons
Ze is zoals
Fuck die andere provence, want ik heb zin in mijn nigga
Fuck die andere provence, want ik heb zin in mijn nigga
Fuck die andere provence, ik rijd voor mijn nigga
Ik zal sterven voor mijn nigga, neuk ze met andere-
Totdat hij op een dag niet goed handelde
Midden in de nacht controleerde ze zijn telefoon, Erica, toch
Toen hij de vijfde smeekte, man, was het aan, feitelijk was ze weg
Trouwens, Tyrone stond op snelkeuze
Dus toen ze thuiskwam, ging het naar beneden, ze ging
Neuk die andere nigga als ze haar nigga beu is
Neuk die andere nigga als ze haar nigga beu is
Neuk die andere nigga als ze haar nigga beu is
Ziek van leugens van haar nigga, fuck die andere-
Ik ken dit meisje, ze is een echt kapmeisje, en zij met de shit
Houd haar haar vastgebonden, grote bamboes, Mike Jordan trapt
Met die grote kont, maar als ik probeer te holla, zal ze zich verzetten
Ze vertrouwt op haar man, dus als ik langs haar loop, schreeuwt ze dit
Ze is zoals
Fuck die andere provence, want ik heb zin in mijn nigga
Fuck die andere provence, want ik heb zin in mijn nigga
Fuck die andere provence, ik rijd voor mijn nigga
Ik zal sterven voor mijn nigga, neuk ze met andere-
Totdat hij op een dag midden in de nacht niet meer acteerde
Ze controleerde zijn zakken en vond condooms van Magnum
En zodra ze erkend werden, keek ze hem aan
Vervolgens naar buiten gerend en vervolgens aan de passagierszijde gaan rijden
Homeboy glimlachte, ze ging
Neuk die andere nigga als ze haar nigga beu is
Neuk die andere nigga als ze haar nigga beu is
Neuk die andere nigga als ze haar nigga beu is
Ziek van leugens van haar nigga, fuck die andere-
En dus namen deze meisjes, deze kwetsbare meisjes, hun mannen mee
Zet ze in hun wereld, hun kwetsbare wereld, en zo
Het zorgde er alleen maar voor dat hun gevoelens gekwetst werden, vertel me hoe dat klinkt?
Ze waren het grootste vraagteken beu, ze zijn nu nieuwsgierig
Want als vrouwen mannen beu worden, denken ze aan een grote helpende hand
Om elkaar emoties te laten ontdekken als de lichten dimmen
Dus als ze zegt dat ze langs moet komen, is het goed
Zodra ze het blok raakt en linksaf slaat, gaat ze de dijk af, en ze gaan
Neuk met andere teven als ze deze provence beu zijn
Neuk met andere teven als ze deze provence beu zijn
Neuk met andere bitches aan de kant, want deze provence
Tammy's liedje