Meer nummers van Kendrick Lamar
Beschrijving
Producent, componist en tekstschrijver: Duval Timothy
Mengen Tweede ingenieur: Anthony Vilchis
Mengingenieur: Manny Marroquin
Mengen Tweede machinist: Trey Station
Mengen Tweede ingenieur: Zach Pereyra
Componist Tekstschrijver, Rapvocalist: Kendrick Lamar
Componist Tekstschrijver, extra zanger: Sam Dew
A&R: Brock Korsan
Aand coördinator: Juanita "Niya" Morton voor pgLang
A&R: Kevin Rodriguez voor pgLang
Ingenieur: Ray Charles Brown Jr.
Ingenieur: Johnathan Turner
Ingenieur: Matt Schaeffer
Opname tweede ingenieur: Andrew Boyd
Opname tweede ingenieur: Johnny Morgan
Songtekst en vertaling
Origineel
You walk around, like everything is in control
Favor come with favors and you can't say no
Go out the way to make the coin available
That's what I call love
The closest ones afraid to say they need some time
The turnaround is life or death, but you don't mind
Go out the way to say you made the compromise
That's what I call love
But the time, it'll come to not be there when somebody needs you
You say, "No" and all you've done gives them amnesia
One thing I've learned, love can change with the seasons
And I can't please everybody
No, I can't please everybody
Wait, you can't please everybody
No, I can't please everybody (I can't please everybody)
They idolize and praise your name across the nation
Tap the feed and nod the head for confirmation
Promise that you keep the music in rotation
That's what I call love (that's what I call love)
But the time, it'll come to not be there when somebody needs you
You say, "No" and all you've done gives them amnesia (they don't remember)
One thing I've learned love can change with the seasons
And I can't please everybody
No, I can't please everybody
Wait, you can't please everybody
No, I can't please everybody
And I can't please everybody
No, I can't please everybody
Wait, you can't please everybody
No, I can't please everybody
Heavy is the head that chose to wear the crown
To whom is given much is required now
Heavy is the head that chose to wear the crown
To whom is given much is required now
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
Love gon' get you killed (love gon' get you killed)
Uh, I can't please everybody (I can't please everybody)
Uh, I can't even please myself (I can't even please myself)
Uh, I thought a new car would help (I thought a new car would help)
Uh, but when that new car get old (but when that new car get old)
Uh, I'm sure to want something else, I-I-I
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please everybody (I can't please everybody)
I can't please (everybody), I can't please (everybody)
I can't please (everybody), I can't please (everybody)
I can't please (everybody), I can't please (everybody)
I can't please (everybody), I can't please (everybody)
Can't please
Nederlandse vertaling
Je loopt rond, alsof alles onder controle is
Gunsten komen met gunsten en je kunt geen nee zeggen
Doe je best om de munt beschikbaar te maken
Dat is wat ik liefde noem
De dichtstbijzijnde zijn bang om te zeggen dat ze wat tijd nodig hebben
De ommekeer is leven of dood, maar dat vind jij niet erg
Doe je best om te zeggen dat je het compromis hebt gesloten
Dat is wat ik liefde noem
Maar de tijd zal komen dat je er niet meer zult zijn als iemand je nodig heeft
Je zegt 'Nee' en alles wat je hebt gedaan bezorgt hen geheugenverlies
Eén ding heb ik geleerd: liefde kan met de seizoenen veranderen
En ik kan niet iedereen tevreden stellen
Nee, ik kan niet iedereen tevreden stellen
Wacht, je kunt niet iedereen tevreden stellen
Nee, ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ze aanbidden en prijzen uw naam in het hele land
Tik op de feed en knik met het hoofd ter bevestiging
Beloof dat je de muziek in rotatie houdt
Dat is wat ik liefde noem (dat is wat ik liefde noem)
Maar de tijd zal komen dat je er niet meer zult zijn als iemand je nodig heeft
Je zegt 'Nee' en alles wat je hebt gedaan bezorgt ze geheugenverlies (ze herinneren het zich niet meer)
Eén ding heb ik geleerd: liefde kan met de seizoenen veranderen
En ik kan niet iedereen tevreden stellen
Nee, ik kan niet iedereen tevreden stellen
Wacht, je kunt niet iedereen tevreden stellen
Nee, ik kan niet iedereen tevreden stellen
En ik kan niet iedereen tevreden stellen
Nee, ik kan niet iedereen tevreden stellen
Wacht, je kunt niet iedereen tevreden stellen
Nee, ik kan niet iedereen tevreden stellen
Zwaar is het hoofd dat ervoor koos de kroon te dragen
Aan wie wordt gegeven, is nu veel vereist
Zwaar is het hoofd dat ervoor koos de kroon te dragen
Aan wie wordt gegeven, is nu veel vereist
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Liefde zal je vermoorden (liefde zal je vermoorden)
Uh, ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Uh, ik kan mezelf niet eens plezieren (Ik kan mezelf niet eens plezieren)
Uh, ik dacht dat een nieuwe auto zou helpen (ik dacht dat een nieuwe auto zou helpen)
Uh, maar als die nieuwe auto oud wordt (maar als die nieuwe auto oud wordt)
Ik weet zeker dat ik iets anders wil, ik-ik-ik
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ik kan niet iedereen tevreden stellen (ik kan niet iedereen tevreden stellen)
Ik kan het niet behagen (iedereen), ik kan het niet behagen (iedereen)
Ik kan het niet behagen (iedereen), ik kan het niet behagen (iedereen)
Ik kan het niet behagen (iedereen), ik kan het niet behagen (iedereen)
Ik kan het niet behagen (iedereen), ik kan het niet behagen (iedereen)
Kan niet alsjeblieft