Meer nummers van Danny Ocean
Meer nummers van Kapo
Beschrijving
A&R-manager: Anna Rivera
Zang: Danny Ocean
Producent: Daramola
Mengingenieur: Dro
A&R-richting: Francisco Granados
Zang: Kapo
Componist: Abraham Olaleye
Componist: Carlos Santander
Componist: Danny Ocean
Componist: Juan David Loaiza Sepúlveda
Songtekst en vertaling
Origineel
Ba-ba-babylon girl, ba-ba-babylon girl, ba-ba-babylon girl. Imagínate en la playa los dos, con ninguna tendrás que competir.
He petido todas tus notas de voz, pero ahora mírate, te tengo aquí.
Ey, cuando te vuelva a ver quiero que nos parchemos en el aldoki.
Que estemos tú y yo, que andemos en otra y que nada importe.
Y sabes que eres mi tía, la vida es fresca como tu escote.
Nos vamos pa' Cali y bailamos salsa toda la noche.
Hay una playa, solo faltas tú y yo. Yo soy tu visa por si quieres venir.
Tú eres una mezcla de arena con sol, la más linda que he visto así por ahí.
Tú eres una mezcla de arena con sol, de arena con sol y bikini.
Tú eres lo que hace falta pa' una vida feliz.
Cuando pueda volver quisiera llevarte a Los Roques.
Mami, yo tengo un pana que nos va a cuadrar el bote.
Que conozcas mi mar, su cielo y todos sus colores.
Quiero caerte a besos, besos y bailar toda la noche.
Ay, como un demente con mi mente la leí.
Tú mi Babylon girl, tu sonrisa angelical, eso fue que me calé.
Y como un demente con mi mente te manifesté.
Una Cali baby girl, casi caribeña girl, doradita en su piel.
Ay, anda niquelada, desde lejos se le ve. Para más comodidad par de besos me trae.
No es normal lo que me transmite, perdí a los ojos hace que le vi.
Y ey, se siente, ma, se siente. Tu energía, mami, la tienes transparente.
Yo, se siente, babe, se siente. Yo te llevo cuando cambien el presidente.
Ey, cuando te vuelva a ver quiero que nos parchemos en el aldoki.
Que estemos tú y yo, que andemos en otra y que nada importe.
Y sabes que eres mi tía, la vida es fresca como tu escote.
Nos vamos pa' Cali y bailamos salsa toda la noche.
Cuando pueda volver quisiera llevarte a Los Roques.
Mami, yo tengo un pana que nos va a cuadrar el bote.
Que conozcas mi mar, su cielo y todos sus colores.
Quiero caerte a besos, besos y bailar toda la noche.
Te vas con Kapo o te vas pa' Cali hoy por las noches. O te vas conmigo o te vas con
Dani para Los Roques.
Nederlandse vertaling
Ba-ba-babylon meisje, ba-ba-babylon meisje, ba-ba-babylon meisje. Stel je voor dat jullie allebei op het strand zijn, jullie zullen geen van beiden hoeven te concurreren.
Ik heb al je gesproken notities opgevraagd, maar kijk nu eens, ik heb je hier.
Hé, als ik je weer zie, wil ik afspreken bij de aldoki.
Dat jij en ik er zijn, dat we in een ander lopen en dat niets er toe doet.
En je weet dat je mijn tante bent, het leven is fris als je halslijn.
We gaan naar Cali en dansen de hele avond salsa.
Er is een strand, alleen jij en ik ontbreken. Ik ben je visum als je wilt komen.
Je bent een mengsel van zand en zon, de mooiste die ik ooit heb gezien.
Je bent een mix van zand met zon, zand met zon en bikini.
Jij bent wat nodig is voor een gelukkig leven.
Als ik terug kan komen, wil ik je graag meenemen naar Los Roques.
Mama, ik heb een vriend die onze boot gaat redden.
Moge je mijn zee, de lucht en al zijn kleuren kennen.
Ik wil je kussen, kussen en de hele nacht dansen.
Oh, als een gek met mijn gedachten las ik het.
Jij, mijn Babylonmeisje, jouw engelachtige glimlach, dat is wat mij trof.
En als een gek met mijn geest manifesteerde ik mij voor jou.
Een Cali-babymeisje, bijna Caribisch meisje, goudkleurig in haar vel.
Oh, ze is vernikkeld, je kunt haar al van ver zien. Voor meer troost brengt hij me een paar kusjes.
Wat hij naar mij doorgeeft is niet normaal, ik ben mijn ogen kwijt sinds ik hem zag.
En hey, het voelt, ma, het voelt. Jouw energie, mama, is transparant.
Yo, het voelt, schat, het voelt. Ik neem je mee als ze de president veranderen.
Hé, als ik je weer zie, wil ik afspreken bij de aldoki.
Dat jij en ik er zijn, dat we in een ander lopen en dat niets er toe doet.
En je weet dat je mijn tante bent, het leven is fris als je halslijn.
We gaan naar Cali en dansen de hele avond salsa.
Als ik terug kan komen, wil ik je graag meenemen naar Los Roques.
Mama, ik heb een vriend die onze boot gaat redden.
Moge je mijn zee, de lucht en al zijn kleuren kennen.
Ik wil je kussen, kussen en de hele nacht dansen.
Jij gaat met Kapo mee of je gaat vanavond naar Cali. Of je gaat met mij mee, of je gaat mee
Dani voor Los Roques.