Meer nummers van wane
Beschrijving
Mengingenieur, zanger, masteringingenieur, tekstschrijver: afnemen
Producent, componist: Cabernett
Songtekst en vertaling
Origineel
(What?)
Ona mówi: "tak, ale po co?"
Jeśli trzeba będzie — zrobię to solo
Stack gruby, cały gang jest on go
Jeśli będzie trzeba, zrobię to, co nie mogą
Teraz chcą się łapać, gdy załatwiam sprawy — ten świat jest pojebany
Patrzę w lustro, widzę same wady
Wiem, nie jestem wcale doskonały
Mimo to patrzę przed siebie, idę do przodu, chcę tego więcej, więcej
Łapię tą nadzieję, dzielę się z bratem
Otwieram oczy, no i wszystko jest piękne (what?)
Nie jak kiedyś — palcuję bankroll, no i chyba mam fetysz (yuh)
Nowy bag, nowy prestiż
Ona przekazuje wiedzę, a nie byłem nawet na lekcji
Oni mówią, że mam talent, w czterech ścianach byłem stale
Wciąż patrzą na mnie, wciąż patrzą na mnie — wyszedłem poza skalę
Zaczynam nową falę
Kopię, kopię coś jak Malen
Bóg jest ze mną, krzyż na drogę
Sam sobie jedynym wrogiem
(What?)
Ona mówi: "tak, ale po co?"
Jeśli trzeba będzie — zrobię to solo
Stack gruby, cały gang jest on go
Jeśli będzie trzeba, zrobię to, co nie mogą
Teraz chcą się łapać, gdy załatwiam sprawy — ten świat jest pojebany
Patrzę w lustro, widzę same wady
Wiem, nie jestem wcale doskonały
Mimo to patrzę przed siebie, idę do przodu, chcę tego więcej, więcej
Łapię tą nadzieję, dzielę się z bratem
Otwieram oczy, no i wszystko jest piękne (what?)
Nie jak kiedyś — palcuję bankroll, no i chyba mam fetysz (yuh)
Nowy bag, nowy prestiż
Ona przekazuje wiedzę, a nie byłem nawet na lekcji
Oni mówią, że mam talent, w czterech ścianach byłem stale
Wciąż patrzą na mnie, wciąż patrzą na mnie — wyszedłem poza skalę
Zaczynam nową falę
Kopię, kopię coś jak Malen
Bóg jest ze mną, krzyż na drogę
Sam sobie jedynym wrogiem
Nederlandse vertaling
(Wat?)
Ze zegt: "Ja, maar waarom?"
Indien nodig doe ik het solo
Stapelvet, de hele bende is ermee bezig
Als het nodig is, zal ik doen wat zij niet kunnen
Nu willen ze me betrappen terwijl ik boodschappen doe - deze wereld is verpest
Ik kijk in de spiegel en zie alleen maar gebreken
Ik weet het, ik ben helemaal niet perfect
Niettemin kijk ik vooruit, ik ga vooruit, ik wil er meer van, meer
Ik vang deze hoop, ik deel hem met mijn broer
Ik open mijn ogen en alles is mooi (wat?)
Niet zoals vroeger - ik vinger mijn bankroll, en ik denk dat ik een fetisj heb (yuh)
Nieuwe tas, nieuw prestige
Ze geeft kennis en ik ben niet eens bij de les geweest
Ze zeggen dat ik talent heb, ik zat voortdurend tussen vier muren
Ze kijken nog steeds naar mij, ze kijken nog steeds naar mij - ik ben van de toonbank gegaan
Ik start een nieuwe golf
Ik ben aan het graven, ik ben zoiets aan het graven als Malen
God is met mij, een kruis voor de reis
Je eigen enige vijand
(Wat?)
Ze zegt: "Ja, maar waarom?"
Indien nodig doe ik het solo
Stapelvet, de hele bende is ermee bezig
Als het nodig is, zal ik doen wat zij niet kunnen
Nu willen ze me betrappen terwijl ik boodschappen doe - deze wereld is verpest
Ik kijk in de spiegel en zie alleen maar gebreken
Ik weet het, ik ben helemaal niet perfect
Niettemin kijk ik vooruit, ik ga vooruit, ik wil er meer van, meer
Ik vang deze hoop, ik deel hem met mijn broer
Ik open mijn ogen en alles is mooi (wat?)
Niet zoals vroeger - ik vinger mijn bankroll, en ik denk dat ik een fetisj heb (yuh)
Nieuwe tas, nieuw prestige
Ze geeft kennis en ik ben niet eens bij de les geweest
Ze zeggen dat ik talent heb, ik zat voortdurend tussen vier muren
Ze kijken nog steeds naar mij, ze kijken nog steeds naar mij - ik ben van de toonbank gegaan
Ik start een nieuwe golf
Ik ben aan het graven, ik ben zoiets aan het graven als Malen
God is met mij, een kruis voor de reis
Je eigen enige vijand