Meer nummers van Barasuara
Beschrijving
Producent: Iga Massardi
Componist: Iga Massardi
Componist: Gerald Situmorang
Tekstschrijver: Iga Massardi
Arrangeur: Iga Massardi
Songtekst en vertaling
Origineel
Di pikiranku
Ada pikiranmu
Mereka rencana
Tentang masa depan
Tabur harapan
Alpa kepastian
Dari dalam gelap amarahmu
Buta melaju
Dari dalam hitam ingatanmu
Buta meraja
Ooh yeah, marabahaya
Ooh yeah, terjebak larut dalam halusinasi
Belantara masa depan
Pikiran dan perjalanan
Biar kami yang tentukan
Biar kami yang tentukan
Belantara masa depan
Pikiran dan perjalanan
Biar kami yang tentukan
Biar kami yang tentukan
Melaju dengan hatimu
Dengan apa yang kau tahu
Tekanan di sekitarmu
Menemanimu
Belantara masa depan
Pikiran dan perjalanan
Biar kami yang tentukan
Biar kami yang tentukan
Menari-nari walau terluka tak kau tangisi
Berdiri lagi di dalam sepi menari-nari
Menari-nari walau terluka tak kau tangisi
Berdiri lagi di dalam sepi menari-nari
Nederlandse vertaling
In mijn gedachten
Daar is je geest
Ze plannen
Over de toekomst
Zaai hoop
Vergeet zekerheid
Vanuit de duisternis van je woede
Blindelings gereden
Uit de zwarte diepten van je geheugen
Blindheid regeert
Oh ja, nood
Ooh ja, gevangen in een hallucinatie
De wildernis van de toekomst
Gedachten en reizen
Laten we beslissen
Laten we beslissen
De wildernis van de toekomst
Gedachten en reizen
Laten we beslissen
Laten we beslissen
Ga met je hart
Met wat je weet
De druk om je heen
Begeleid je
De wildernis van de toekomst
Gedachten en reizen
Laten we beslissen
Laten we beslissen
Dansen, ook al ben je gewond, je huilt niet
Weer staand in het rustige dansen
Dansen, ook al ben je gewond, je huilt niet
Weer staand in het rustige dansen