Meer nummers van Victor Mendivil
Meer nummers van Neton Vega
Beschrijving
Mastering-ingenieur: Beatboy
Onbekend: Victor Mendivil
Onbekend: Neton Vega
Producent: Wicked Outside
Componist: Victor Alejandro Mendivil Ramirez
Componist: Manuel Alberto Valdez Millan
Songtekst en vertaling
Origineel
It's -wicked outside. -Todo empezó tempranito gracias a Rolex
Submariner y son más de seiscientos los que llevo en este business.
Con el Bros, con el Chicken, en fiesta todos los fines.
En G de la encuadrada, blindadas hasta los rines. Ve-ve-ventas por el mundo, cifras que jamás has visto.
Chapoy está a la orden desde que no había ni un cinco.
Soy el rey de los relojes y me encuentro aquí en Jalisco. Ya sé que son negocios si del iPhone suena el ringtone. ¿Bueno?
Con-con papeles y con caja, se van si traen la marraca.
Con el Ruso, es mi compadre, de la fiesta nunca baja.
Los Daytonas y los Bubba Watson del precio no bajan, porque es lujo que solo se pueden dar los que trabajan.
Negocios internacionales, del socio traigo carnales, salieron muy buenos planes, ahora ya somos pilares. Mi clica tiró mis canes, se me venden como panes.
De la marca llenan andares, me ven en varios lugares. Los Patek de oro rosa y Jacob &
Co de Bugatti. Normal pa' mí ponérmelos si me voy para un party. Los Rolex Clase
Pepsi bañados con las Moët. Relojes que he vendido jamás vas a conocer.
Mi marca en la muñeca de la mayoría de fatos.
Pa' ti ya aquí no hay fachas, trae meneo para más rato. Los convenzo y lo compras porque ese es mi talento nato.
El efectivo motiva mucho más pa' hacer los tratos.
Celebridades, capos juniors se han llevado mi inventario. Pensando en el dinero, en millones soñamos diario.
Secretos son los tratos de villanos y al contado. Me llegan a comprar los empresarios más pesados.
Mi dicho el verde es vida y el Ponchito se la sabe.
La lealtad y el respeto en el negocio siempre es clave. Nomás pa' tirar flacas saco el Rolex Sky-Dweller.
Tranquilo y sencillito y eso que nos sobra el power.
En La Perla los diamantes brillando no es nada raro.
Soñamos y lo cumplimos, crecimos sin pedir paro. Me ven con una baby, en la muñeca reloj caro.
Verbo mata carita, pero el verbo mata el varo. La Gold Rush me combina con clase Rafa Nadal.
Cuando cayó la feria, más chicos se hizo el panal.
Por ser buena persona, armo conectes en calor. Si es una cena elegante, Daytona John Mayor.
Buena vida, porque mi destino me trajo hasta aquí. Me ha llevado a más lugares, a Suiza, Ibiza y
Madrid. Acotado ya hasta tengo todo palacio de hierro.
La moda y el dinero en la caja fuerte del cielo. Pero navego al vergazo sin fama de ser mamón.
Las fotos en historia zoomando al skeleton. El AP de diamantes con el Hublot Sergio Linsky.
Botellas clase azul con hielo, así le brinde el whisky.
Negocios internacionales, del socio traigo carnales, salieron muy buenos planes y ahora ya somos pilares. Mi clica tiró mis canes, se me venden como panes.
De la marca llenan andares, me ven en varios lugares.
Nederlandse vertaling
Het is verschrikkelijk buiten. -Alles begon vroeg dankzij Rolex
Submariner en er zijn er meer dan zeshonderd die ik in deze branche heb.
Met de Bros, met de Kip, elk weekend op een feestje.
In G van het frame, gepantserd tot aan de velgen. See-see-sales over de hele wereld, cijfers die u nog nooit eerder heeft gezien.
Chapoy heeft de leiding sinds er niet eens een vijf was.
Ik ben de koning van de horloges en ik ben hier in Jalisco. Ik weet al dat het zaken zijn als de beltoon van de iPhone wordt afgespeeld. Goed?
Met papieren en met een doos vertrekken ze als ze de marraca meenemen.
Bij de Rus is hij mijn maatje, hij verlaat nooit het feest.
De Daytonas en Bubba Watsons dalen niet in prijs, omdat het een luxe is die alleen degenen die werken zich kunnen veroorloven.
Internationaal zakendoen, ik breng vleselijke partners mee, er kwamen zeer goede plannen uit, nu zijn we steunpilaren. Mijn kliek heeft mijn honden weggegooid, ze verkopen mij als taarten.
Het merk vult hun wandelingen, ze zien mij op verschillende plekken. De roségouden Patek en Jacob &
Bugatti Co. Het is normaal dat ik ze draag als ik naar een feestje ga. De Rolex-klasse
Pepsi baadde met Moët. Je zult nooit weten welke horloges ik heb verkocht.
Mijn stempel op de pols van de meeste feiten.
Voor jou zijn hier geen gevels, breng nog even beweging. Ik overtuig ze en jij koopt het, want dat is mijn natuurtalent.
Contant geld motiveert veel meer om deals te sluiten.
Beroemdheden en junior bazen hebben mijn inventaris meegenomen. Als we aan geld denken, dromen miljoenen van ons elke dag.
Geheimen zijn schurken- en gelddeals. De grootste zakenlieden kopen bij mij.
Mijn gezegde: groen is leven en Ponchito weet het.
Loyaliteit en respect in het zakenleven zijn altijd de sleutelwoorden. Gewoon om magere meisjes te laten zien, heb ik de Rolex Sky-Dweller tevoorschijn gehaald.
Stil en eenvoudig en we hebben voldoende kracht.
In La Perla is het schijnen van diamanten niets ongewoons.
We droomden en verwezenlijkten het, we groeiden zonder om werkloosheid te vragen. Ze zien mij met een baby, een duur horloge om mijn pols.
Het werkwoord doodt gezicht, maar het werkwoord doodt varo. De Gold Rush combineert mij met de Rafa Nadal-klasse.
Toen de kermis viel, werden meer jongens de honingraat.
Omdat ik een goed mens ben, creëer ik warme verbindingen. Als het lekker eten is, Daytona John Mayor.
Een goed leven, omdat mijn lot mij hier heeft gebracht. Het heeft me naar meer plaatsen gebracht, naar Zwitserland, Ibiza en
Madrid. Ik heb zelfs het hele ijzeren paleis afgebakend.
Mode en geld in een veilige hemel. Maar ik navigeer door de schaamte zonder de reputatie een sukkel te zijn.
De foto's in de geschiedenis zoomen in op het skelet. De diamanten AP met de Hublot Sergio Linsky.
Blauwe klasse flessen met ijs, dus je krijgt de whisky.
Internationaal zakendoen, ik breng vleselijke partners mee, er kwamen hele goede plannen uit en nu zijn we steunpilaren. Mijn kliek heeft mijn honden weggegooid, ze verkopen mij als taarten.
Het merk vult hun wandelingen, ze zien mij op verschillende plekken.