Meer nummers van Tasha Cobbs Leonard
Beschrijving
Programmeur, producent: Kenneth Leonard, Jr.
Componist Tekstschrijver, Vocaal Arrangeur, Zanger: Tasha Cobbs Leonard
A&R: Walter Thomas
Aand Radministrator: Chad Chrisman
A&R: Alexandrijnse dollar
Vocaal arrangeur: Kennya Miller
Achtergrondzangeres: Jocelyn Singletary
Achtergrondzanger: Linwood Smith Jr.
Achtergrondzangeres: Anna Lonelle Pringle
Programmeur: Juberlee
Masteringingenieur: Dan Shike
Mengingenieur, ingenieur: Clark Lacossade
Aan en coördinator: Jalyn Robinson
Componist Tekstschrijver: Enrique Holmes
Componist Tekstschrijver: Hank Bentley
Componist Tekstschrijver: Annatoria Chitapa
Songtekst en vertaling
Origineel
It was there in the valley, I needed You most
You are near to the broken, God, You are so close
But I longed for the mountain, held on to my soul
I had all that I needed, but I was still wanting more
It ain't the mountain top where dreams come true
They don't mean nothing without You
I've searched the world for something more
Turned every stone, still came up short
I wanna meet You on the mountain like I did in the valley
Tell me, what more could I gain?
I wanna seek You in abundance like I did when I had nothing, oh
Keep me lifting my eyes in the lows and the highs
To the only One who satisfies
I wanna meet You on the mountain like I did in the valley, yeah
I chased after glory, the heights felt so grand
But the higher I climbed, oh, the more I felt the sand
What's a crown without mercy? Mm, what's a gain if I lost?
Every joy felt so empty, oh, if You weren't the cause
It ain't the mountain top where dreams come true
They don't mean nothing without You
I've searched the world for something more
Turned every stone, still came up short, woah
I wanna meet You on the mountain like I did in the valley
Lord, tell me, what more could I gain?
I wanna seek You in abundance like I did when I had nothing, woah
Keep me lifting my eyes in the lows and the highs
To the only One who satisfies
I wanna meet You on the mountain like I did in the valley
Oh, yes I do, oh, yeah, yeah, yeah, yes I do
What's true at the top is true at the bottom
(Hallelujah) Hallelujah (Hallelujah)
You're still God in the light and darkness
(Hallelujah) Hallelujah (Hallelujah)
Riches and rags, I'll still praise Your name
Come what may, my soul will sing
(Hallelujah) Hallelujah (Hallelujah)
Oh yeah, hallelujah
What's true at the top is true at the bottom, yeah, yeah
(Hallelujah) Oh, yes it is (Hallelujah)
You're still God in the light and darkness
(Hallelujah) Hallelujah (Hallelujah)
In riches and rags, I'll still praise Your name
Come what may, my soul will sing
(Hallelujah) Oh (Hallelujah) Hallelujah
(Hallelujah) Still got my hallelujah
(Hallelujah) In every season, hallelujah (Hallelujah)
God, I need You on the mountain like I did in the valley
Tell me, what more could I gain?
I will seek You in abundance like I did when I had nothing, mm
I'll keep lifting my eyes in the lows and the highs
To the only One who satisfies
The God on the mountain is the God in the valley
Nederlandse vertaling
Het was daar in de vallei, ik had je het meest nodig
U bent dicht bij de gebrokenen, God, U bent zo dichtbij
Maar ik verlangde naar de berg, hield vast aan mijn ziel
Ik had alles wat ik nodig had, maar ik wilde nog steeds meer
Het is niet de bergtop waar dromen uitkomen
Zonder jou betekenen ze niets
Ik heb de wereld afgezocht naar iets meer
Draaide elke steen om, maar kwam nog steeds te kort
Ik wil U ontmoeten op de berg, net zoals ik deed in de vallei
Vertel me, wat zou ik nog meer kunnen winnen?
Ik wil U in overvloed zoeken, zoals ik deed toen ik niets had, oh
Zorg ervoor dat ik mijn ogen ophef in de dieptepunten en de hoogtepunten
Aan de Enige die tevreden stelt
Ik wil je ontmoeten op de berg, zoals ik deed in de vallei, ja
Ik jaagde glorie na, de hoogten voelden zo groots
Maar hoe hoger ik klom, o, hoe meer ik het zand voelde
Wat is een kroon zonder genade? Mm, wat is de winst als ik verlies?
Elke vreugde voelde zo leeg, oh, als jij niet de oorzaak was
Het is niet de bergtop waar dromen uitkomen
Zonder jou betekenen ze niets
Ik heb de wereld afgezocht naar iets meer
Draaide elke steen om, maar kwam nog steeds te kort, woah
Ik wil U ontmoeten op de berg, net zoals ik deed in de vallei
Heer, vertel mij, wat kan ik nog meer winnen?
Ik wil U in overvloed zoeken, zoals ik deed toen ik niets had, woah
Zorg ervoor dat ik mijn ogen ophef in de dieptepunten en de hoogtepunten
Aan de Enige die tevreden stelt
Ik wil U ontmoeten op de berg, net zoals ik deed in de vallei
Oh ja, dat doe ik, oh, ja, ja, ja, ja dat doe ik
Wat bovenaan waar is, is waar onderaan
(Halleluja) Halleluja (Halleluja)
Je bent nog steeds God in het licht en de duisternis
(Halleluja) Halleluja (Halleluja)
Rijkdom en vodden, ik zal nog steeds Uw naam prijzen
Wat er ook gebeurt, mijn ziel zal zingen
(Halleluja) Halleluja (Halleluja)
Oh ja, halleluja
Wat bovenaan waar is, is waar onderaan, ja, ja
(Halleluja) Oh ja, dat is zo (Halleluja)
Je bent nog steeds God in het licht en de duisternis
(Halleluja) Halleluja (Halleluja)
In rijkdom en vodden zal ik nog steeds Uw naam prijzen
Wat er ook gebeurt, mijn ziel zal zingen
(Halleluja) Oh (Halleluja) Halleluja
(Halleluja) Ik heb nog steeds mijn halleluja
(Hallelujah) In elk seizoen, hallelujah (Hallelujah)
God, ik heb U op de berg nodig, net zoals ik dat in de vallei deed
Vertel me, wat zou ik nog meer kunnen winnen?
Ik zal U in overvloed zoeken zoals ik deed toen ik niets had, mm
Ik zal mijn ogen blijven oprichten in de dieptepunten en de hoogtepunten
Aan de Enige die tevreden stelt
De God op de berg is de God in de vallei