Meer nummers van Vedo
Beschrijving
Hoofdartiest: Vedo
Producent: VontaeThomas
Producent: AKeL
Producent: Keyman
Songtekst en vertaling
Origineel
Slow down.
Veno, baby.
Your secrets are safe with me.
If only for today you can put them on me.
Take your time.
Baby, you don't have to rush, I'm here.
Ready to give you all that you desire.
Girl, the vision that I see is so clear.
Baby, what if time stood still?
Would you be in a rush? Is this lusting or love?
And if none of this is real, don't wake me up. I wanna feel your touch forever, babe.
Can we take it slow, oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Take it slow, girl. We ain't got nowhere to go.
Oh-oh, woah, woah.
I always forget the best moments when I open my eyes.
Like right before we kiss, I don't wanna miss it.
Stay inside of your mind. Slow it down, control it.
Just hold it, it's almost time.
Ain't this what we've been waiting for? When it rains, it pours.
Baby, what if time stood still?
Would you be in a rush? Is this lusting or love?
And if none of this is real, don't wake me up. I wanna feel your touch forever, babe.
Can we take it slow, oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Take it slow, girl. We ain't got nowhere to go. Oh-oh, woah, woah.
Oh-oh-oh, woah.
Water's pouring in fast. It's up to my knees. I gotta stay calm and breathe.
'Cause I want this to last. You deserve it all. Your love is so powerful.
I hope I don't let go. Oh. Baby, what if time stood still? Girl, would you?
Would you be in a rush? Is this lusting or love? Just in case it is.
And if none of this is real. What if it's not real, babe? Don't wake me up.
I wanna feel your touch forever, babe. Can we take it slow, oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Take it slow, girl. Slow. We ain't got nowhere to go.
Oh-oh, woah, woah.
Yeah.
Take it slow.
Nederlandse vertaling
Vertragen.
Veno, schatje.
Je geheimen zijn veilig bij mij.
Als je ze mij maar voor vandaag kunt aandoen.
Neem de tijd.
Schatje, je hoeft je niet te haasten, ik ben hier.
Klaar om u alles te geven wat u wenst.
Meisje, het visioen dat ik zie is zo duidelijk.
Schatje, wat als de tijd stil stond?
Zou je haast hebben? Is dit lust of liefde?
En als dit allemaal niet echt is, maak me dan niet wakker. Ik wil je aanraking voor altijd voelen, schat.
Kunnen we het rustig aan doen, oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Doe het rustig aan, meisje. We kunnen nergens heen.
Oh-oh, woah, woah.
Ik vergeet altijd de beste momenten als ik mijn ogen open.
Zoals vlak voordat we kussen, ik wil het niet missen.
Blijf in je geest. Vertraag het, beheers het.
Wacht even, het is bijna tijd.
Is dit niet waar we op hebben gewacht? Als het regent, giet het.
Schatje, wat als de tijd stil stond?
Zou je haast hebben? Is dit lust of liefde?
En als dit allemaal niet echt is, maak me dan niet wakker. Ik wil je aanraking voor altijd voelen, schat.
Kunnen we het rustig aan doen, oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Doe het rustig aan, meisje. We kunnen nergens heen. Oh-oh, woah, woah.
Oh-oh-oh, wauw.
Het water stroomt snel naar binnen. Het komt tot aan mijn knieën. Ik moet kalm blijven en ademen.
Omdat ik wil dat dit zo blijft. Je verdient het allemaal. Jouw liefde is zo krachtig.
Ik hoop dat ik het niet loslaat. Oh. Schatje, wat als de tijd stil stond? Meisje, zou jij?
Zou je haast hebben? Is dit lust of liefde? Voor het geval dat zo is.
En als dit allemaal niet echt is. Wat als het niet echt is, schat? Maak mij niet wakker.
Ik wil je aanraking voor altijd voelen, schat. Kunnen we het rustig aan doen, oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Doe het rustig aan, meisje. Langzaam. We kunnen nergens heen.
Oh-oh, woah, woah.
Ja.
Doe het rustig aan.